Table des matères

Introduction

 

Remarques importantes pour votre sécurité

2

Précautions

3

Accessoires fournis

4

Fonctionnalités

6

Panneaux avant et arrière

8

Panneau avant

8

Écran

9

Panneau arrière

10

Télécommande

11

Commandes de l’Ampli-tuner AV

11

Branchements

 

Branchement de l’Ampli-tuner AV

12

Branchement de vos enceintes

12

À propos des branchements audiovisuels

15

Branchement d’appareils

 

au moyen d’un câble HDMI

16

Raccordement de vos appareils

17

Raccordement d’appareils Onkyo u

19

Branchement d’un appareil d’enregistrement

19

Branchement des antennes

20

Branchement du cordon d’alimentation

20

Mise sous tension et opérations de base

 

Mise sous/hors tension de l’Ampli-tuner AV

21

Mise sous tension

21

Extinction

21

Lecture

22

Sélection de la langue pour les menus

 

de configuration OSD

22

Lecture depuis l’appareil raccordé

22

Commande du contenu

 

de périphériques USB ou réseau

22

Compréhension des icônes de l’afficheur

23

Lecture sur un iPod/iPhone via USB

23

Lecture sur un périphérique USB

24

Écoute de webradio

24

Lecture de fichiers musicaux sur un serveur

26

Lecture distante

26

Écoute de la radio AM/FM

27

Utilisation des fonctions de base

30

Utilisation de la configuration automatique

 

des enceintes

30

Utilisation des modes d’écoute

33

Utilisation du menu principal

39

Utilisation de la minuterie

 

de désactivation automatique

39

Réglage de la luminosité de l’écran

39

Affichage des informations relatives à la source

40

Modification de l’affichage de l’entrée

40

Activation du mode sourdine de l’Ampli-tuner AV

40

Utilisation d’un casque

40

Enregistrement

40

Opérations plus sophistiquées

 

Configuration avancée

41

Menus de configuration OSD

41

Procédures courantes dans le menu

 

de configuration

41

Input/Output Assign

 

(Association d’entrée/de sortie)

42

Speaker Setup (Configuration des enceintes)

43

Audio Adjust (Ajustement audio)

47

Source Setup (Configuration de la source)

48

Listening Mode Preset (Mode d’écoute préréglé)

53

Miscellaneous (Divers)

53

Hardware Setup (Configuration du matériel)

54

Remote Controller Setup

 

(Configuration de la télécommande)

57

Lock Setup (Configuration du verrouillage)

57

Utilisation des réglages audio

57

Zone 2

59

Réalisation des branchements de la zone 2

59

Commande des appareils de la zone 2

60

Commande d’autres appareils

 

Lecture sur iPod/iPhone via

 

une station d’accueil Onkyo

61

Utilisation de la station d’accueil Onkyo

61

Commande de votre iPod/iPhone

62

Commande d’autres appareils

64

Codes de télécommande préprogrammés

64

Recherche d’un code de télécommande

64

Saisie des codes de télécommande

 

préprogrammés

64

Codes de télécommande pour les appareils Onkyo

 

raccordés via u

65

Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE

65

Réinitialisation de la télécommande

65

Commande d’autres appareils

65

Annexe

 

Dépannage

67

Fonctionnalités réseau/USB

73

Mise à jour du logiciel

76

Conseil de connexion et trajet du signal vidéo

79

À propos de l’interface HDMI

81

Utilisation d’un téléviseur, d’un lecteur ou d’un

 

enregistreur compatible RIHD

82

Caractéristiques techniques

84

Tableau des résolutions vidéo

85

Pour réinitialiser l’ampli-tuner AV à ses réglages d’usine, allumez-le et, tout en maintenant VCR/DVR enfoncé, appuyez sur 8ON/STANDBY (page 67).

Fr

5

Page 89
Image 89
Onkyo HT-R990 Table des matères, Branchements, Opérations plus sophistiquées, Commande d’autres appareils

HT-R990 specifications

The Onkyo HT-R990 is a powerful and versatile AV receiver designed for home theater enthusiasts seeking a rich audio experience and advanced features. With its robust performance and modern connectivity options, this receiver stands out in the competitive landscape of home theater equipment.

One of the key features of the HT-R990 is its support for Dolby Atmos and DTS:X, two of the most popular surround sound formats available today. These technologies enable a three-dimensional sound experience, allowing users to enjoy movies, music, and games as if they were right in the middle of the action. The receiver supports up to 9.2 channel configurations, providing flexibility for users who want to create a more immersive sound environment.

The HT-R990 is equipped with Onkyo’s proprietary AccuEQ room calibration system. This technology automatically analyzes the acoustics of your room and optimizes the audio output accordingly. Whether you have a small living space or a large dedicated theater room, AccuEQ helps ensure that you experience balanced sound, no matter where you are seated.

In terms of connectivity, the Onkyo HT-R990 offers multiple HDMI inputs, including support for 4K/60Hz video passthrough and HDR formats like HDR10, Dolby Vision, and HLG, ensuring that your visual experience is as stunning as the audio. With a total of eight HDMI inputs, users can connect a wide range of devices, from gaming consoles to streaming devices, without the hassle of constantly switching cables.

The receiver also includes built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities, allowing users to stream music directly from their smartphones, tablets, or computers. Additionally, compatibility with streaming services like Spotify, Tidal, and Deezer means that you can easily access your favorite tracks without needing a separate device.

The Onkyo HT-R990’s user-friendly interface is another highlight, featuring an intuitive setup process and a remote control designed for easy navigation. The front-panel USB port provides convenience for playing music files directly from a flash drive.

Overall, the Onkyo HT-R990 offers a comprehensive suite of features for audiophiles and home theater enthusiasts alike. With its versatile connectivity options, advanced audio technologies, and intuitive design, it is a well-rounded choice for creating an immersive home entertainment experience.