restituzione, il riciclo e il recupero di WEEE e ridurre gli effetti potenziali di
EEE sull’ambiente e sulla salute dell’operatore dovuti alla presenza di sostanze
tossiche. Per ulteriori informazioni WEEE visitare il sito:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
Dichiarazione di riciclo per il Giappone
Raccolta e riciclo di video o computer Lenovo in disuso
Se si è un dipendente di un’azienda e si desidera smaltire un video o computer
Lenovo di proprietà dell’azienda stessa, è necessario effettuare tale operazione
in accordo con la normativa per la promozione dell’utilizzo efficace delle
risorse (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources). I computer ed

i video sono considerati rifiuti industriali e devono essere smaltiti da un

apposito contraente che si occupi dello smaltimento dei rifiuti industriali
certificato dalle autorità locali. In accordo con la normativa per la promozione
dell’utilizzo efficace delle risorse (Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources), in Giappone Lenovo provvede, mediante i relativi servizi di
raccolta e riciclo PC, alla raccolta, al riutilizzo e al riciclo di computer e video
in disuso. Per informazioni dettagliate, consultare il sito Web Lenovo
all’indirizzo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/
In conformità alla normativa per la promozione dell’utilizzo efficace delle
risorse (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources), la raccolta e il
riciclo di computer e video di uso domestico da parte dei produttori è iniziata
il 1 ottobre 2003. Tale servizio è fornito gratuitamente per computer di uso
domestico venduti a partire dal 1 ottobre 2003. Per informazioni dettagliate,
consultare il sito Web Lenovo all’indirizzo www.ibm.com/jp/pc/service/
recycle/personal/.
Smaltimento di un componente di un computer Lenovo
Alcuni computer Lenovo venduti in Giappone possono disporre di componenti
che contengono metalli pesanti o altre sostanze che possono avere un impatto
ambientale. Per smaltire correttamente i componenti in disuso, come unità o
schede a circuito stampato, utilizzare i metodi descritti in precedenza relativi
alla raccolta e al riciclo di un video o computer in disuso.
Smaltimento di batterie al litio in disuso da computer
Lenovo
Sulla scheda di sistema del computer Lenovo in uso è installata una batteria al
litio a forma di pulsante che fornisce alimentazione all’orologio di sistema
mentre il computer è spento o scollegato dalla fonte di alimentazione
principale. Se si desidera sostituirla con una nuova, contattare il punto vendita
oppure rivolgersi al servizio di assistenza Lenovo. Se si è provveduto alla
sostituzione e si desidera smaltire la batteria al litio in disuso, isolarla con del
320 Guida in materia di sicurezza e garanzia