Pioneer DVH-P7000 owner manual Informations complémentaires, Messages d’erreur de l’écran

Informations complémentaires

Messages d’erreur

En cas d’anomalie pendant la lecture d’un disque, un message d’erreur s’affiche sur l’écran. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour identifier l’anomalie puis exécutez l’action corrective proposée. Si l’erreur persiste, consul- tez le revendeur ou un centre d’entretien

PIONEER.

Messages d’erreur de l’écran OEL

Messages	Causes possibles	Action corrective
ERROR-11, 12,	Disque sale	Nettoyez le
17, 30		disque.
ERROR-11, 12,	Disque rayé	Utilisez un autre
17, 30		disque.
ERROR-14	Disque vierge	Vérifiez le
		disque.
ERROR-10, 11,	Anomalie élec-	Coupez le con-
12, 14, 17, 30,	trique ou	tact au moyen de
A0	mécanique	la clé puis rétab-
		lissez le contact
		et choisissez à
		nouveau le
		lecteur intégré
		comme source.
ERROR-44	Toutes les plages	Utilisez un autre
	musicales sont	disque.
	ignorées.

Section

12

Messages d’erreur de l’écran
				English
	Messages	Causes possibles	Action corrective
ERROR-02		Le disque est	Essuyez le
		sale.	disque.
			(Reportez-vous
			à la page 83.)
		Le disque est	Si le disque est	Français
		rayé.	rayé, utilisez un
			disque qui ne
			l’est pas.
			(Reportez-vous
			à la page 83.)
THERMAL		La température	Attendez que la
PROTECTION		de l’appareil est	température de	Deutsch
IN MOTION		hors de la plage	l’appareil soit à
		normale de	nouveau à
		fonctionnement.	l’intérieur de la
			plage normale.
DIFFERENT		Le disque ne	Utilisez un DVD
REGION DISC		porte pas le	portant le même
		même numéro	numéro de	Español
		de région que le	région que celui
		lecteur.	du lecteur.
	NON-	Le disque est	Utilisez un
PLAYABLE		d’un type (CD-	disque qui est
DISC		ROM etc.) qui	compatible avec
		n’est pas	l’appareil.
		compatible avec	(Reportez-vous	Italiano
		l’appareil.	à la page 81.)
		Le disque est à	Assurez-vous
		l’envers.	que le disque
			n’est pas à
			l’envers.
				Nederlands

Fr 89