Réglages sonores, Réglage de l’équilibre sonore

Réglages sonores

Réglage de l’égaliseur de focali- sation sonore

En clarifiant l’image sonore des voix et des instruments il permet une mise en scène simple d’un environnement sonore naturel et plaisant. Un plaisir d’écoute encore plus grand sera obtenu si la position d’écoute est choisie avec attention.

•FRT1 accentue les aigus de la sortie avant et les graves de la sortie arrière.

FRT2 accentue les aigus et les graves de la sortie avant et les graves de la sortie arrière. (L’accentuation des graves est la même pour l’avant et l’arrière.)

Pour FRT1 et FRT2 le réglage HI offre un effet plus prononcé que le réglage LOW.

1Appuyez sur SFEQ pour choisir le mode SFEQ désiré.

Appuyez de manière répétée sur SFEQ pour choisir l’un des réglages suivants:

FRT1-HI(avant 1-fort)—FRT1-LOW(avant 1- faible)—FRT2-HI(avant 2-fort)—FRT2-LOW(avant 2-faible)—CUSTOM(personnalisé)— SFEQ OFF (hors service)

Le mode choisi (par exemple, F1) apparaît sur l’afficheur.

2Appuyez sur 2, ou sur 3, pour choisir la position désirée.

Appuyez sur 2, ou sur 3, jusqu’à ce que la position désirée apparaisse sur l’afficheur. L (gauche)—C(centre)—R(droite)

Remarque

•Si vous ajustez les graves ou les aigus, CUS- TOM mémorise un mode SFEQ pour lequel les graves et les aigus sont ajustés à votre goût.

Section

Réglage de l’équilibre sonore

	optimale quel que soit le siège occupé.	English
	Vous pouvez régler l’équilibre avant-arrière et
	droite-gauche de manière que l’écoute soit
	1 Appuyez sur AUDIO pour choisir FADER.
	Appuyez sur AUDIO jusqu’à ce que FADER
	apparaisse sur l’afficheur.	Français
	• Si le réglage de l’équilibre sonore a déjà été	Français
	• Si le réglage de l’équilibre sonore a déjà été
	effectué, BAL s’affiche.
	2 Appuyez sur 5, ou sur ∞, pour régler
	l’équilibre sonore entre les haut-parleurs
	avant et arrière.
	Chaque pression sur 5, ou sur ∞, modifie
	l’équilibre sonore entre les haut-parleurs avant	Deutsch
	et arrière.
	• FADER :F15 – FADER :R15 sont les valeurs
	extrêmes qui s’affichent tandis que l’équilibre
	entre les haut-parleurs avant et arrière varie.
	• FADER : 0 est le réglage convenable dans le
	cas où seulement deux haut-parleurs sont
	utilisés.	Français
	• Si le réglage pour la sortie arrière est Haut-	Français
	• Si le réglage pour la sortie arrière est Haut-
	parleur d’extrêmes graves, vous ne pouvez pas
	régler l’équilibre sonore entre les haut-parleurs
	avant et arrière. Reportez-vous à la page 33,
	Choix du réglage pour la sortie arrière.
	3 Appuyez sur 2, ou sur 3, pour régler	Italiano
	l’équilibre entre les haut-parleurs gauche et	Italiano
	l’équilibre entre les haut-parleurs gauche et
	droit.
	Lorsque vous appuyez sur 2, ou sur 3, BAL : 0
	s’affiche.
	Chaque pression sur 2, ou sur 3, modifie
	l’équilibre sonore entre les haut-parleurs
	gauche et droit.
	• BAL :L9 – BAL :R9 sont les valeurs extrêmes	Nederlands
	qui s’affichent tandis que l’équilibre entre les	Nederlands
	qui s’affichent tandis que l’équilibre entre les
	haut-parleurs gauche et droit varie.

Fr 27

DEH-P44, DEH-P4400 specifications

The Pioneer DEH-P4400 and DEH-P44 are revered among car audio enthusiasts for their innovative features and robust performance. These models showcase Pioneer’s commitment to high-quality audio engineering and user-friendly design, making them popular choices for anyone looking to enhance their in-car listening experience.

One of the standout features of the DEH-P4400 and DEH-P44 is their advanced CD player capability. Both models support a wide range of CD formats, including standard audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs, allowing users to enjoy their favorite music without limitations. Additionally, the built-in MP3, WMA, and WAV file playback enhances versatility, enabling users to create custom compilations on discs for longer listening sessions.

Digital Signal Processing (DSP) technology is another highlight of these models. It optimizes audio output, ensuring clarity and depth across all frequencies. Users can adjust settings such as bass, treble, and balance, tailoring the sound to their personal preferences and the acoustics of their vehicle. The customizable equalizer presets further enhance this feature, providing flexibility to achieve the perfect audio profile.

Both the DEH-P4400 and DEH-P44 come equipped with a convenient front USB port, making it easy to connect USB flash drives or portable music players. This connectivity option allows for quick and straightforward access to digital music libraries, ensuring that users have their favorite tracks readily available. Moreover, auxiliary inputs make it simple to hook up smartphones or other audio devices, catering to modern connectivity needs.

Another important characteristic of these models is their compatibility with various streaming services. Users can connect their smartphones via Bluetooth (in models that support it) for hands-free calling and easy access to streaming applications. This feature not only promotes safety while driving but also enhances the overall user experience.

In terms of display, both models feature bright and clear screens that make navigation simple, even in low-light conditions. The intuitive interface allows users to control playback and adjust settings with ease, enhancing convenience and focus while driving.

Overall, the Pioneer DEH-P4400 and DEH-P44 are excellent choices for anyone seeking an upgrade in their vehicle’s audio system. With high-quality sound reproduction, versatile connectivity options, and user-friendly design, these models represent a perfect blend of technology and practicality, reflecting Pioneer's long-standing dedication to delivering exceptional audio experiences.

Pioneer DEH-P4400 Réglages sonores, Réglage de l’égaliseur de focali- sation sonore

Models: DEH-P44 DEH-P4400