DCA-400SSV — REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA

Conexión a tierra del generador

Para prevenir descargas eléctricas y posibles daños al equipo, es importante proporcionar una buena conexión a

TIERRA.

El Artículo 250 (conexión a tierra) del Código Nacional de Electricidad (NEC por sus siglas en inglés), proporciona las normas para una adecuada conexión a tierra y especifica el cable a tierra que estará conectado al sistema de tierra de la construcción tan cerca al punto de entrada del cable como se aconseja.

Las siguientes recomendaciones de seguridad también deben seguirse:

■SIEMPRE asegúrese que el generador este apropiadamente conectado a tierra.

■NUNCA use tuberías de gas como conductor eléctrico a tierra.

■SIEMPRE asegúrese que los circuitos eléctricos estén apropiadamente conectados a tierra por el Código Nacional Eléctrico (NEC por sus siglas en inglés) y los códigos locales antes de operar el generador. Pueden resultar severas lesiones ó la ¡MUERTE! por electrocución por operar un generador que no este conectado a tierra.

■SIEMPRE asegúrese de usar la terminal a tierra (alambre verde) cuando conecte una carga a los contactos de las terminales de salida U, V, y W.

Seguridad eléctrica

■SIEMPRE tenga una electricista calificado para realizar la instalación del cableado del generador.

■SIEMPRE asegúrese que la instalación del generador este de acuerdo con el Código Nacional Eléctrico (NEC por sus siglas en inglés) y los códigos locales, antes de operar el generador.

■NUNCA use cable de corriente defectuoso ó desgastado. Revise el cable por cortes en el aislamiento.

■NUNCA use una extensión de cable desgastada ó dañado, donde el aislamiento ha sido cortado.

■SIEMPREasegúresequeelcablede extensión seleccionado sea el apropiado para el trabajo. Consulte Tabla 6.

■NUNCAdeje los cables de energía ó extensiones enelagua.

■NUNCA se pare sobre agua mientras la energía CA del generador esta siendo transferida a una carga.

PELIGRO - RIESGO DE ELECTROCUCION

Durante la operación de este generador, existe la posibilidad de electrocución, descarga eléctrica ó quemaduras, los cuales pueden causar severos daños corporales ó incluso ¡LA MUERATE!

Para evitar estos riesgos:

NUNCA use cables dañados ó desgastados cuando conecte equipo al generador. Asegúrese que los cables de suministro estén debidamente conectados a las terminales de salida del generador, las conexiones flojas de la terminal pueden cuasar daños al generador y descargas eléctricas.

NUNCA agarre ó toque un cable con corriente con las manos mojadas.

NUNCA toque las terminales de salida durante la operación. Esto es extremadamente peligroso. SIEMPRE detenga la máquina y coloque el interruptor automático en la posición OFF (APAGADO) cuando necesite entrar en contacto con las terminales de salida.

Retroalimentar a un sistema residencial puede causar electrocución y/ó daños a la propiedad. NO conecte a algún sistema eléctrico de la construcción, excepto que sea a través de un dispositivo aprobado

ódespués de que el interruptor principal de la construcción este abierto. SIEMPRE tenga un

electricista con licencia para llevar a cabo la instalación.

DCA-400SSV— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/08/06) — PAG. 11

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Multiquip DCA-400SSV Reglas Para UNA Operacion Segura, Conexión a tierra del generador, Tierra, Seguridad eléctrica
Page 10 Page 12

DCA-400SSV specifications

The Multiquip DCA-400SSV is a versatile and reliable mobile generator designed to meet the demanding energy needs of various applications, from construction sites to outdoor events. With a robust combination of power output, efficiency, and portability, this generator stands out in the market for its performance capabilities.

At the heart of the DCA-400SSV is its powerful diesel engine, which delivers a remarkable output of up to 400 kVA. This makes it suitable for large-scale operations, ensuring that equipment runs smoothly and efficiently without interruptions. The generator is equipped with a state-of-the-art soundproof enclosure, significantly reducing noise levels and allowing for unobtrusive operation in areas where noise regulations are strict.

One of the main features of the DCA-400SSV is its advanced digital control system. This technology provides real-time monitoring and control of generator performance, allowing users to track vital parameters such as voltage, frequency, and operational hours. This capability ensures optimized performance, contributing to prolonged lifespan and reduced maintenance costs. Moreover, the control panel is designed for user-friendliness, making it easy for operators to adjust settings and monitor performance at a glance.

Fuel efficiency is another critical characteristic of the DCA-400SSV. The generator is engineered to minimize fuel consumption while maximizing power output. This feature is particularly beneficial in projects where fuel costs can quickly add up, making the DCA-400SSV an economical choice for long-term operations.

The mobility of the DCA-400SSV is enhanced by its compact design and equipped wheels. This facilitates easy transportation between job sites. Additionally, its rugged construction ensures it can withstand tough environments, making it ideal for industrial and construction applications where reliability is paramount.

Safety features, such as auto shutdown mechanisms for low oil pressure and high temperature, further enhance the dependability of the DCA-400SSV. These safety protocols protect both the generator and the equipment it powers, reducing the likelihood of operational failures.

In summary, the Multiquip DCA-400SSV is a powerful and efficient mobile generator that excels in providing reliable energy solutions across various environments. Its blend of advanced technology, safety features, and practicality makes it a popular choice among contractors and event organizers alike. With its exceptional performance, the DCA-400SSV is designed to meet the challenges of demanding jobs while ensuring user convenience and satisfaction.
Top Page Image Contents