Appendix |
|
| Appendice |
| Anhang |
|
|
| Annexe |
|
| Apéndice |
| Appendix | 20 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Specifications |
|
| Caratteristiche tecniche | Technische Angaben |
| Spécifications |
| Características técnicas | Specifikationer | ||||||||||
|
|
|
|
|
| Voltage |
| Motor size |
| Maximum pull | Working load | Line speed at working | Current draw at working | Weight | |||||
|
|
|
| 16mm (5/8”) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| load |
| load |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Tensione |
| Dimensioni del |
| Carico massimo | Carico di lavoro | Carico minimo: | Consumo di corrente | Peso | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| motore |
|
|
|
|
|
| Con cima nel tamburo | al carico di lavoro |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| per alaggio |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Spannung |
| Motorgröß e |
| Maximale Ladung | Arbeitsbelastung | Kettengeschwindigkeit bei | Strömungszug bei | Gewicht | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arbeitsbelastung | Arbeitsbelastung |
| ||
|
|
|
|
|
| Tension |
| Puissance du moteur | Charge maximale | Charge de travail | Vitesse de Montée en | Courant en charge | Poids | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| charge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tensión |
| Tamaño del Motor |
| Carga máxima | Carga de trabajo | Velocidad de línea en | Tensión en carga | Peso | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| carga de trabajo | de trabajo |
| ||
|
|
|
|
|
| Spänning |
| Motor storlek |
| Maximal belastning | Driftsbelastning | Repets hastighet i drift | Elförbrukning i drift | Vikt | |||||
|
|
|
|
|
| C4 - 12V | 1600W (Output) | 1360kg (2998lb) | 136kg (300lb) |
| 15m/min |
| 125A | 13.5kg | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (49ft/min) |
|
| (30lb) |
|
|
|
|
|
| C4 - 24V | 2000W (Output) | 1600kg (3525lb) | 136kg (300lb) |
| 16m/min |
| 70A | 13.5kg | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (53ft/min) |
|
| (30lb) |
|
|
|
|
|
| C5 - 12V | 2000W (Output) | 1860kg (4100lb) | 136kg (300lb) |
| 17m/min |
| 120A | 15.5kg | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (56ft/min) |
|
| (34lb) |
|
|
|
|
|
| C5 - 24V | 2000W (Output) | 2000kg (4410lb) | 136kg (300lb) |
| 18m/min |
| 60A | 15.5kg | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (59ft/min) |
|
| (34lb) |
| A | B |
| C | D | E | F | G |
| H | K | L | M | N |
|
|
| ||
| mm in | mm | in | mm in | mm in | mm in | mm | in mm in mm in | mm in | mm in | mm in | mm | in |
|
|
| |||
C4 | 142 5½ | 89 | 3½ | 366 14½ | 108 4¼ | 172 6¾ | 215 8½ | 192 7½ | 196 7¾ | 215 8½ | 186 73/8 277 11 | 112 4½ |
|
|
| ||||
C5 | 142 5½ | 89 | 3½ | 378 147/8 | 108 4¼ | 172 6¾ | 222 | 8¾ | 199 77/8 | 196 7¾ | 215 8½ | 174 67/8 | 289 113/8 | 125 | 5 | C4 12v & 24v max. length = 24 m (80’) LOA | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C5 12v & 24v max. length = 30 m (100’) LOA | |||
Servicing |
|
|
| Wartung |
|
| Entretien |
|
|
| Servicio |
|
| Manutenzione |
| Underhå ll |
| ||