CAPTION TABLE

Line

Description

Digit

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

COUPON

10

COUPON

CUPON

COUPON

MINUS

REDUCTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

2

TOTALCOUPON

10

TL-COUPON

TL-CUPON

TL-COUPON

MINUS

TL_REDUCT.

 

 

 

 

 

 

 

 

3

DISCOUNT

10

DISCOUNT

DESCUENTO

REMISE

RABATT

KORTING

 

 

 

 

 

 

 

 

4

ADD ON

10

ADD ON

INCREMENTO

MAJORATION

AUFSCHLAG

TOESLAG

 

 

 

 

 

 

 

 

5

CHARGE

10

CHARGE

CARGO

CREDIT

KREDIT

BET_OP_REK

 

 

 

 

 

 

 

 

6

TOTALCHARGE

10

TL-CHARGE

TL-CARGO

TL-CREDIT

TL-KREDIT

TL_OP_REK

 

 

 

 

 

 

 

 

7

VOID/CORRECTION

10

VOID/CORR

ANUL/CORRC

CORR/ANNUL

STORNO

ANNUL/CORR

 

 

 

 

 

 

 

 

8

TOTALVOID/CORRECTION

10

TL-VD/CORR

ANUL/CORRC

TL-COR/NUL

STORNO

T_ANN/CORR

 

 

 

 

 

 

 

 

9

SUBTOTAL

10

SUBTOTAL

SUBTOTAL

SOUS-TOTAL

ZWSUMME

SUBTTL

 

 

 

 

 

 

 

 

10

CHANGE

10

CHANGE

CAMBIO

RENDU

RUCKGELD

WISSELGELD

 

 

 

 

 

 

 

 

11

CASH

10

CASH

EFECTIVO

ESPECES

BAR

CONTANT

 

 

 

 

 

 

 

 

12

TOTALCASH

10

TL-CASH

T-EFECTIVO

TL-ESPECE

TL-BARGELD

TL_CONTANT

 

 

 

 

 

 

 

 

13

PRICE

10

*PRICE*

"PRECIO"

PRIX

PREIS

PRIJS

 

 

 

 

 

 

 

 

14

AMOUNT

10

AMOUNT

CANTIDAD

MONTANT

BETRAG

BEDRAG

 

 

 

 

 

 

 

 

15

CHECK

10

CHECK

CHEQUE

CHEQUE

SCHECK

CHEQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

16

TOTALCHECK

10

TL-CHECK

TL-CHEQUE

TL-CHEQUE

TL-SCHECK

TL_CHEQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

17

TOTAL

10

TOTAL

TOTAL

TOTAL

GESAMT

TOTAAL

 

 

 

 

 

 

 

 

18

TOTALPLU

10

TL- PLU

TL- PLU

TL-PLU

TL-PLU

TL_ PLU

 

 

 

 

 

 

 

 

19

TOTALCLERK

10

TL- CLERK

TL-EMPLOY

TL-VENDEUR

TL-BED

TL_MEDEW.

 

 

 

 

 

 

 

 

20

NO SALE

10

NO SALE

NOVENTA

NON-VENTE

NULL BON

NIET-VERK

 

 

 

 

 

 

 

 

21

TOTAL NO SALE

10

TL-NS

TL-NON-VTA

TL-NON-VTE

TL- N BON

TL_NT-VERK

 

 

 

 

 

 

 

 

22

RECEIVED on ACCOUNT

10

RECD ACCT

A CUENTA

ENTR…E

EINZAHLUNG

ONTV_REK

 

 

 

 

 

 

 

 

23

TOTALRECEIVEDonACCOUNT

10

TL-RECD AC

TL-A CUENT

TL-ENTR…E

TL-EINZAHL

T_ONTV_REK

 

 

 

 

 

 

 

 

24

PAIDOUT

10

PAIDOUT

SALIDAS

SORTIE

AUSZAHLUNG

KASBETAL

 

 

 

 

 

 

 

 

25

TOTALPAIDOUT

10

T-PAIDOUT

TL-SALIDAS

TL-SORTIE

TL-AUSZAHL

TL_KASBET

 

 

 

 

 

 

 

 

26

NON TAX

10

NON TAX

SIN IVA

SANSTVA

OHNEMWST

ZONDERBTW

 

 

 

 

 

 

 

 

27

NO USE TAX 1

10

TAX-1

TAX-1

TAX-1

TAX-1

BTW-1

28

NO USE TAX 2

10

TAX-2

TAX-2

TAX-2

TAX-2

BTW-2

 

 

 

 

 

 

 

 

29

TRANSFER

10

TRANSFER

TRANSFER.

