I cannocchiali Leupold sono dotati di manopole graduate che possono essere riposizionate per allineare la tacca zero della manopola con l’indicatore di posizione senza dover cambiare la regolazione del cannocchiale. In questo modo il tiratore conosce lo zero originale del fucile, utile qualora fosse necessario eseguire ulteriori regolazioni su campo. Per riposizionare le manopole sui modelli Rifleman®, VX®-I, e FX-I: inserire una moneta o un cacciavite nella scanalatura del quadrante numerato e ruotarlo fino ad allineare lo zero con la linea di riferimento impressa sulla parte superiore della vite di regolazione che è perpendicolare alla scanalatura per la moneta.

I modelli VX-II e FX-II sono muniti di un quadrante indicatore solidale con la scanalatura di regolazione. Anche tale quadrante può essere spostato indipendentemente per l’allineamento con lo zero della graduazione esterna. Per riposizionarlo è sufficiente ruotarlo finché l’indicatore è allineato con lo zero. I modelli VX-3 e FX-3 hanno un quadrante indicatore che può essere spostato indipendentemente per l’allineamento con lo zero della graduazione di regolazione. Per riposizionarlo è sufficiente ruotarlo finché la tacca indicatrice di posizione è allineata con lo zero della graduazione di regolazione.

Per riposizionare le manopole graduate sui cannocchiali VX-7:

1. Svitare il coperchio di regolazione fino a quando “esce” mettendo bene

in vista le tacche di regolazione e i grani.

2.Allentare i grani situati intorno alla parte superiore del quadrante.

3.Spostare a mano il cilindro graduato fino ad allineare lo zero con la tacca dorata alla base del cilindro.

4.Serrare i grani.

Riposizionamento dei quadranti dei modelli Target e Tactical:

1.Allentare i grani situati sulla corona esterna della parte superiore della manopola finché il cilindro ruota liberamente.

2.Spostare a mano il cilindro graduato fino ad allineare lo zero con la tacca bianca perpendicolare alla base del cilindro.

3.Serrare i grani fino al bloccaggio del cilindro.

Centratura delle regolazioni di derivazione e di

elevazione per conseguire

la massima corsa di regolazione

Le regolazioni di derivazione e di elevazione spostano l’intero sistema raddrizzatore in senso orizzontale e verticale all’interno del cannocchiale. Se il sistema raddrizzatore è spostato su un lato — a causa del montaggio su

un supporto non regolabile — le regolazioni non produrranno la stessa corsa in tutti i sensi. Per ristabilire una corsa completamente equilibrata, occorre ricentrare le regolazioni:

1.Ruotare la regolazione di derivazione fino all’arresto.

2.Ruotare completamente in senso opposto contando gli scatti o le tacche.

3.Ruotare la manopola in senso opposto per la metà degli scatti o delle tacche contati.

4.Ripetere la procedura per la regolazione dell’elevazione.

Uso del reticolo illuminato

Tutti i cannocchiali di mira Leupold con reticolo illuminato possono essere usati con o senza illuminazione. Quando non è illuminato, il reticolo si comporta come il reticolo dei cannocchiali standard Leupold. L’illuminazione del reticolo consente di distinguere meglio il preciso punto di mira sul bersaglio in condizioni di luce scarsa.

Per illuminare il reticolo:

1.Afferrare la manopola di illuminazione posta sopra l’involucro dell’oculare.

59

Page 59
Image 59
Leupold FX-I, VX-II, FX-ll, FX-3, FXTM-I Uso del reticolo illuminato, Per riposizionare le manopole graduate sui cannocchiali