60

2.Girare la manopola in senso orario dalla posizione di OFF (spento) al primo numero indicato sul quadrante.

3.Osservare il bersaglio attraverso il cannocchiale per stabilire se il reticolo è abbastanza luminoso da spiccare chiaramente sul bersaglio.

4.Se occorre una maggiore illuminazione, continuare a ruotare la manopola in senso orario fin quando il reticolo è chiaramente visibile sul bersaglio.

Per salvaguardare la durata della batteria, ricordarsi di ruotare sempre la manopola di illuminazione sulla posizione OFF (spento) quando non si usa il cannocchiale. Togliere la batteria se si prevede una prolungata inattività.

Se il reticolo non si illumina o appare debolmente illuminato anche al massimo della regolazione, significa che occorre sostituire la batteria.

– Avvertenza –

Prima di sostituire la batteria del cannocchiale, controllare e accertarsi sempre che l’arma da fuoco sia scarica.

Assistenza Leupold

Se il cannocchiale di mira Leupold Golden Ring non funziona in qualsiasi modo,

lo si può restituire direttamente alla fabbrica (o a uno dei centri internazionali di assistenza Leupold) per la riparazione. Non è necessario rivolgersi al rivenditore per spedirlo alla Leupold, però lo si può contattare per determinare se è necessaria l’assistenza della fabbrica. Istruzioni per la spedizione:

1.Togliere i collari ed eventuali altri accessori dal cannocchiale.

2.Annotare e conservare il numero di serie del cannocchiale.

3.Allegare un foglio su cui siano scritti il proprio nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, eventuale indirizzo di posta elettronica e la descrizione del problema.

4.Imballare il cannocchiale nella scatola originale (se la si è conservata) perché è il contenitore di spedizione più sicuro. Proteggere bene il pacco avvolgendo la parte esterna con del nastro adesivo dotato di fili di rinforzo.

5.Spedire il cannocchiale usando un corriere o il servizio postale (se possibile, assicurare la spedizione) a uno dei seguenti indirizzi:

Negli Stati Uniti:

Se si usa un corriere:

Leupold Product Service 14400 NW Greenbrier Parkway

Beaverton, OR 97006-5790 USA

Se si usa il servizio postale:

Leupold Product Service P.O. Box 688

Beaverton, OR 97075-0688 USA

Fuori degli USA:

Canada: Korth Group Ltd., 103 Stockton Point, Box 490 Okotoks, AB T1S 1A7, Canada

Germania: Harold Ros, Coburger Strasse 71, 98673 Eisfeld, Germania

Svezia: HDF Gyttorp Jakt AB, Svarvaregatan 5, S-302 50 Halmstad, Svezia

Il numero telefonico del servizio assistenza negli USA è +1(503) 526-1400oppure la linea verde (800) 538-7653. Si può contattare il servizio di assistenza anche tramite fax al numero +1(503) 352-7621o tramite internet presso il sito www.leupold.com.

Page 60
Image 60
Leupold FX-3, VX-II, FX-ll, FX-I, FXTM-I, VX-3 Assistenza Leupold, Annotare e conservare il numero di serie del cannocchiale