Avant de commencer

Lors de la mise au rebut des piles usagées, respectez les règlements nationaux ou les instructions locales en vigueur dans le pays ou la région en matière de conservation ou de protection de l’environnement.

Utilisation du boîtier de télécommande

Dirigez le boîtier de télécommande vers la face de l’appareil à commander.

Important

Ne conservez pas le boîtier de télécommande exposé aux températures élevées ou à la lumière directe du soleil.

Le boîtier de télécommande peut ne pas don- ner satisfaction lorsqu’il est exposé à la lumière directe du soleil.

Veillez à ce que le boîtier de télécommande ne tombe pas, car ce faisant il pourrait empêcher le bon fonctionnement de la pédale de frein ou d’accélération.

Section

01

Quelques mots sur la marque XM

 

READY

English

 

 

 

 

 

 

La marque XM READY, imprimée sur la face

 

avant, signifie que le syntoniseur Pioneer XM

 

(vendu séparément) peut être commandé par

 

cet appareil-ci.

Français

appareil, consultez un revendeur ou un centre

Pour connaitre précisément le modèle de syn-

 

toniseur XM qui peut être connecté à cet

 

d’entretien Pioneer agréés.

 

Pour tout ce qui concerne le fonctionnement du

 

syntoniseur XM, reportez-vous au mode d’em-

 

ploi de ce syntoniseur.

Deutsch

 

Remarques

 

 

 

 

 

 

 

 

• XM Satellite Radio développe actuellement de

Français

 

tout nouveaux moyens de radio aux États-

 

 

 

Unis. La technique de radiodiffusion directe

 

 

du satellite vers le récepteur sera utilisée pour

 

 

que l’auditeur, qu’il soit dans sa voiture ou à

 

 

son domicile, puisse recevoir les émissions

 

 

dans des conditions parfaites, cela où qu’il se

 

 

trouve dans le pays. XM propose quelque 100

Italiano

 

canaux numériques programmant de la

 

 

 

musique, des bulletins d’information, des

 

 

reportages sportifs, des entretiens et des

 

 

émissions pour les enfants.

 

• Lorsque cet appareil est connecté à un syn-

 

 

toniseur XM, un seul autre appareil addition-

 

 

nel peut être également connecté. Reportez-

 

 

vous à la page 10 pour de plus amples détails

Nederlands

 

concernant l’appareil additionnel.

 

 

Fr 9

Page 45
Image 45
Pioneer DEH-P4400 operation manual Quelques mots sur la marque XM, Utilisation du boîtier de télécommande, Remarques

DEH-P44, DEH-P4400 specifications

The Pioneer DEH-P4400 and DEH-P44 are revered among car audio enthusiasts for their innovative features and robust performance. These models showcase Pioneer’s commitment to high-quality audio engineering and user-friendly design, making them popular choices for anyone looking to enhance their in-car listening experience.

One of the standout features of the DEH-P4400 and DEH-P44 is their advanced CD player capability. Both models support a wide range of CD formats, including standard audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs, allowing users to enjoy their favorite music without limitations. Additionally, the built-in MP3, WMA, and WAV file playback enhances versatility, enabling users to create custom compilations on discs for longer listening sessions.

Digital Signal Processing (DSP) technology is another highlight of these models. It optimizes audio output, ensuring clarity and depth across all frequencies. Users can adjust settings such as bass, treble, and balance, tailoring the sound to their personal preferences and the acoustics of their vehicle. The customizable equalizer presets further enhance this feature, providing flexibility to achieve the perfect audio profile.

Both the DEH-P4400 and DEH-P44 come equipped with a convenient front USB port, making it easy to connect USB flash drives or portable music players. This connectivity option allows for quick and straightforward access to digital music libraries, ensuring that users have their favorite tracks readily available. Moreover, auxiliary inputs make it simple to hook up smartphones or other audio devices, catering to modern connectivity needs.

Another important characteristic of these models is their compatibility with various streaming services. Users can connect their smartphones via Bluetooth (in models that support it) for hands-free calling and easy access to streaming applications. This feature not only promotes safety while driving but also enhances the overall user experience.

In terms of display, both models feature bright and clear screens that make navigation simple, even in low-light conditions. The intuitive interface allows users to control playback and adjust settings with ease, enhancing convenience and focus while driving.

Overall, the Pioneer DEH-P4400 and DEH-P44 are excellent choices for anyone seeking an upgrade in their vehicle’s audio system. With high-quality sound reproduction, versatile connectivity options, and user-friendly design, these models represent a perfect blend of technology and practicality, reflecting Pioneer's long-standing dedication to delivering exceptional audio experiences.