TRANSFERT

TRANSFER

TRANSFER

 

 

 

 

 

 

 

 

30

TOTAL%1

10

TL-%1

TL-%1

TL-%1

TL-%1

TL-%1

31

TOTAL%2

10

TL-%2

TL-%2

TL-%2

TL-%2

TL-%2

 

 

 

 

 

 

 

 

32

TOTALDEARTMENT

10

DEPTTOTAL

TOTALDPTO

TL-DEPT

WGTOTAL

TL_OMZETGR

 

 

 

 

 

 

 

 

33

REFUND

10

EFUND

REEMBOLSO

RETOUR

RUCKZAHLNG

RETOUR

 

 

 

 

 

 

 

 

34

NET

10

NET

NETO

NET

NETTO

NETTO

 

 

 

 

 

 

 

 

35

GROSS

10

GROSS

BRUTO

BRUT

BRUTTO

BRUTO

36

GRANDTOTAL

10

GT

GT

GT

GT

GT

 

 

 

 

 

 

 

 

37

TAXABLE with TAX

10

TXBL_W_

IMPC/IMP.

MT-TTC

VERST.m.ST

BELB_M

 

 

 

 

 

 

 

 

38

TAXABLE without TAX

10

TXBL_O_

IMPS/IMP.

MT- HT

VERST.o.ST

BELB_Z

 

 

 

 

 

 

 

 

39

TAX

10

VAT

IVA

TVA

MWS

BTW

 

 

 

 

 

 

 

 

40

TAXTOTAL

10

TL- VAT

TL-IVA

TL-TVA

TL-MWS

BTW_TL

 

 

 

 

 

 

 

 

41

TAXABLE TOTAL with TAX

10

TXBL_TL_W

T.IMP.C/I.

TL -TTC

TAX_TL_M

BELB_TL_M

 

 

 

 

 

 

 

 

42

TAXABLE TOTAL without TAX

10

TXBL_TL_O

T.IMP.S/I.

TL -HT

TAX_TL_O

BELB_TL_Z

 

 

 

 

 

 

 

 

43

Cash in Drawer

10

C-I-D

EFECTCAJA

NET-TIROIR

G-I-S

KASGELD

44

CHECK in Drawer

10

CHECK ID

CHEQ.CAJA

CHEQUE-TIR

SCHECKS-IS

CHEQUE_KAS

 

 

 

 

 

 

 

 

45

CHARGE in Drawer

10

CHARGE ID

CARG.CAJA

CREDIT-TIR

LAST-IS

REKEN_KAS

 

 

 

 

 

 

 

 

46

CARD CREDIT1 in Drawer

10

C CRED1 ID

CRD1. CAJA

C CRD1 -TIR

KREDIT1-IS

CRED1_KAS

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 37
Image 37
Olivetti ECR 5900 manual NET Neto Netto

ECR 5900 specifications

The Olivetti ECR 5900 is a versatile electronic cash register that stands out for its robust design, array of features, and user-friendly interface, making it an ideal choice for retail environments, restaurants, and various service sectors. This model is designed to enhance operational efficiency and improve customer service, catering to the needs of small to medium-sized businesses.

One of the main features of the ECR 5900 is its advanced thermal printer, which offers quick and quiet printing, reducing waiting times for customers. The printer can generate clear receipts and has a high-speed printing capability that ensures smooth transactions even during peak hours. This efficiency is complemented by an intuitive keypad layout, allowing cashiers to complete sales rapidly while minimizing errors.

The Olivetti ECR 5900 includes a sizable LCD display, which provides clear visibility for both the cashier and the customer. This display shows essential transaction details, enhancing transparency and improving customer trust. Furthermore, the cash register supports multiple currency and tax rate configurations, making it adaptable for businesses operating in different regions or dealing with various tax requirements.

Designed with data storage in mind, the ECR 5900 features a comprehensive memory capacity that can store up to 4,000 PLUs (Price Lookups), accommodating a wide range of products or services. This allows businesses to manage inventory more efficiently and streamline their sales process. The cash register also includes various reporting functionalities, such as daily sales reports, inventory reports, and even void or return transaction tracking to aid in financial oversight.

In terms of connectivity, the ECR 5900 can be integrated with external devices such as barcode scanners, electronic scales, and credit card terminals, enhancing its functionality and versatility in a fast-paced retail environment. The register's durability is evident in its robust casing and design, making it a reliable choice for long-term use.

Overall, the Olivetti ECR 5900 combines modern technology with practical features, making it a valuable asset for businesses looking to improve their point-of-sale systems. With its reliable performance, user-friendly design, and extensive functionalities, it’s a smart investment for those seeking to optimize their sales operations while providing excellent customer service.