JVC KY-F550E instruction manual Ajustement de l’équilibre des blancs suite, Affichage d’erreur

Ajustement de l’équilibre des blancs (suite)

AUT O WH ITE 1

NG : OB J ECT

Erreur d’objet

AUT O WH ITE 1

ERROR : LOW L I GH T

Eclairement insuffisant

AUT O WH ITE 1

ERROR : OV ER L I GHT

Eclairement excessif

Affichage d’erreur

Lorsque l’ajustement de l’équilibre des blancs ne s’est pas terminée correctement, le message suivant s’affiche pendant 3 secondes.

●“NG : OBJECT” (Erreur d’objet)

Affiché lorsqu’il y a peu de couleur blanche dans l’objet ou lors- que la température des couleurs n’est pas correcte.

Utilisez un objet blanc et répétez la procédure pour obtenir l’équilibre des blancs.

●“ERROR : LOW LIGHT” (Eclairement insuffisant)

Affiché lorsque l’éclairement est trop foncé. Augmentez l’ouver- ture de la lentille ou augmentez l’éclairement et effectuez à nouveau les procédures pour atteindre l’équilibre des blancs.

●“ERROR : OVER LIGHT” (Eclairement excessif)

Affiché lorsque l’éclairement est trop brillant. Fermez l’ouver- ture de la lentille ou diminuez l’éclairement et effectuez à nou- veau les procédures pour atteindre l’équilibre des blancs.

Attention

●Lorsque cet appareil est réglé tel qu’énoncé ci-dessous, l’op- tion de blanc automatique ne peut être activée.

•Lorsque la fonction “SHUTTER” sous l’écran “EXPOSURE” est réglée à “SLOW”.

•Lorsque la fonction “MODE” sous l’écran “CAPTURE” est réglée à “RANDOM TRG”.

•Lorsque l’ombrage automatique des blancs est activé.

●Si l’équilibre des blancs doit être ajusté lors du traitement d’une image gelé, retournez à l’écran normal avant d’activer l’option de blanc automatique.

Français

Fonction d’équilibre des blancs (FAW) toujours activée

Ajustement automatique de l’équilibre des blancs selon les diverses conditions d’éclairement.

Ce mode est pratique lorsque vous n’avez pas le temps de réajuster l’équilibre des blancs ou lorsque l’appareil est fréquemment déplacé vers des endroits où les conditions d’éclairement varient.

●Toutefois, l’équilibre des blancs ne peut pas être obtenu dans les cas au-delà de la plage réglables de la fonction d’équilibre des blancs toujours activée, tels que par exemple lorsqu’il y a une seule couleur ou peu de blanc dans l’objet.

●L’option FAW n’est pas aussi précise que l’équilibre des blancs obtenu automatiquement.

●Lorsque l’appareil est mis sous tension en mode FAW, il faut attendre 10 secondes que l’ajustement automatique FAW se termine.

F-23