Utilisation de l’égaliseur

Section

06Réglages sonores

L’égaliseur vous permet de corriger les carac- téristiques sonores de l’habitacle du véhicule en fonction de vos goûts.

Appuyez sur EQ pour choisir l’égaliseur.

•Si une courbe de l’égaliseur autre que POWERFUL a précédemment été utilisée, par exemple NATURAL, VOCAL, CUSTOM1, CUSTOM2, EQ FLAT ou SUPER BASS, c’est le nom de cette courbe qui s’affiche.

Rappel d’une courbe d’égalisation

La mémoire contient sept courbes d’égalisation que vous pouvez utiliser à n’importe quel moment. Voici la liste de ces six courbes:

Indication affichée	Courbe d’égalisation

POWERFUL	Accentuation de la puissance

NATURAL	Sonorité naturelle

VOCAL	Chant

CUSTOM1, 2	Correction personnelle 1, 2

EQ FLAT	Absence de correction

SUPER BASS	Accentuation des graves

•CUSTOM1 et CUSTOM2 sont des courbes d’égalisation que vous avez créées.

•Une courbe CUSTOM1 séparée peut être créée pour chaque source. (Le lecteur de CD intégré et le lecteur de CD à changeur sont réglés automatiquement sur le même réglage d’ajustement de courbe d’égalisation.)

•Si vous réalisez un ajustement quand une autre courbe que CUSTOM2 est choisie, les réglages de la courbe d’égalisation sont mémorisés sur CUSTOM1.

•Une courbe CUSTOM2 peut être créée en commun pour toutes les sources.

•Si vous réalisez un ajustement lorsque CUSTOM2 est choisi, la courbe CUSTOM2 est mise à jour.

•Si vous choisissez EQ FLAT, aucune correc- tion n’est apportée aux sons. Cette courbe est utile pour apprécier l’effet d’une autre courbe en basculant alternativement de la courbe EQ FLAT à la courbe considérée.

Réglage des courbes d’égalisation

Vous pouvez modifier comme bon vous semble la courbe d’égalisation présentement choisie. Les modifications apportées à une courbe d’égalisation sont conservées par la mémoire CUSTOM1 ou CUSTOM2.

1Appuyez sur AUDIO pour choisir l’égaliseur.

Appuyez sur AUDIO jusqu’à ce que EQ-LOW/EQ-MID/EQ-HIGHapparaisse sur l’afficheur.

2Au moyen de 2/3 choisissez la plage de fréquence que vous désirez modifier. EQ-LOW (graves)—EQ-MID (médium)—EQ- HIGH (aigus)

3Appuyez sur 5, ou sur ∞, pour régler la courbe d’égalisation.

Chaque pression sur 5, ou sur ∞, augmente ou diminue l’amplitude de la courbe d’égalisation.

• +6 – –6sont les valeurs extrêmes que peut prendre l’égalisation tandis qu’elle augmente ou diminue.

• La plage de réglage dépend de la courbe d’égalisation choisie.

Remarque

•Si vous modifiez une courbe d’égalisation autre que CUSTOM2, la courbe ainsi modifiée remplace la courbe CUSTOM1 précédente.

28Fr

DEH-P44, DEH-P4400 specifications

The Pioneer DEH-P4400 and DEH-P44 are revered among car audio enthusiasts for their innovative features and robust performance. These models showcase Pioneer’s commitment to high-quality audio engineering and user-friendly design, making them popular choices for anyone looking to enhance their in-car listening experience.

One of the standout features of the DEH-P4400 and DEH-P44 is their advanced CD player capability. Both models support a wide range of CD formats, including standard audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs, allowing users to enjoy their favorite music without limitations. Additionally, the built-in MP3, WMA, and WAV file playback enhances versatility, enabling users to create custom compilations on discs for longer listening sessions.

Digital Signal Processing (DSP) technology is another highlight of these models. It optimizes audio output, ensuring clarity and depth across all frequencies. Users can adjust settings such as bass, treble, and balance, tailoring the sound to their personal preferences and the acoustics of their vehicle. The customizable equalizer presets further enhance this feature, providing flexibility to achieve the perfect audio profile.

Both the DEH-P4400 and DEH-P44 come equipped with a convenient front USB port, making it easy to connect USB flash drives or portable music players. This connectivity option allows for quick and straightforward access to digital music libraries, ensuring that users have their favorite tracks readily available. Moreover, auxiliary inputs make it simple to hook up smartphones or other audio devices, catering to modern connectivity needs.

Another important characteristic of these models is their compatibility with various streaming services. Users can connect their smartphones via Bluetooth (in models that support it) for hands-free calling and easy access to streaming applications. This feature not only promotes safety while driving but also enhances the overall user experience.

In terms of display, both models feature bright and clear screens that make navigation simple, even in low-light conditions. The intuitive interface allows users to control playback and adjust settings with ease, enhancing convenience and focus while driving.

Overall, the Pioneer DEH-P4400 and DEH-P44 are excellent choices for anyone seeking an upgrade in their vehicle’s audio system. With high-quality sound reproduction, versatile connectivity options, and user-friendly design, these models represent a perfect blend of technology and practicality, reflecting Pioneer's long-standing dedication to delivering exceptional audio experiences.

Pioneer DEH-P4400 operation manual Utilisation de l’égaliseur, Rappel d’une courbe d’égalisation

Models: DEH-P44 DEH-P4400

06Réglages sonores