ENGLISH

Cash Register Specifications and Safety

Technical Characteristics

Listed below are the technical characteristics of this cash register model.

Type:

Electronic cash register with clamshell

 

thermal printer, 99 departments, 15 clerks, up to

 

1,500 PLU settings and 7,200 line electronic

 

journal

Displays:

Two 10-digit operator and client alphanumeric

 

displays. Symbols for error, change, subtotal,

 

minus, total, foreign currency value, electronic

 

journal memory nearly full or full, and item count

 

shown

Capacity:

8-digit input and readout

Printer:

24-column line thermal printer with drop-in

 

paper loading

Paper supply:

57.5 ± 0.5 mm thermal paper

Batteries:

4 standard "AA" size batteries which

 

safeguard memory contents in the event of

 

power failures

Technology:

CMOS RAM

Power cons.:

Standby 10 W, Operating 25 W

Operating

 

Temperature:

32 – 104 °F (0 °C – 40 °C)

Dimensions:

325 mm (W) x 425 mm (D) x 220 mm (H)

Weight:

4.9 Kg (10,7 lbs)

DEUTSCH

Registrierkasse: Technische Eigenschaften und Sicherheitshinweise

Technische Eigenschaften

Im folgenden sind technischen Eigenschaften dieses Registrier- kassenmodells zusammengestellt.

Typ:

Elektronische Registrierkasse mit Thermodrucker,

 

99 Warengruppen, 15 Kassierern, bis zu 1.500

 

PLU-Einstellungen und Elektronischem Journal

 

mit 7.200 Zeilen

Displays:

Zwei 10-stellige Kassierer- und Kundendisplays,

 

Anzeige von Symbolen für Fehler, Rückgeld,

 

Zwischensumme, Minus, Gesamtsumme,

 

Fremdwährungswert, „Journalspeicher fast voll“

 

und Artikelanzahl

Kapazität:

8-stellige Eingabe und Ausgabe

Drucker:

Thermodrucker mit 24 Spalten und

 

Papierschnellladen

Papier:

57,5 ± 0.5 mm Thermopapier

Batterien:

4 Standard "AA" Batterien zur Speicherhaltung

 

bei Stromausfall

Technologie:

CMOS RAM

Strom-

 

verbrauch:

Bereitschaft 10 W, in Betrieb 25 W

Betriebs-

 

temperatur:

0 °C – 40 °C

Abmessungen: 325 mm (W) x 425 mm (T) x 220 mm (H)

Gewicht:

4,9 Kg

FRANÇAIS

Spécifications techniques et de sécurité de la caisse enregistreuse

Caractéristiques techniques

Voici la liste des caractéristiques techniques de ce modèle de caisse enregistreuse.

Type:

Caisse Enregistreuse Electronique avec

 

imprimante thermique à mécanisme “clamshell”,

 

99 rayons, 15 vendeurs, jusqu’à 1.500 paramè-

 

tres PLU et journal électronique à 7.200 lignes

Afficheurs:

Deux afficheurs alphanumériques à dix chiffres

 

opérateur et client. Symboles pourerreur,

 

change, sous-total, moins, total, valeur de la

 

devise étrangère, mémoire du journal

 

électronique presque pleine ou pleine, et

 

compteur articles

Capacité:

8 chiffres en entrée

Imprimante:

Imprimante thermique avec 24-colonnes

Rouleau de

 

papier:

57,5 ± 0,5 mm papier thermique

Piles:

4 piles standard "AA" pour la sauvegarde du

 

contenu de la mémoire en cas de coupure de

 

courant

Technologie:

CMOS RAM

Consommation:

Au repos 10 W, en fonction 25 W

Temperature de

 

fonctionnement:

0 °C – 40 °C

Dimensions:

325 mm (L) x 425 mm (P) x 220 mm (H)

Poids:

4,9 Kg

ESPAÑOL

Descripciones y Seguridad de la Caja Registradora

Características Técnicas

Se han incluido a continuación las características técnicas de este modelo de caja registradora.

Tipo:

Caja registradora electrónica con impresora

 

térmica pinza con 99 departamentos, 15

 

cajeros, hasta 1.500 entradas de PLU y

 

diario electrónico de 7.200 líneas

Pantallas:

Dos Pantallas cajero y cliente alfanumericás

 

de 10 caracteres. Visualización de símbolos

 

para error, cambio, subtotal, menos, total,

 

valor divisa extranjera, memoria del diario

 

electrónico casi llena o llena, y recuento de

 

artículos

Capacidad:

Introducción y lectura de 8 dígitos

Impresora:

Impresora térmica de 24 columnas por línea

 

con carga del rollo "drop-in"

Soporte papel:

Papel térmico de 57,5 ± 0,5 mm

Pilas:

4 pilas estándar formato "AA" que protegen el

 

contenido de la memoria en caso de fallos de

 

corriente

Tecnología:

CMOS RAM

Cons. corriente:

Standby 10 W, Operando 25 W

Temp. operativa:

0 °C – 40 °C

Dimensiones:

325 mm (A) x 425 mm (P) x 220 mm (H)

Peso:

4,9 Kg

Page 41
Image 41
Olivetti ECR 5900 manual Cash Register Specifications and Safety, Descripciones y Seguridad de la Caja Registradora

ECR 5900 specifications

The Olivetti ECR 5900 is a versatile electronic cash register that stands out for its robust design, array of features, and user-friendly interface, making it an ideal choice for retail environments, restaurants, and various service sectors. This model is designed to enhance operational efficiency and improve customer service, catering to the needs of small to medium-sized businesses.

One of the main features of the ECR 5900 is its advanced thermal printer, which offers quick and quiet printing, reducing waiting times for customers. The printer can generate clear receipts and has a high-speed printing capability that ensures smooth transactions even during peak hours. This efficiency is complemented by an intuitive keypad layout, allowing cashiers to complete sales rapidly while minimizing errors.

The Olivetti ECR 5900 includes a sizable LCD display, which provides clear visibility for both the cashier and the customer. This display shows essential transaction details, enhancing transparency and improving customer trust. Furthermore, the cash register supports multiple currency and tax rate configurations, making it adaptable for businesses operating in different regions or dealing with various tax requirements.

Designed with data storage in mind, the ECR 5900 features a comprehensive memory capacity that can store up to 4,000 PLUs (Price Lookups), accommodating a wide range of products or services. This allows businesses to manage inventory more efficiently and streamline their sales process. The cash register also includes various reporting functionalities, such as daily sales reports, inventory reports, and even void or return transaction tracking to aid in financial oversight.

In terms of connectivity, the ECR 5900 can be integrated with external devices such as barcode scanners, electronic scales, and credit card terminals, enhancing its functionality and versatility in a fast-paced retail environment. The register's durability is evident in its robust casing and design, making it a reliable choice for long-term use.

Overall, the Olivetti ECR 5900 combines modern technology with practical features, making it a valuable asset for businesses looking to improve their point-of-sale systems. With its reliable performance, user-friendly design, and extensive functionalities, it’s a smart investment for those seeking to optimize their sales operations while providing excellent customer service.