12
Language Set
You can change the language settings manually as
required.
• Turn on the TV and select the VCR channel (or AV
mode).
• Slide the TV/VCR/DVD switch on the Remote to the
right.

On-screen Language Set (VCR deck)

~ Select the VCR deck.
Press VCR on the Remote so that the VHS indicator
lights up on the front display panel.
Ÿ Access the Main Menu

screen, then select the

Initial Set.

1 Press SET UP to access
the Main Menu screen.
2 Press %fi to move the
highlight bar (arrow) to
“INITIAL SET,” then press ENTER.
! Select the language.
Press %fi to move the
highlight bar (arrow) to
“LANGUAGE,” then press
ENTER repeatedly until
the desired language is
selected.
⁄ Return to the normal screen.
Press SET UP.
Initial Settings (continued)Monitor Set (DVD deck)
You can select the monitor type depending the TV used
when you playback DVD VIDEO disc recorded for wide-
screen TVs.
• Turn on the TV and select the VCR channel (or AV
mode).
• Slide the TV/VCR/DVD switch on the Remote to the
right.
~ Select the DVD deck.
Press DVD on the Remote so
that the DVD indicator lights up
on the front display panel.
Ÿ Access the DVD Set Up Menu screen.
1 Press SET UP.
2 Press @ #to select “ PICTURE.”
! Select the mode.
Press %fi to move the highlight to “MONITOR TYPE,”
then press ENTER.
⁄ Select the mode setting.
Press %fi to select the desired setting, then press
ENTER.
[16:9] (Wide television screen)
For a wide-screen (16:9) TV.
[4:3 LB] (Letter Box conversion)
For a normal (16:9) TV. Displays a wide-
screen picture to fi t the width of the TV
screen keeping the aspect ratio.
[4:3 PS] (Pan Scan conversion)
For a normal (16:9) TV. The picture is
zoomed up to fi lling the screen vertically
and the left and right sides of the picture
are cut off.
@ Return to the normal screen.
Press SET UP.
4:3LB
PICTURE
MONITOR TYPE
PICTURE SOURCE
SCREEN SAVER
AUTO
ON
FILE TYPE AUDIO
16:9
4:3 LB
4:3 PS
12-19_HR-XVC32SUJ.indd 1212-19_HR-XVC32SUJ.indd 12 05.4.21 6:30:30 PM05.4.21 6:30:30 PM