Pioneer DVH-P7000 owner manual Utilisation des fonctions CD Text, Affichage du titre d’un disque

Section

07Lecteur de CD à chargeur

Affichage du titre d’un disque

Vous pouvez afficher le titre de tout disque dont le titre a été mis en mémoire.

Appuyez sur DISPLAY de l’appareil central.

Appuyez de manière répétée sur DISPLAY de l’appareil central pour passer d’un des paramètres suivants à l’autre :

PLAYBACK MODE (durée de lecture)—Disc Title (titre du disque)

Lorsque vous choisissez Disc Title, le titre du disque en cours de lecture s’affiche.

•Si le disque en cours de lecture n’a pas reçu de titre, NO TITLE s’affiche.

Choix d’un disque sur la liste des titres

Vous pouvez choisir un disque sur la liste des titres des disques que contient le lecteur de CD

àchargeur, puis commander la lecture du disque.

1Appuyez sur F pour choisir T.LIST. Appuyez sur F jusqu’à ce que le titre du disque apparaisse sur l’afficheur.

• Vous pouvez également effectuer la même opération en appuyant sur FUNCTION de l’ap- pareil central.

2Appuyez sur 1, ou sur ¡, pour faire défiler la liste des titres mis en mémoire.

• Si un disque ne porte pas de titre, NO D-TITLEs’affiche.

• Vous pouvez également effectuer la même opération en appuyant sur 2ou 3de l’appareil central.

3Appuyez sur Epour commander la lec- ture du disque choisi.

La lecture du disque sélectionné commence.

• Vous pouvez également effectuer la même opération en appuyant sur 5de l’appareil cen- tral.

Utilisation des fonctions CD TEXT

Vous ne pouvez utiliser ces fonctions que si le lecteur de CD à chargeur est compatible CD TEXT. Des informations sont gravées sur certains disques pendant leur fabrication. Ces informa- tions peuvent être le titre du disque, le nom de l’interprète ou la durée de la lecture; ces dis- ques sont appelés CD TEXT. Seuls les disques CD TEXT sont concernés par les fonctions men- tionnées ci-dessous.

Affichage du titre d’un disque CD TEXT

Appuyez sur DISPLAY de l’appareil central pendant la lecture du disque CD TEXT sur le lecteur de CD à chargeur.

Appuyez de manière répétée sur DISPLAY de l’appareil central pour passer d’un des paramètres suivants à l’autre :

PLAYBACK MODE (durée de lecture)—Disc Title (titre du disque)—DiscArtist Name (nom de l’interprète du disque)—Track Title (titre de la plage musicale)—TrackArtist Name (nom de l’interprète de la plage musicale)

•Si aucune information spécifique n’a été gravée sur le disque, NO XXXX s’affiche (par exemple, NO Track Title).

Défilement du titre du disque sur l’afficheur

L’appareil ne peut afficher que les 16 premiers

caractères de Disc Title, DiscArtist Name, Track

Title et TrackArtist Name. Si l’information gravée comprend plus de 16 caractères, vous pouvez la faire défiler vers la gauche de manière à en prendre connaissance dans sa totalité.

Maintenez la pression d’un doigt sur DISPLAY de l’appareil central jusqu’à ce que le titre commence à défiler vers la gauche.

La partie masquée du titre s’affiche peu à peu.

54Fr