Onkyo HT-R990 instruction manual Speaker Configuration

Speaker Configuration

Les paramètres de configuration des enceintes doivent être modifiés seulement si vous n’utilisez pas toutes les enceintes de cet ensemble.

Remarque

•Ces réglages ne sont pas disponibles dans les cas suivants :

–un casque est raccordé.

–le réglage « Audio TV Out » est configuré sur « On » (➔ page 55).

–« HDMI Control(RIHD) » est réglé sur « On » (➔ page 54) et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur.

■Subwoofer, Center, Surround, Surround

Back*1*2*3

`Yes

`No

■Front High*1*2*4

`Yes

`No

Remarque

*1 Si le paramètre « Surround » est réglé sur « No », ce paramètre ne peut être sélectionné.

*2 Si le paramètre « Powered Zone 2 » est réglé sur « Yes », ce paramètre ne peut être sélectionné.

*3 Si le paramètre « Front High » est réglé sur « Yes », ce paramètre est automatiquement réglé sur « No ».

*4 Si le paramètre « Surround Back » est réglé sur « Yes », ce paramètre est automatiquement réglé sur « No ».

■Surround Back Ch

`1ch :

Àsélectionner si une seule enceinte surround arrière G est branchée.

`2ch :

Àsélectionner si deux enceintes surround arrière (gauche et droite) sont raccordées au système.

Remarque

•Si le paramètre « Surround Back » est réglé sur « No », ce paramètre ne peut pas être sélectionné.

Fr

■Wireless Front High, Wireless Surround Back, Wireless Subwoofer

Lorsqu’un appareil facultatif est branché sur la prise UNIVERSAL PORT de l’ampli-tuner AV, le menu de réglage des enceintes s’affiche à l’écran.

`Yes :

Le son est reproduit à partir des enceintes raccordées

àl’appareil sans fil.

`No :

Le son n’est pas reproduit à partir des enceintes raccordées à l’appareil sans fil.

Lorsque l’appareil sans fil est raccordé à la prise UNIVERSAL PORT de l’ampli-tuner AV, vous pouvez choisir de reproduire le son des enceintes raccordées à l’appareil sans fil.

Remarque

•Si le paramètre « Front High » est réglé sur « No », « Wireless Front High » ne peut pas être sélectionné.

•Si le paramètre « Surround Back » est réglé sur « No », « Wireless Surround Back » ne peut pas être sélectionné.

•Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « No », « Wireless Subwoofer » ne peut pas être sélectionné.

Speaker Distance

Ce paramètre est réglé automatiquement par la Correction de pièce et de configuration automatique des enceintes de Audyssey 2EQ (➔ page 30).

Ici ,vous pouvez spécifier la distance entre chacune des enceintes et la position d’écoute de manière à ce que le son de chaque enceinte arrive aux oreilles de chaque auditeur de la manière souhaitée par l’ingénieur du son.

■Unit

`feet :

Les distances peuvent être réglées en pieds. Plage de valeurs : 1.0ft à 30.0ft par pas de 1 pied.

`meters :

Les distances peuvent être réglées en mètres. Plage de valeurs : 0.30m à 9.00m par pas de 0,3 mètre.

(Le réglage par défaut varie d’un pays à l’autre.)

■Left, Front High Left, Center, Front High Right, Right, Surround Right, Surround Back Right, Surround Back Left, Surround Left, Subwoofer

`Spécifiez la distance entre chacune des enceintes et la position d’écoute.

Remarque

•Ces réglages ne sont pas disponibles dans les cas suivants :

–un casque est raccordé.

–le réglage « Audio TV Out » est configuré sur « On » (➔ page 55).

–« HDMI Control(RIHD) » est réglé sur « On » (➔ page 54) et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur.

•Les enceintes que vous avez réglées sur « No » lors de la « Speaker Configuration » ne peuvent être sélectionnées.

44