Elija un código de área de esta lista.
Área | Código | Área | Código |
|
|
|
|
Afganistán | AF | Malasia | MY |
|
|
|
|
Argentina | AR | Maldivas | MV |
|
|
|
|
Australia | AU | México | MX |
|
|
|
|
Austria | AT | Mónaco | MC |
|
|
|
|
Bélgica | BE | Mongolia | MN |
|
|
|
|
Bután | BT | Marruecos | MA |
|
|
|
|
Bolivia | BO | Nepal | NP |
|
|
|
|
Brasil | BR | Países Bajos | NL |
|
|
|
|
Cambodia | KH | Antillas Neerlandesas | AN |
|
|
|
|
Canadá | CA | Nueva Zelanda | NZ |
|
|
|
|
Chile | CL | Nigeria | NG |
|
|
|
|
China | CN | Noruega | NO |
|
|
|
|
Colombia | CO | Omán | OM |
|
|
|
|
Congo | CG | Pakistán | PK |
|
|
|
|
Costa Rica | CR | Panamá | PA |
|
|
|
|
Croacia | HR | Paraguay | PY |
|
|
|
|
República Checa | CZ | Filipinas | PH |
|
|
|
|
Dinamarca | DK | Polonia | PI |
|
|
|
|
Ecuador | EC | Portugal | PT |
|
|
|
|
Egipto | EG | Rumania | RO |
|
|
|
|
El Salvador | SV | Federación Rusa | RU |
|
|
|
|
Etiopía | ET | Arabia Saudí | SA |
|
|
|
|
Fidji | FJ | Senegal | SN |
|
|
|
|
Finlandia | FI | Singapur | SG |
|
|
|
|
Francia | FR | Republica Eslovaca | SK |
|
|
|
|
Alemania | DE | Eslovenia | SI |
|
|
|
|
Gran Bretaña | GB | Sudáfrica | ZA |
|
|
|
|
Grecia | GR | Corea del Sur | KR |
|
|
|
|
Groenlandia | GL | España | ES |
|
|
|
|
Islas Heard y | HM | Sri Lanka | LK |
McDonald |
|
|
|
|
|
|
|
Hong Kong | HK | Suecia | SE |
|
|
|
|
Hungría | HU | Suiza | CH |
|
|
|
|
India | IN | Taiwán | TW |
|
|
|
|
Indonesia | ID | Tailandia | TH |
|
|
|
|
Israel | IL | Turquía | TR |
|
|
|
|
Italia | IT | Uganda | UG |
|
|
|
|
Jamaica | JM | Ucrania | UA |
|
|
|
|
Japón | JP | Estados Unidos | US |
|
|
|
|
Kenia | KE | Uruguay | UY |
|
|
|
|
Kuwait | KW | Uzbekistán | UZ |
|
|
|
|
Libia | LY | Vietnam | VN |
|
|
|
|
Luxemburgo | LU | Zimbabwe | ZW |
|
|
|
|
Solución de problemas
Utilice la siguiente lista de control para solucionar los problemas que tenga con su grabadora. Consulte con su distribuidor local o establecimiento de servicio si el problema persiste. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien hechas al utilizar la grabadora con otros dispositivos.
| Problema | Causa | Solución | ||
|
|
|
| |
No hay | El cable de | Enchufe bien el cable de | ||
alimentación | alimentación está | alimentación en el | ||
eléctrica | desconectado | tomacorriente de la pared. | ||
|
|
|
| |
Imagen | El TV no está | Seleccione el modo de | ||
anormal o no | configurado para | entrada de video adecuado | ||
hay imagen | recibir la señal de | en el TV para que la | ||
|
|
| salida de la | imagen de la grabadora |
|
|
| grabadora | aparezca en la pantalla del |
|
|
|
| televisor. |
|
|
|
|
|
|
|
| El cable de video | Conecte bien el cable de |
|
|
| no está bien | video a los conectores. |
|
|
| conectado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| La configuración de | Compruebe la capacidad |
|
|
| la salida de la | del TV. |
|
|
| grabadora y las | Compruebe el modo de las |
|
|
| capacidades de | conexiones, como |
|
|
| resolución del TV | o componentes. |
|
|
| no se | Compruebe la resolución |
|
|
| corresponden. | de la grabadora de acuerdo |
|
|
|
| con la capacidad del TV y |
|
|
|
| el modo de conexión. |
|
|
|
|
|
|
|
| El TV esta | Encienda el TV. |
|
|
| apagado. |
|
|
|
|
| |
No hay sonido | El equipo | Seleccione el modo de | ||
|
|
| conectado con el | entrada correcto del |
|
|
| cable de audio no | receptor de audio para |
|
|
| está configurado | poder escuchar el sonido |
|
|
| para recibir la señal | de la grabadora |
|
|
| de salida de la |
|
|
|
| grabadora |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Los cables de | Conecte bien el cable de |
|
|
| audio no están bien | audio a los conectores |
|
|
| conectados |
|
|
|
|
|
|
|
|
| El equipo | Encienda el equipo |
|
|
| conectado con el | conectado con el cable de |
|
|
| cable de audio está | audio |
|
|
| apagado |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Las opciones | Configure las opciones |
|
|
| AUDIO están | AUDIO en la posición |
|
|
| configuradas en la | correcta |
|
|
| posición incorrecta |
|
|
|
|
| |
La imagen | El disco está sucio | Limpie el disco | ||
reproducida es |
|
| ||
mala |
|
| ||
|
|
|
| |
La imagen de | La señal de video | No puede conectar a través | ||
una entrada | del componente | de la grabadora. Conecte el | ||
externa está | externo está | componente directamente | ||
distorsionada | protegida contra | a su TV. | ||
|
|
| copia |
|
|
|
|
| |
Algunos | Los canales | Utilice la función CH. | ||
canales se | omitidos se | Add/Del para restaurar los | ||
omiten al | borraron con la | canales. Consulte “Ajustes | ||
utilizar CH | función CH. | |||
( |
| / ) | Add/Del |
|
|
| |||
|
|
| (Agregar/Eliminar |
|
|
|
|
| |
|
|
| canales) |
|
|
|
|
|
|
110 |