Presione STANDBY-ON y, Se desee grabar

ESPAÑOL

Configuración Inicial

Cuando usted encienda este aparato por primera vez	3
necesita seguir estos pasos.
Presione [STANDBY-ON y].

1 Encienda el televisor. Seleccione la entrada a la cual está conectado el aparato.

2Utilice [K / L] para seleccionar su idioma deseado, y luego presione [OK] para establecerlo.

Utilice [K / L] para seleccionar el tipo de señal de emisión, y luego presione [OK].

Ajuste inicial

Ajuste de Canal

Verificar que la antena esté conectada a la toma "ANTENNA IN".

Antena

Cable (Analógico)

Cable (Analógico/Digital)

Ajuste Auto escaneará los canales terrrestres.

Esto tarda unos momentos en finalizar.

El equipo comenzará a obtener los canales

Initial Setup

disponibles en su región.

Utilice [{ / B] para seleccionar un

OSD Language

English

/ L]

elemento a configurar, y utilice [K

Français

Español

para seleccionar el contenido de su

4 preferencia, y luego presione [OK].

Ajuste inicial

Ajste Manual de Reloj

ENE / 01 / 2009 ( JUE )

12 : 00

Grabación Básica

Si usted está reproduciendo los títulos de una unidad de disco rígido, presione primero [HDD] y luego continúe al paso 2. Si usted está reproduciendo los títulos de un DVD, presione primero [DVD].

1Presione [OPEN/CLOSE A]para abrir la bandeja dediscos e insertar su disco

con el rótulo aupntando hacia arriba. Presione de nuevo [OPEN/CLOSE A]

para cerrar la bandeja de discos.

*Asegúrese de que el disco sea compatible con este aparato. (Para obtener la lista de discos compatibles consulte la página 121.)

2Para seleccionar un modo de grabación presione repetidamente [REC MODE].

Modo de	Tiempo de grabación	Calidad del video
grabación	Tiempo de grabación	y el sonido

	Discode8cm Discode12cm HDD(interno)			Buena
HQ	18 min	60 min	30 hrs	Buena
SP	36 min	120 min	60 hrs
SPP	45 min	150 min	75 hrs
LP	54 min	180 min	90 hrs
EP	72 min	240 min	120 hrs	Deficiente
SLP	108 min	360 min	180 hrs	Deficiente

3Seleccione un canal externo de entrada adecuado presionando

[SOURCE] o [CHANNEL/]. Presione [DTV/TV] para seleccionar TV analógica o TV digital, luego y utilice

[CHANNEL/] o [los botones numéricos] y [ • ] (para canales de TV digital) para seleccionar un canal que

se desee grabar.

Consulte “Switching Analog Mode/Digital Mode” y “Channel Selection” en la página 34.

4Presione [REC] para iniciar la grabación.

Para configurar la grabación a un toque

con temporizador (OTR)...

Esta es una manera sencilla de configurar el tiempo de grabación en bloques de 30 minutos.

Presione [REC] repetidamente hasta que aparezca en la pantalla del televisor la longitud deseada de grabación (30 minutos a 6 horas).

Comenzará la grabación a un toque con temporizador.

I0h30m

0h30m	1h00m
(grabación normal)
6h00m	5h30m

Para cambiar la duración de la grabación durante la grabación a un toque con temporizador:

Presione [REC] repetidamente hasta que aparezca la duración deseada.

Para cancelar la grabación a un toque con temporizador dentro del tiempo especificado:

Presione [STOP C].

5Para de tener la grabación presione [STOP C].

124 ES

H2160MW9 A specifications

The Magnavox H2160MW9 A is a versatile and user-friendly DVD recorder and player that combines a range of features designed to enhance your entertainment experience. This device stands out for its capability to record, play, and manage media with ease, making it a valuable addition to any home entertainment system.

One of the key features of the H2160MW9 A is its ability to record video onto DVD-R, DVD-RW, and DVD+RW discs. This flexibility allows users to choose the format that best suits their recording needs. With the built-in digital tuner, users can record live television shows directly to disc, saving their favorite programs for later viewing. The device supports a variety of recording modes, including high-quality and standard modes, giving users the option to balance between recording time and video quality.

Another significant characteristic of the Magnavox H2160MW9 A is its compatibility with a wide range of media formats. In addition to standard DVD playback, it also supports various audio and video file formats, including CDs and JPEG files. This ensures that users can enjoy not only movies but also music and photo slideshows on their home theater systems.

The H2160MW9 A features an intuitive interface that makes navigation straightforward, even for those who may not be tech-savvy. The remote control offers easy access to essential functions, including recording, playback, and menu navigation. Additionally, the on-screen menu provides clear options for users to customize their settings and manage their recordings effortlessly.

Connectivity is another strong point of this device. It includes multiple input and output options, including HDMI, composite, and S-video outputs, making it easy to connect to TVs, sound systems, and other devices. The HDMI output provides a digital connection that enhances video quality, allowing users to enjoy high-definition content when available.

In terms of design, the Magnavox H2160MW9 A is sleek and compact, fitting easily into most entertainment setups without taking up too much space. The build quality is solid, highlighting durability and longevity.

Overall, the Magnavox H2160MW9 A is an excellent choice for those looking to combine DVD recording and playback in one convenient device. With its range of features, formats, and user-friendly design, it meets the needs of both casual viewers and avid recording enthusiasts.

Magnavox H2160MW9 A Presione STANDBY-ON y, Para cerrar la bandeja de discos, Se desee grabar

Models: H2160MW9 A

ESPAÑOL