Nespresso my machine manual Az érintőkapcsolók nem világítanak, Nincs kávé, nincs víz

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD/ HIBAELHÁRÍTÁS

CZ HU

Tlačítka nesvítí				Přístroj se automaticky vypnul; stiskněte libovolné tlačítko nebo posuňte posuvník. Zkontrolujte
				zapojení: zástrčku, napětí, pojistky.
		Neteče káva/voda.		Zkontrolujte nádobu na vodu. Pokud je prázdná, naplňte ji pitnou vodou. V případě potřeby kávovar
				odvápněte.
		Káva není dost horká.		Předhřejte šálek. V případě potřeby kávovar odvápněte.
Posuvník nelze zavřít nebo přístroj nespustí přípravu kávy.				Vyprázdněte kontejner na použité kapsle. Zkontrolujte, zda v přístroji není zablokovaná kapsle.
			Únik vody nebo neobvyklý proud.	Ověřte, zda je nádoba na vodu správně nasazena.
Tlačítka pravidelně blikají odzadu dopředu.				Odstraňte použité kapsle a ověřte, zda není žádná kapsle zablokovaná uvnitř přístroje. Poté stiskněte
				libovolné tlačítko. Pokud problém přetrvává, kontaktujte Nespresso Club.
		Tlačítka blikají zepředu dozadu.		Naplňte nádobu na vodu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte Nespresso Club.
Tlačítka rychle blikají.				Ukončete odvápňovací režim, stiskněte všechna tři tlačítka současně a držte je po dobu min 3 vteřiny. Odpojte
				kávovar ze zásuvky, vyčkejte 10 vteřin a znovu jej zapojte. V případě potřeby, kontaktujte Nespresso Club.
	Voda neustále protéká i po stisku jakéhokoli tlačítka.			Pohněte jemně posuvníkem dozadu. V případě potřeby, kontaktujte Nespresso Club.
Z výpusti teče voda bez kávy, i když byla vložena kapsle.				Ujistěte se, zda je posuvník zavřený. V případě přetrvávajících potíží kontaktujte Nespresso Club.
Přístroj se vypíná.				Po 9 minutách se přístroj z důvodu úspory energie automaticky vypíná. (viz sekce Koncept úspory
				energie tohoto návodu).

Az érintőkapcsolók nem világítanak.		A készülék automatikusan kikapcsolt; érintse meg valamelyik érintőkapcsolót, vagy a csúszókapcsolót.
		Ellenőrizze a tápellátást: dugó, feszültség, biztosíték.
	Nincs kávé, nincs víz.	Ellenőrizze a víztartályt és ha üres, töltse fel ivóvízzel. Szükség esetén vízkőmentesítsen.
A kávé nem elég meleg.		Melegítse elő a csészét. Szükség esetén vízkőmentesítse a készüléket.
A csúszókapcsoló nem záródik teljesen, vagy a gép nem kezdi el a főzést.		Ürítse ki a használt kapszula tartót. Ellenőrizze, hogy nem szorult-e kapszula a készülék belsejébe.
Szivárgás, vagy szokatlan kávéfolyás.		Ellenőrizze, hogy a víztartály a helyén van-e.
A fények egyenletesen futnak hátulról előrefele.		Ürítse ki a használt kapszula tartót és ellenőrizze, hogy nem szorult-e kapszula a készülék belsejébe.
		Utána érintse meg valamelyik érintőkapcsolót. Ha a probléma megmarad, hívja a Nespresso Club-ot.
A fények egyenletesen villognak elölről hátrafele.		Töltse fel a víztartályt. Ha a probléma megmarad, hívja a Nespresso Club-ot.
A fények egyenletesen villognak.		Lépjen ki a vízkőmentesítő módból. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, majd újra csatlakoztassa
		10 másodperc múlva. Ha a probléma nem szűnik meg, hívja a Nespresso Club-ot.
Kávé nem, csak víz jön ki (bár van behelyezve kapszula).		Húzza előre a csúszókapcsolót, hogy biztosan jól záródjon. Probléma esetén hívja a Nespresso-Club-ot.
A készülék kikapcsol.		Energiatakarékossági okokból a gép kikapcsolt állapotba kerül miután 9 percig nem használták.
		Lásd az„Energiatakarékos üzemmód“ fejezetben.
	A víz- vagy a kávéfolyás nem áll meg amikor megnyomja valamelyik gombot.	Mozgassa a csúszókapcsolót óvatosan a gép hátsó része felé, hogy megállítsa a főzést.

96