TermesutilisésDébitbinaire
Cechiffre exprime le volume de données par
secondes,en unités bit/s (bits par seconde).
Plusce débit est élevé, plus il existe dinforma-
tionsdisponibles pour reproduire le son.Dans
lecadre dune méthode de codage donnée
(parexemple MP3), la qualité sonore aug-
menteavec le débit.
Ecriturede paquet
Cestun terme général pour une méthode dé-
crituresur CD-R, etc. au moment requis pour
unfichier, exactement comme pour les fi-
chierssur disquette ou disque dur.
FormatISO9660
Cestle standard international pour la logique
duformat des dossiers et des fichiers des CD -
ROM.Pour le format ISO9660, il existe des
règlespour les deux niveaux suivants.
Niveau1 :
Lenom de fichier est en format 8.3 (le nom est
composéde 8 caractères, lettres majuscules
anglaisessur un demi-octet et chiffres dun
demi-octetet le signe _, avec une extension
defichier de trois caractères.)
Niveau2 :
Lenom de fichier peut avoir jusquà 31 ca-
ractères(incluant le caractère de séparation
.etune extension de fichier). Chaque dossier
contientmoins de 8 hiérarchies.
Formatsétendus
Joliet:
Lesnoms de fichier peuvent avoir jusquà64
caractères.
Romeo:
Lesnoms de fichier peuvent avoir jusquà 128
caractères.
ID3tag (étiquette ID3)
Cestune méthode dincorporation de don-
néessur les plages dans un fichier MP3.Lin-
formationincorporée peut inclure le titre de la
plage,le nom de lartiste, le titre de lalbum, le
genrede musique, lannée de production, des
commentaireset dautres données. Son conte-
nupeut être édité librement avec un logiciel
comportantdes fonctions dédition ID3 Tag.
Bienque le nombre de caractères des étiquet-
tessoit limité, ces informations peuvent être
affichéespendant la lecture de la plage.
m3u
Leslistes de lecture créées avec le logiciel
WINAMPontune extension de fichier liste
delecture (.m3u).
MP3
MP3est une abréviation pour MPEG Audio
Layer3. Cest un standard de compression dé-
finipar un groupe de travail (MPEG) de lISO
(InternationalStandards Organization). MP3
peutcompresser les données à environ 1/
10èmedu niveau dun disque conventionnel.
MSADPCM
Cecisignifie modulation en impulsions co-
déesdifférentielles adaptative de Microsoft,
quiest le système denregistrement du signal
utilisépour le logiciel multimédia de Microsoft
Corporation.
Multi-session
Lemulti-session est une méthode denregis-
trementqui permet denregistrer des données
supplémentairesultérieurement. Quand vous
enregistrezdes données sur un CD-ROM, CD -
Rou CD-RW, toutes les données du début à la
finsont traitées comme une seule unité ou
session.Le multi-session est une méthode
denregistrementqui permet denregistrer
plusde 2 sessions sur un seul disque.
Informations
complémentaires
Fr 91
Annexe
Français