Roland Roland EM-15 OR Oriental Creative Keyboard owner manual Midi Function parameters

EM-15 OR

Note: All EM-15 OR parts are set to receive MIDI messages. If they do not seem to respond to the messages you send from the external controller, you should check whether the external con- troller’s MIDI OUT is connected to the MIDI INput of your EM-15 OR.

The EM-15 OR’s transmit and receive channels of all parts have been set in keeping with a tacit Roland standard and are therefore shared by all recent E, G, and RA series instruments. You cannot change them. See the table below if you need to know what a channel a given EM-15 OR part receives on.

Remarque: Toutes les parties de l’EM-15 OR peuvent recevoir des messages MIDI. Si elles ne semblent pas réagir aux messages venant d’un contrôleur externe, voyez si la prise MIDI OUT du contrôleur est correctement reliée à la prise MIDI IN de l’EM-15 OR.

Les canaux de transmission et de réception de toutes les parties adoptés par l’EM-15 OR répondent à une norme tacite de Roland utilisée par les instruments récents des séries E, G et RA. Vous ne pouvez pas les modifier. Le tableau suivant permet de vérifier via quel canal une par- tie donnée de l’EM-15 OR reçoit les messages.

Upper 1	4	A. Drums	10	Accomp. 4	7
Upper 2	6	A. Bass	2	Accomp. 5	8
Lower	11	Accomp. 1	1	Accomp. 6	9
M. Bass	12	Accomp. 2	3
M. Drums	16	Accomp. 3	5	NTA 1	14

MIDI Function parameters

See “Editing parameters (general procedure)” (p. 55) for how to select and set these Function parameters (they belong to the same Function menu as the “General Func- tion parameters”).

MIDI TxRx (MIDI transmission and reception)

This parameter allows you to specify which EM-15 OR parts should transmit and receive MIDI messages:

Option	Meaning
ALL	All parts.
KBD	Only the Keyboard parts (the 1st column in the table
	above).
STL	Only the Arranger parts (A.Drums~Accomp 6).
OFF	None of the EM-15 OR’s parts transmits/receives
	MIDI messages.

Paramètres de fonction MIDI

Pour savoir comment choisir et régler ces paramètres Function, voyez “Edition de paramètres (procédure géné- rale)” (p. 55) (ils font partie du même menu Function que les “Paramètres Function généraux”).

MIDI TxRx (transfert et réception MIDI)

Ce paramètre définit quelles parties de l’EM-15 OR peu- vent transmettre et recevoir des messages MIDI:

Option	Signification
ALL	Toutes les parties
KBD	Uniquement les parties Keyboard (la 1e colonne du
	tableau ci-dessus).
STL	Uniquement les parties Arranger (A.Drums~Accomp
	6).
OFF	Aucune des parties de l’EM-15 OR ne transmet et ne
	reçoit de messages MIDI.

69