Pfaff 340.521.541.721.741 manual Eim, Please, Portacarretes, Tutucusunun takilmasi

__________________________________

Some safety rules

vahd

for

United

Kingdom only

The

wires in this mains

lead are

coloured

according

to

following code:

Blue:

Neutral

Brown:

Live

As

the

colours

of the wires

in the

mains

lead

of

this

appliance

may

not

correspond

with

the colour

coding

of the

terminals

in

your plug,

proceed as

follows:

the

wire

which

is

coloured

blue

must

be connected

to

the

terminal

which

is

marked with

the

letter

N

or coloured

black.

The

wire

which

is coloured

brown

must

be

connected to

the terminal which

is

marked

with

the

letter

L

or

coloured

red.

Please

note:

When

a

13-ampere

plug

is

used a

3-ampere

fuse

has

to be

fitted.

I

Inserting		the spool pins
Two spool		pins are	included		in
accessories, Insert			these	in	the
provided	in the machine.

the holes

II

Colocación	de		los	portacarretes:
En los accesorios se encuentran						dos
portacarretes.		Colóquelos			en los orificios
previstos en	Ia		máquina y		déjelos	intro
ducidos.

I

Makara	tutucusunun takilmasi
Ilâve parçalar bölmesinde iki makara
tutucusu	bulunmaktadir.			Bunlar,	makina
üzerinde	bu	hususta	on	gorulen	delikiere
geirilirler ye		burada	kahrlar.
Keflispinnarnirsettirá:
MeO fylgihlutunum eru tveir keflispinnar. Sting
a eim I	gätin	ofan a vétinni, og látiO á vera
par.

nt

ceer.__