Pioneer DVH-P7000 Choix de la langue des menus Menu Lang, Choix de la restriction parentale

Réglages initiaux du lecteur de DVD

Choix de la langue des menus (MENU LANG.)

Vous pouvez choisir la langue des menus gravés sur le disque.

1Appuyez en haut/en bas de la manette pour sélectionner MENU LANG.

L’option MENU LANG. est signalée par sa couleur bleue.

2Cliquez à l’aide de la manette.

Le menu des langues de menu s’affiche.

3Appuyez en haut/en bas de la manette pour sélectionner la langue désirée.

La langue actuellement utilisée est signalée par la marque “ ”. La langue choisie à l’aide de la

manette est signalée par sa couleur bleue.

• Pour afficher la seconde page du menu de sélection de langue des menus, appuyez sur

¢.

• Pour revenir à la première page du menu de sélection de langue des menus, appuyez sur

4Cliquez à l’aide de la manette.

La langue de menu choisie est utilisée.

Remarques

•Si le disque ne porte pas de menu dans la langue choisie, la langue prescrite par le disque est utilisée.

•Une pression sur RETURN affiche à nouveau la page précédente.

•Si vous choisissez OTHERS, reportez-vous à la page 66, Si vous choisissez OTHERS.

Section

09

Choix de la restriction parentale
(PARENTAL)	English
Certains DVD vous donne le moyen d’empêcher
vos enfants de regarder les scènes violentes et
celles que vous jugez comme devant être
réservées aux adultes. Il existe plusieurs
niveaux de restriction parentale.	Français
Pour utiliser cette fonction, vous devez préal-
Choix du mot de passe et définition du
niveau
ablement enregistrer un mot de passe. Si vous
n’enregistrer pas de mot de passe, la restriction
parentale ne peut pas opérer.
1 Appuyez en haut/en bas de la manette	Deutsch
bleue.
pour sélectionner PARENTAL.
L’option PARENTAL est signalée par sa couleur
2 Cliquez à l’aide de la manette.
Le menu de restriction parentale s’affiche.
3 Utilisez les touches NUMBER pour taper un	Español
mot de passe à 4 chiffres.
4 Cliquez à l’aide de la manette.
Le mot de passe est enregistrer et vous pouvez
maintenant définir le niveau de restriction.

5Appuyez sur la gauche/sur la droite de la manette pour sélectionner niveau désiré.

		Italiano
Niveau	Effets de la restriction parentale
LEVEL 8 (Niveau 8) La lecture intégrale du disque
	est possible. (Réglage initial)
LEVEL 7 (Niveau 7)	La lecture des disques
– LEVEL 2 (Niveau 2) destinés aux adultes n’est pas
	possible. (La lecture des dis-	Nederlands
	ques destinés aux enfants et
	des disques qui ne sont pas
	destinés aux adultes, est possi-
	ble.)
LEVEL 1 (Niveau 1) Seule la lecture des disques
	destinés aux enfants est possi-
	ble.
		67
	Fr