DCA-400SSV —REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA

Seguridad en remolque y transportación

Para reducir la posibilidad de un accidente mientras transporta el generador por caminos públicos, siempre vea que el vehículo que sostiene al generador y el remolque, se encuentren en buenas condiciones de operación y ambas unidades se encuentren en buenas condiciones mecánicas

La siguiente lista de medidas de seguridad, deben seguirse cuando remolque su generador:

PRECAUCION - REGULACIONES DE REMOLQUE

Verifique con su ciudad ó estado sobre las regulaciones de remolque junto con el Departamento deTransportación (DOT por sus siglas en inglés) sobre las regulaciones de seguridad al remolcar, antes de remolcar su generador.

SIEMPRE apague el motor antes de transportar.

Apriete y asegure ambos tapones del tanque de combustible.

Si el generador esta montado en un remolque, debe cumplir con todas las leyes transporte locales y estatales. Siga el listado de la guía de seguridad en remolques y transportación, para técnicas básicas sobre remolque.

Asegúrese que el enganche y el acoplador del vehículo remolcador sean de la misma capacidad ó mayor del “peso bruto del remolque”.

SIEMPRE inspeccione el enganche y el acoplador, por posible desgaste. NUNCA remolque con enganchadores defectuosos, acopladores, cadenas, etc.

Revise la presión de aire de la llanta en ambos el vehículo remolcador y el remolque. Las llantas del remolque deben estar infladas a 50 psi en frío. También revise la cara de las llantas en ambos vehículos.

SIEMPRE asegúrese que el remolque este equipado con una "cadena contra desenganche ó de seguridad".

SIEMPRE sujete las cadenas de seguridad al vehículo remolcador adecuadamente.

SIEMPRE asegúrese que en el vehículo y el remolque, las luces direccionales, de reversa, de los frenos y las luces traseras funcionen y estén conectadas adecuadamente.

Los requisitos (del DOT por sus siglas en inglés) incluyen lo

siguiente:

z Conectaryprobarelfuncionamientodelosfrenoseléctricos. z Asegurar los cables portátiles en una charola con

bien sujetados.

La máxima velocidad para remolques en autopistas es de 88 KPH (55 MPH) a menos que sea señalado de otra forma. Se recomienda no exceder 25 KPH (15 MPH) ó menos en calles ó dependiendo del tipo de terreno.

Coloque los bloques de seguridad debajo de la llanta paraprevenirquedeslizamientos, mientras esté estacionado.

Use el “gato” del remolque para ajustar la altura al nivel mientras esta estacionado.

Evite detenerse ó arrancar repentinamente. Esto puede causar que se deslice o doblarse en dos. Detenerse y arrancar suave y gradualmente, mejorará al remolcar.

Evite curvas forzadas.

El remolque debe estar ajustado al nivel cada vez que se remolque.

Levante y trabe el pie de apoyo del remolque cuando esté transportando.

La máxima velocidad para autopistas es de 88KPH (55 MPH) a menos que se señale de otra forma. Se recomienda no exceder 25 KPH (15 MPH) ó menos en calles ó dependiendo del tipo de terreno.

Coloquelosbloquedesoportedebajodeladefensadelremolque para prevenir que se ladee, mientras esta estacionado.

Evite curvas forzadas, para prevenir que se voltee.

NO transporte el generador con combustible en el tanque.

Emergencias

SIEMPRE conozca la ubicación del extinguidor más cercano.

SIEMPRE conozca la ubicación del botiquín de primeros auxilios más cercano.

SIEMPRE conozca la ubicación del teléfono más cercano ó tenga un teléfono en el área de trabajo, en caso de emergencia.

SIEMPRE tenga fácil acceso a los números de teléfono del lugar más cercano de ambulancias, doctor y bomberos. Esta información sera invaluable en caso de emergencia.

DCA-400SSV— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (03/08/06) — PAG. 13

Page 13
Image 13
Multiquip DCA-400SSV -REGLAS Para UNA Operacion Segura, Seguridad en remolque y transportación, Emergencias

DCA-400SSV specifications

The Multiquip DCA-400SSV is a versatile and reliable mobile generator designed to meet the demanding energy needs of various applications, from construction sites to outdoor events. With a robust combination of power output, efficiency, and portability, this generator stands out in the market for its performance capabilities.

At the heart of the DCA-400SSV is its powerful diesel engine, which delivers a remarkable output of up to 400 kVA. This makes it suitable for large-scale operations, ensuring that equipment runs smoothly and efficiently without interruptions. The generator is equipped with a state-of-the-art soundproof enclosure, significantly reducing noise levels and allowing for unobtrusive operation in areas where noise regulations are strict.

One of the main features of the DCA-400SSV is its advanced digital control system. This technology provides real-time monitoring and control of generator performance, allowing users to track vital parameters such as voltage, frequency, and operational hours. This capability ensures optimized performance, contributing to prolonged lifespan and reduced maintenance costs. Moreover, the control panel is designed for user-friendliness, making it easy for operators to adjust settings and monitor performance at a glance.

Fuel efficiency is another critical characteristic of the DCA-400SSV. The generator is engineered to minimize fuel consumption while maximizing power output. This feature is particularly beneficial in projects where fuel costs can quickly add up, making the DCA-400SSV an economical choice for long-term operations.

The mobility of the DCA-400SSV is enhanced by its compact design and equipped wheels. This facilitates easy transportation between job sites. Additionally, its rugged construction ensures it can withstand tough environments, making it ideal for industrial and construction applications where reliability is paramount.

Safety features, such as auto shutdown mechanisms for low oil pressure and high temperature, further enhance the dependability of the DCA-400SSV. These safety protocols protect both the generator and the equipment it powers, reducing the likelihood of operational failures.

In summary, the Multiquip DCA-400SSV is a powerful and efficient mobile generator that excels in providing reliable energy solutions across various environments. Its blend of advanced technology, safety features, and practicality makes it a popular choice among contractors and event organizers alike. With its exceptional performance, the DCA-400SSV is designed to meet the challenges of demanding jobs while ensuring user convenience and satisfaction.