Contents
Main
XN250
FR EN
Nespresso
Nespresso,
CONTENU/ CONTENT
Page
Nespresso
Nespresso.
Nespresso
.
Nespresso.
Page
Page
VUE DENSEMBLE/ OVERVIEW
1 (Lungo, 110 ml) 1 (Espresso, 40 ml) 1 (Ristretto, 25 ml) 2 3 4 5
8
7
6
PREMIRE UTILISATION/ FIRST USE
PRPARATION DU CAF/ COFFEE PREPARATION
CONCEPT DCONOMIE DNERGIE/ ENERGY SAVING CONCEPT
PROGRAMMATION DU VOLUME DEAU/ PROGRAMMING THE WATER VOLUME RINITIALISATION DES RGLAGES USINE/
RESET TO FACTORY SETTINGS
DTARTRAGE/ DESCALING
NETTOYAGE/ CLEANING
Page
Nespresso:
Nespresso
SPCIFICATIONS/ SPECIFICATIONS
DPANNAGE/ TROUBLESHOOTING
COLLECTE ET PROTECTION DE LENVIRONNEMENT/ DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
CONTACTEZ LE CLUB
CONTACT THE
CLUB
GARANTIE
LIMITED GUARANTEE
DE IT
INHALTSVERZEICHNIS/ CONTENUTO
Page
Nes- presso
Page
Page
BERSICHT/ INDICAZIONI GENERALI
1 (Lungo, 110 ml) 1 (Espresso, 40 ml) 1 (Ristretto, 25 ml) 2 3 4 5
8
7
6
ERSTE INBETRIEBNAHME/ PRIMO UTILIZZO
KAFFEEZUBEREITUNG/ PREPARAZIONE DEL CAFF
ENERGIESPARKONZEPT/ RISPARMIO ENERGETICO
TASSENFLLMENGE PROGRAMMIEREN/ REGOLAZIONE DELLA QUANTIT AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURCKSETZEN/
RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
REINIGEN/ PULIZIA
ENTKALKEN/ DECALCIFICAZIONE
Page
TECHNISCHE DATEN/ SPECIFICHE TECNICHE
FEHLERBEHEBUNG/ RICERCA E RISOLUZIONE GUASTI
ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ/ SMALTIMENTO E PROTEZIONE AMBIENTALE
KONTAKTIEREN SIE DEN
CLUB/ CONTATTARE IL
CLUB
GARANTIE
GARANZIA
ES PT
NDICE/ NDICE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Page
Page
Page
DESCRIPCIN GENERAL/ VISTA GERAL
1 (Lungo, 110 ml) 1 (Espresso, 40 ml) 1 (Ristretto, 25 ml) 2
8
7
6
PRIMER USO/ PRIMEIRA UTILIZAO
PREPARACIN DEL CAF/ PREPARAO DE CAF
CONCEPTO DE AHORRO DE ENERGA/ CONCEITO DE POUPANA DE ENERGIA
REDEFINIO DAS MEDIDAS DE FBRICA
DESCALCIFICACIN/ DESCALCIFICAO
LIMPIEZA/ LIMPEZA
Page
ESPECIFICACIONES/ ESPECIFICAES
RESOLUCIN DE PROBLEMAS/ RESOLUO DE PROBLEMAS
Nespresso.
PNGASE EN CONTACTO CON EL CLUB
ELIMINACIN DE RESIDUOS Y PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE/ ELIMINAO DE RESDUOS E PROTEO AMBIENTAL
CONTACTE O CLUB
ECOLABORATION: ecolaboration.com/ ECOLABORATION: ecolaboration.com
GARANTA
GARANTIA
GR NL
/ INHOUD
Page
Page
Page
/ OVERZICHT
1 (Lungo, 110 ml) 1 (Espresso, 40 ml) 1 (Ristretto, 25 ml) 2 3 4 5
8
7
6
/ EERSTE GEBRUIK
/ KOFFIE BEREIDEN
/ ENERGIEBESPARINGSCONCEPT
/ HET WATERVOLUME PROGRAMMEREN /
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN
/ ONTKALKEN
/ REINIGEN
Page
/ SPECIFICATIES
/ STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN
/ AFVALVERWIJDERING EN MILIEUBESCHERMING
CLUB/ CONTACT OPNEMEN MET DE
CLUB
: ECOLABORATION.COM/
GARANTIE
PL RU
ZAWARTO/
WSKAZWKI DOTYCZCE BEZPIECZESTWA
Nespresso,
Page
INFORMACJE OGLNE/
1 (Lungo, 110 ml)
8
7
6
PIERWSZE UYCIE/
PRZYGOTOWYWANIE KAWY/
TRYB OSZCZDZANIA ENERGII/
PROGRAMOWANIE ILOCI WODY/ PRZYWRACANIE USTAWIE FABRYCZNYCH/
ODKAMIENIANIE/
CZYSZCZENIE/
Page
Nespresso!
DANE TECHNICZNE/
ROZWIZYWANIE PROBLEMW/
UTYLIZACJA I OCHRONA RODOWISKA NATURALNEGO/
KONTAKT Z KLUBEM
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM
GWARANCJE
CZ HU
OBSAH/ TARTALOM
Page
Page
Page
Page
OBECN PEHLED/ TTEKINTS
1 (Lungo, 110 ml) 1 (Espresso, 40 ml) 1 (Ristretto, 25 ml) 2 3 4 5
8
7
6
PRVN POUIT/ ELS HASZNLAT
PPRAVA KVY/ A KV ELKSZTSE
KONCEPT SPORY ENERGIE/ ENERGIATAKARKOS ZEMMD
PROGRAMOVN OBJEMU VODY/ A VZMENNYISG BELLTSA OBNOVEN VROBNHO NASTAVEN/
A GYRI BELLTSOK VISSZALLTSA
ODVPNN/ VZKMENTESTS
ITN/ TISZTTS
Page
SPECIFIKACE/ MSZAKI LERS
ODSTRAOVN ZVAD/ HIBAELHRTS
NAKLDN S ODPADEM A OCHRANA IVOTNHO PROSTED/ LIKVIDLS S KRNYEZETVDELEM
KONTAKTUJTE
CLUB/ FORDULJON A NESPRESSO CLUB SZAKRTIHEZ/
ECOLABORATION PROGRAM: ECOLABORATION.COM
ZRUKA
GARANCIA
