Page
Page
READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS
Remove all printed documents and any accessories from the basket
DO NOT ATTEMPT DEFEAT THIS SAFETY FEATURE
DO NOT USE WITH AN EXTENSION CORD
Before Using Your Deep Fryer forthe First Time
USINGYOURDEEPFRYER FOR THE FIRSTTIME
Press the OPEN button and open the lid
Removethe basket Pour oil into the pot, minimum 1.5 L, maximum 2.0 L
Place food into the basket. Do not overfill the basket
the lid is opened
Press the OPEN button and open the lid
Unplug the fryer
and replaced into the Deep Fryer
COOKING GUIDE
HINTS
DOUBLE FILTER SYSTEM
Food
CLEANING THE DEEP FRYER
CLEANING THE LID
Clean the outside with a soft, damp cloth or paper towel
the fryer while it is still hot Empty and clean the condensation tray
POTATOES
RECIPES
DEEP FRIED CHICKEN
FRENCH FRIED ONION RINGS OR SHOESTRING ONIONS
DAUPHINEPOTATOES
FRIED POTATO BALLS
DEEP FRIED FISH
MARlNATED DEEP FRIED FISH
FISH AND CHIPS
DEEP FRIED OYSTERS
CHURRDS Fritters
DEEP FRIED STUFFED SHRIMP
PUREED VEGETABLE FRITTERS
SHRIMP FRITTERS
EGGPLANT FRITTERS
FRITTER BATTER FOR VEGETABLES, MEAT AND FISH
Bound Breading
DOUGHNUTS
MEATBALLS
SWEET MILK DOUGHNUTS
2 eggs
ABOUT CROQUETTES
CROQUETTS
CROQUETTESOFCOOKEDFOOD
CHEESECROQUETTES
CREAM SAUCE FOR CROQUETTES
with
SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row
Purvis,MS
DISCLAIMER
1 YEAR LIMITED WARRANTY
A. Système de Filtrage Double
C. Hublot
F. Minuterie G. Thermostat Réglable
H. Taquets d’Enroulement du Cordon
EST EN MARCHE OU QUE L’HUILE EST CHAUDE
ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide
ou la fiche d’alimentation sont endommagés
des risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure
Sortir tous les documents et accessoires du panier
CONNAiTRE LA N OUVELLE F RITEUSE
POUR U S A G E D OMESTIQUE S EULEMENT
19. NE PAS UTILISER AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE
Appuyer sur le bouton d’ouverture pour ouvrir le couvercle
Verser entre 1.5 L et 2.0 L d’huile dans le récipient de cuisson
Remettre le panier dans le récipient à huile
PREMIERE U TILISATION DE LA FRITEUSE
Débrancher la friteuse
LE P ANIER A FRITURE
Appuyer sur le bouton d’ouverture pour ouvrir le couvercle
LE C OUVERCLE A V ERROUILLAGE
LE SYSTÉME AFILTRE DOUBLE
GUIDE DE C UISSON
REMPLMEMENT des FILTRES
NETTOYAGE DE LA FRITEUSE
NETTOYAGE DU COUVERCLE
RANGEMENT DE LA FRITEUSE
en particulier les surgelés
RECETTES
POMMES DE T ERRE
POULET FRIT
ANNEAUX OU LANIÈRES D’OIGNONS FRITS
POISSONS ET FRUITS DE MER
POMMES DAUPHINE
BOULETTES DE POMMES DE TERRE FRITES
POISSON FRIT
BEIGNETS DE POISSON ET FRITES
POISSON MARINÉ FRIT
HUîTRES FRITES
BEIGNETS
CREVETTES FARCIES FRITES
CHURROSBEIGNETS
BEIGNETS DECREVETTES
BEIGNES
PÂTE À FRIRE POUR LÉGUMES, VIANDE ET POISSON
BEIGNES AU LAIT SUCRÉS r
D’AUBERGINES
BOULETTES D E VIANDE
\ CROQUETTES
AUSUJETDESCROQUETTES
SAUCE
CROQUETTES‘DERIZAUFROMAGE
CROQUETTESDALIMENTSCUITS
CROQUETTES DEVOLAILLEAU FROMAGE
CROQUETTES DE VOLAILLE OU DE VEAU
CROQUETTES AU FROMAGE
SAUCE CRÈME POUR CROQUETTES
BOUILLON DE VOLAILLE POUR CROQUETTES
SAUCEVELOUTÉEPOURCROQUETTES
branches de persil
AVERTISSEMENT
SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row
GARANTIE L IMITÉE 1 AN
Purvis, MS 39475 ’
L K J
CONOCIENDO SU FREIDORA OSTER
A B C
1 .LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR Su FREIDORA POR PRIMERA V EZ
CONOCIENDO su NUEVA F REIDORA
DE NINGUNA MANERA INTENTE MODIFICAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD
USANDO su FREIDORA POR PRIMERA V EZ
CANASTA PARA FREíR
TAPACON~IERRE DESEGURIDAD
GUAPARA C OCINAR
COMO REMPLAZAR LOS FIITROS
SISTEMA DE DOS FILTROS
SOLUCIONANDO P ROBLEMAS
LIMPIANDO LA FREIDORA
LIMPIANDO LA TAPA
ALMACENANDO LA FREIDORA
‘RECETAS
PESCADOS Y M ARISCOS
POLLO FRITO
AROSDECEBOLLA A LA FRANCESA
FRITURAS
CADA VEZ PESCADO Y PAPAS
CHURROS FRITURAS
MEZCLA PARA FREíR VEGETALES, CARNES Y PESCADOS
GARANTÍADE~ AÑO
RECHAZO DE RESPONSABILIDADES
SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row
SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATIONKND
na parte da trás da unidade
CONHEAASUAFRITADEIRAOSTER
L. Botáo para Abrir
1. LEIA E GUARDE TODAS AS INSTRUl$ES
D E SEGURANCA
Para evitar risco de choque elétrico, este aparelho conta com
ANTES DE USAR A SUA FRITADEIRA PELA PRIMERA VEZ
ESTE APAREHLO E SOMENTE PARAUso DOMÉSTICO
USANDO ASUA FRITADEIRA PELA PRIMERA VEZ
Pressione o botáo OPEN/ABERTO para abrir a tampa
CESTA PARA FRITAR
Desconecte a fritadeira
DICAS
COMO T ROCAR os FILTROS
SISTEMA DE F ILTRO DUPLO
TAMPA COM TRANCA PARA SEGURANCA
LIMPANDO A SUA FRITADEIRA
LIMPANDD A TAMPA
GUARDANDO A SUA FRITADEIRA
deteriorado
RECEITAS
BATATAS
FRUTOS DO M AR
GALINHA FRITA
BOLINGO FRITO
PEIXE COM BATATA FRITA
CHURROS BOLINHO FRITO
MASSA PARA VERDURAS, CARNES E PEIXE FRITOS
SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION 117 Central Industrial Row
GARANTíA LIMITADA DE 1 AÑO
EXONERACÁODERESPONSABILIDADE
Purvis, MS
Notes/Notas
Notes/Notas
Notes/Notas
Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida