CZYSZCZENIE/

Aby zapewnić higienę podczas użytkowania ekspresu należy opróżniać/czyścić pojemnik na zużyte kapsułki każdego dnia.

ОЧИСТКА

Для обеспечения санитарно-гигиенических условий, настоятельно рекомендуется очищать контейнер для использованных капсул каждый день.

 

11

Opróżnić tackę ociekową i pojemnik na zużyte kapsułki.

Очистите поддон для сбора капель и контей- нер для использованных капсул.

12

13

14

Regularnie czyścić otwór wylotu kawy wilgotną

Nie zanurzać urządzenia ani jego części

Do mycia urządzenia nie stosować silnych środ-

szmatką.

w wodzie.

ków chemicznych ani materiałów o szorstkich

Регулярно протирайте влажной тканью

Никогда не погружайте в воду электро-

powierzchniach. Nie myć w zmywarce do naczyń.

отверстие для выхода кофе.

прибор полностью или частично.

Не используйте сильнодействующие или абра-

 

 

зивные растворители, губки или чистящие

 

 

кремы. Не мойте в посудомоечной машине.

PL

RU

ODKAMIENIANIE/ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Czas trwania procesu: około 15 minut.

Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa podanymi na opakowaniu środka do odkamieniania i sprawdzić częstotliwość wykonywa-

Производится в течение примерно

nia procesu (zob. punkt instrukcji obsługi dotyczący okamieniania)

15 минут.

Ознакомьтесь с мерами предосторожности на упаковке со средством для удаления накипи, производите удаление

 

накипи в соответствии с рекомендуемой частотой (см. Раздел„Удаление накипи“ данного руководства по эксплуатации).

11

Opróżnić tackę ociekową i pojemnik na zużyte kapsułki.

Очистите поддон для сбора капель и контей- нер для использованных капсул.

12

0.5 l

Do zbiornika na wodę wlać 1 jednostkę płynu odkamieniającego Nespresso i dodać 0,5 l wody. Наполните резервуар для воды 1 порцией жидкости для удаления накипи Nespresso и добавьте 0,5 л/17 унций воды.

13

Umieścić pojemnik (minimalna pojemność: 0,6 l) pod otworem wylotu kawy.

Поставьте емкость под отверстие для выхода кофе (минимальным объемом 0,6 л/ 20 унций).

14

Włączyć ekspres, dotykając zasuwę lub naciskając jeden z przycisków wyboru kawy.

Включите прибор, нажав на слайдер или на одну из кнопок выбора чашки.

77

Page 77
Image 77
Nespresso my machine manual Очистка, Opróżnić tackę ociekową i pojemnik na zużyte kapsułki, Szmatką Wodzie, 15 минут