Especificações do produto

Português

Velocidade de impressão no modo Rascunho rápido*

Texto em preto: até 16 páginas por minuto (ppm)

Texto misto com gráficos coloridos: até 12 ppm

*Valores aproximados. A velocidade exata varia de acordo com a configuração do sistema, o programa de software e a complexidade do documento. Para desempenho máximo da impressora ao imprimir texto em preto, a HP recomenda que você use o cartucho de impressão preto (número de seleção 21. Usar outro cartucho de impressão compatível pode resultar em velocidades de impressão mais baixas.

Consumo de energia

Menos de 4 W, no máximo, quando desligada

Média máxima de 4 W quando não está imprimindo

Média máxima de 20 W imprimindo

Compatibilidade do software

Compatível com Windows (98SE, 2000, Me e XP)

Mac OS X v10.2, v10.3 e superior

Especificações físicas

Dimensão da impressora (com a bandeja estendida)

142 mm de altura x 422 mm de largura x 346 mm de profundidade

Peso da impressora (sem fonte de alimentação)

2,04 kg

Ambiente operacional

Condições de operação recomendadas

Temperatura: 15° a 30°C

Umidade: 20 a 80% de UR sem condensação

Requisitos de alimentação

HP Deskjet 3930-3949 series

Módulo de

Tensão de entrada

Freqüência

alimentação

 

de entrada

 

 

 

0957-2118

200 a 240 V CA

50 a 60 Hz

 

(± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

0957-2119

100 a 240 V CA

50/60 Hz

 

(± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

HP Deskjet 3901-3929 series

Módulo de

Tensão de entrada

Freqüência

alimentação

 

de entrada

 

 

 

0950-4392

120 V CA

60 Hz

 

(± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

0950-4397

100 a 240 V CA

50 a 60 Hz

 

(± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

0950-4399

200 a 240 V CA

50 a 60 Hz

 

(± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

Requisitos mínimos do sistema

Sistema

Processador

RAM

Espaço

operacional

 

 

em disco

 

 

 

rígido

 

 

 

 

Windows

Processador

64 MB

300 MB

98SE, 2000,

Pentium II,

 

 

Me

de 233 MHz,

 

 

 

Celeron ou

 

 

 

outro

 

 

Windows XP

processador

128 MB

300 MB

 

compatível

 

 

 

(Pentium III

 

 

 

recomendado)

 

 

 

 

 

 

Mac OS X

Processador G3

128 MB

150 MB

v10.2, v10.3

ou superior

 

 

e superior

 

 

 

 

 

 

 

Condições máximas de operação

Capacidade da bandeja de entrada

Temperatura: 10° a 35°C

Folhas de papel comum: máximo de 80

Umidade: 15 a 80% de UR sem condensação

 

Faixa de temperatura para remessa

Capacidade da bandeja de saída

Temperatura: -40° a 60°C

Folhas de papel comum: máximo de 50

Umidade: 5 a 90% de UR sem condensação

 

14