2
FR EN
MANUEL D‘INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL
DE IT
BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUTIONI PER L‘USO
ES PT
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR NL
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ GEBRUIKSAANWIJZING
PL RU
INSTRUKCJA OBSŁUGI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
3
19
35
51
67
83
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
C50

XN250