Accesorios Estándar

Accessoires Standard

1.

Caja de accesorios

1.

Boîte d’accessoires

2.

Surtido de agujas EL x 705

2.

Assortiment d’aiguilles EL x 705

3.

Enhebrador de la aguja

3.

Enfile-aiguille

4.

Llave para sustituir la cuchilla superior

4.

Clé pour remplacement de couteau supérieur

5.

Destornillador Allen de 1,5 mm

5.

Tournevis Allen 1,5 mm

6.

Pinzas

6.

Brucelles

7.

Portacarretes

7.

Porte-bobine

8.

Almohadillas

8.

Disques de mousse

9.

Tubo de aceite

9.

Tube d’huile

10.

Tapones de carrete

10.

Capuchons de maintien des bobines

11.

Cepillo de limpieza

11.

Brosse de nettoyage

12.

Cubierta antipolvo

12.

Housse

13.

Brazo guía del hilo

13.

Montant de guide-fil

14.

Bandeja de restos

14.

Bac à chutes

15.

Pedal

15.

Pédale

16.

DVD de instrucciones

16.

DVD d’apprentissage

Agujas

La máquina está equipada con agujas EL x 705 de la marca Schmetz. Se trata de una aguja de tipo industrial que garantiza la correcta formación de las puntadas a alta velocidad. El rebaje (Muesca al dorso de la aguja) es importante porque permite que el áncora se acerque a la aguja para tomar el hilo y formar una puntada. Las agujas EL x 705 están disponibles en dos tamaños: 80/12 y 90/14.

Es imposible utilizar agujas de máquina de coser convencionales (130/705H) para hilos y tejidos especiales.

A menudo es posible relacionar directamente con la aguja los problemas más comunes de las puntadas.

La aguja no está bien insertada. (La parte plana debe mirar hacia atrás).

La aguja no se ha empujado bastante hacia arriba.

La aguja está roma o presenta rebabas. (Cambie las agujas frecuentemente; incluso las agujas nuevas pueden tener imperfecciones).

Aiguilles

La machine est livrée avec des aiguilles EL x 705 de la marque Schmetz. Il s’agit d’une aiguille de type industriel qui assure une formation correcte des points aux vitesses d’exécution élevées. Le dégagement (encoche au dos de l’aiguille) est important parce qu’il permet au boucleur de venir près de l’aiguille pour attraper le fil et former un point. Les aiguilles EL x 705 existent en deux dimensions’– 80/12 et 90/14.

Il est possible d’utiliser’des aiguilles de machine’à coudre conventionnelles – 130/705H – pour les fils et les tissus spéciaux.

Les problèmes courants constatés sur les points sont souvent directement imputables à l’aiguille.

Aiguille mal insérée. (Le méplat doit être à l’arrière.)

L’aiguille n’a pas été poussée assez haut en position.

L’aiguille est’émoussée ou présente des bavures. (Changer fréquemment l’aiguille; même des aiguilles neuves peuvent présenter des imperfections.)

13

Page 14
Image 14
Janome 1100D manual Accesorios Estándar Accessoires Standard, Agujas, Aiguilles

1100D specifications

The Janome 1100D is a versatile and efficient serger that has gained popularity among sewists of all skill levels. Known for its reliability and ease of use, this machine is ideal for those looking to enhance their sewing experience, especially when it comes to finishing hems and seams with a professional touch.

One of the standout features of the Janome 1100D is its capability to perform a wide range of stitch types. It offers a 3-thread and 4-thread overlock stitch, along with a rolled hem, making it suitable for various fabric types and sewing techniques. This versatility allows users to create everything from delicate lace seams to sturdy knitwear finishes. The machine also includes a safety stitch for added durability, ensuring that garments stand the test of time.

In terms of technology, the Janome 1100D is equipped with a user-friendly interface, making it accessible for beginners. The color-coded threading system simplifies the process of re-threading, reducing downtime and frustration. The adjustable stitch length and differential feed mechanisms further enhance the machine's capabilities, allowing sewists to customize their settings according to the fabric being used. This feature is particularly beneficial for handling tricky fabrics like knits and stretch materials, as it helps prevent puckering.

The Janome 1100D also boasts a high-speed performance of up to 1,300 stitches per minute, enabling users to complete projects in less time without sacrificing quality. The machine's sturdy construction ensures stability during operation, providing smooth and precise stitching results. Its compact design makes it easy to store, which is a plus for those with limited workspace.

Another noteworthy characteristic of the Janome 1100D is its ability to create chains of stitches, perfect for sewing and finishing all in one step. This feature can save considerable time when working on larger projects or multiple items at once. The included accessories, such as a variety of presser feet and needle types, further expand the machine's functionality.

In conclusion, the Janome 1100D is an exceptional serger that combines ease of use with advanced features. Its reliability, versatility, and high-speed performance make it an excellent addition to any sewing enthusiast's toolkit. Whether you are a beginner or an experienced sewist, the Janome 1100D is designed to help you achieve professional results in your sewing projects.