[] = [MENU] : EINDE

NE31

Aanduiding van de verstreken opnametijd (alleen VHS deck)

U kunt de opnametijd controleren.

1

 

ACTIVEER HET TELLERDISPLAY

 

Druk op –:–totdat een telleraanduiding op het

 

displaypaneel verschijnt.

2

 

STEL DE TELLER TERUG

 

Druk voordat u de opname of weergave start op 0000.

 

 

 

De teller wordt naar "0:00:00" teruggesteld en toont

 

daarna de exacte verstreken tijd tijdens het

 

 

bandtransport.

Opnemen van stereo en tweetalige programma's (A2)

VHS deck

Stereo programma's worden automatisch stereo opgenomen op het Hi-Fi audiospoor (met op het normale audiospoor het gemengde geluid van het L en R kanaal).

Tweetalige programma's worden automatisch tweetalig op het Hi-Fi audiospoor opgenomen. De hoofdtaal wordt op het normale audiospoor opgenomen.

DV deck

Stereoprogramma’s worden automatisch in stereo opgenomen op het audiospoor.

Tweetalige programma’s worden automatisch tweetalig opgenomen op het audiospoor.

Ontvangst van stereo en tweetalige programma's

Deze videorecorder is voorzien van een Sound-Multiplex decoder (A2) en tevens van een digitale stereo geluidsdecoder (NICAM) voor ontvangst van stereo en tweetalige programma’s.

Bij het veranderen van kanaal wordt het type van de uitzending die wordt ontvangen enkele seconden op het scherm van de TV getoond.

Type uitzending

In-beelddisplay

 

 

A2 stereo

ST

A2 tweetalig

BIL.

Normaal mono

(geen)

NICAM stereo

ST NICAM

NICAM tweetalig

BIL. NICAM

NICAM mono

NICAM

 

 

Voor het beluisteren van een stereo programma moet u op de

AUDIO toets drukken totdat "HIFI L R" op het scherm verschijnt.

Voor het beluisteren van een tweetalig programma moet u op de AUDIO toets drukken totdat "HIFI L " of "HIFI R" op het scherm verschijnt.

Voor het beluisteren van normale programma's (mono) bij ontvangst van een NICAM uitzending, moet u op de AUDIO toets drukken totdat "NORM" of op het scherm verschijnt.

OPMERKING:

"O.S.D." moet op "AAN" zijn gesteld daar anders het in- beelddisplay niet zal worden getoond. (blz. 11).

Opname van een NICAM stereo en tweetalig programma

(alleen voor de gebruikers in Oost-Europa)

VHS deck

Het NICAM audioprogramma wordt op het Hi-Fi audiospoor opgenomen en het standaard audioprogramma op het normale audiospoor.

DV deck (Zie "Instellen van de AUDIO REC functie" hieronder.)

OPMERKINGEN:

Indien de kwaliteit van het stereo geluid slecht is, zal de uitzending mono maar met een betere kwaliteit worden ontvangen.

Zie "Keuze van het audiospoor" alvorens de weergave van een stereo opgenomen programma of tweetalig programma te starten (blz. 24, 25).

Instellen van de AUDIO REC functie

1Druk op MENU om het hoofdmenu op te roepen.

2 Druk op om het

DV INSTELLING

 

pijltje (opgelichte balk)

 

GELUIDSINSTELLING

12BIT

naar "DV INSTELLING" te

verplaatsen. Druk

12BIT GELUID

SOUND1

AUDIO REC

NICAM

vervolgens op OK of #.

 

 

3Druk op om het pijltje (opgelichte balk)

naar "AUDIO REC" te verplaatsen. Druk vervolgens op OK of #

om "NICAM" of "MONO" te kiezen.

4Druk op MENU om weer het normale scherm op te roepen.

Wanneer "AUDIO REC" op "NICAM" is ingesteld, zal het NICAM audioprogramma op het audiospoor worden opgenomen.

Wanneer "AUDIO REC" op "MONO" is ingesteld, zal het standaard (mono) audioprogramma op het audiospoor worden opgenomen.

Page 31
Image 31
JVC HR-DVS2EU Aanduiding van de verstreken opnametijd alleen VHS deck, Opnemen van stereo en tweetalige programmas A2

HR-DVS2EU specifications

The JVC HR-DVS2EU is a versatile dual-format video cassette recorder designed for both VHS and S-VHS formats, making it a valuable tool for both amateur and professional videographers. This device stands out due to its integration of advanced technologies that enhance video quality and playback performance.

One of the primary features of the HR-DVS2EU is its ability to play back both VHS and S-VHS tapes. This compatibility means users can enjoy a wide range of media without needing multiple machines. The VCR incorporates JVC’s Super VHS technology, which delivers superior resolution compared to standard VHS, providing sharper images and improved color reproduction.

The machine is equipped with a digital video head, which allows for more precise tracking and reduces the occurrence of dropout and distortion in playback. This is particularly beneficial for archival footage from less than perfect tapes. Its Dynamic Drum System further optimizes performance by allowing for smoother tape transport and enhanced image stability.

Moreover, the HR-DVS2EU features a built-in digital video processor that aids in elevating the overall quality of the video output. This processor assists in minimizing noise and enhancing the clarity of images, making this VCR ideal for professional use where image quality is paramount.

Another notable characteristic is the easy-to-use interface, which includes straightforward controls for recording, pausing, and rewinding. The unit also supports a range of connectivity options, including AV inputs and outputs, enabling users to connect it effortlessly with other devices such as camcorders, televisions, and external storage solutions.

The HR-DVS2EU also includes advanced features such as timer recording and a variety of playback options including slow motion and frame-by-frame viewing. This would be particularly useful in editing or reviewing footage in detail.

Durability is a crucial aspect of the JVC HR-DVS2EU, making it a reliable choice for both home users and professionals. With its combination of dual-format capability, advanced imaging technologies, and user-friendly controls, the JVC HR-DVS2EU is an excellent choice for anyone looking to preserve and enjoy their video collections effectively.