DECLARACIÒN DE CONFORMIDADED CE

EC 2006/95, EC 2004/118,

EC 1992/31, EC 1993/68

SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A

Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy

declaramos bajo nuestra responsabilidad que

el producto:

MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA

SUP 033R

Al cual se refiere esta declaración, cumple con las siguientes normas:

•Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos

-Requisitos generales - EN 60335-1 (2002) + A1(2004) + A2(2006) + A11(2004) + A12 (2006)

•Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos

-Parte 2-15 - Requisitos particulares para aparatos para calentar líquidos - EN 60 335-2-15 (2002) + A1(2005)

•Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análo- gos. Campos electromagnéticos - Técnicas de ensayo y de medida - EN 50366 (2003) + A1 (2006).

•Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos

-Parte 2-14 - Requisitos particulares para pulverizado- res y molinillos de café EN 60335-2-14 (2006).

•Límites y métodos de medida de las características re- lativas a la perturbación radioeléctrica de los aparatos electrodomésticos o análogos accionados por motor o con dispositivos térmicos, de las herramientas y equipos eléctricos análogos - EN 55014-1 (2000) + A1 (2001) + A2 (2002)

•Compatibilidad electromagnética (CEM)

Parte 3^ Límites - Sección 2 : Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada ≤ 16 A por fase) - EN 61000-3-2 (2000)

•Compatibilidad electromagnética (CEM)

Parte 3^ Límites - Sección 3 : Limitación de las fluctua- ciones de tensión y del flicker en redes de baja tensión para los equipos con corriente de entrada ≤ 16 A. - EN 61000-3-3 (1995) + A1(2001)

•Requisitos para los aparatos electrodomésticos, he- rramientas eléctricas y aparatos análogos. Inmunidad. Norma de familia de productos EN 55014-2 (1997) + A1

(2001).

De conformidad con las disposiciones de las directivas CE 73/23, CE 89/336, CE 92/31, CE 93/68.

Gaggio Montano - li, 27/06/2007

R & D Manager

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE

EC 2006/95, EC 2004/118,

EC 1992/31, EC 1993/68

SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A

Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy

declaramos sob a nossa responsabilidade que

o produto:

MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA

SUP 033R

ao qual refere-se esta declaração está conforme com as normas seguintes:

•Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - Parte 1: Regras gerais - EN 60335-1 (2002) + A1(2004) + A2(2006) + A11(2004) + A12 (2006)

•Segurança de aparelhos electrodomésticos e análo- gos - Parte 2-15 - Regras particulares para aparelhos de aquecimento de líquidos - EN 60 335-2-15 (2002) + A1(2005)

•Aparelhos electrodomésticos e análogos. Campos elec- tromagnéticos - Métodos para avaliação e medição EN 50366 (2003) + A1 (2006).

•Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos - Parte 2-14 - Regras particulares para máquinas de co- zinha EN 60335-2-14 (2006).

•Requisitos para electrodomésticos, ferramentas eléctri- cas e dispositivos similares - Parte 1: Emissão Norma de família de produto - EN 55014-1 (2000) + A1 (2001) + A2 (2002)

•Compatibilidade electromagnética (CEM)

Parte 3^ Limites - Secção 2 : Limites para emissões de correntes harmónicas (corrente de entrada do equipa- mento até 16A, inclusive, por fase)

EN 61000-3-2 (2000)

•Compatibilidade electromagnética (CEM)

Parte 3^ Limites - Secção 3 : Limitação das flutuações de tensão e tremulação em sistemas de alimentação de baixa tensão para equipamentos de corrente nominal até 16 A, inclusive. EN 61000-3-3 (1995) + A1(2001)

•Requisitos para aparelhos electrodomésticos, ferramen- tas portáteis e aparelhos eléctricos análogos .

Norma de família de produto EN 55014-2 (1997) + A1

(2001).

conforme com as disposições das directivas CE 73/23, CE 89/336, CE 92/31, CE 93/68.

Gaggio Montano - li, 27/06/2007

R & D Manager

Mr. Andrea Castellani

Mr. Andrea Castellani

Page 101 Page 103
Page 102
Image 102
Saeco Coffee Makers PLUS manual Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos, 2001
Page 101 Page 103

PLUS specifications

Saeco Coffee Makers have long been a preferred choice for coffee enthusiasts who seek quality, convenience, and innovation in their brewing experience. Saeco, a brand known for pioneering fully automatic espresso machines, has combined advanced technologies and user-friendly features to create a range of coffee makers that elevate the art of coffee brewing at home.

One of the standout features of Saeco Coffee Makers is their intuitive interface, which allows users to customize their coffee to suit personal tastes easily. The machines typically come equipped with a user-friendly display that helps guide users through each brewing process, ensuring that even those new to coffee-making can produce barista-quality drinks effortlessly.

The brewing technology employed in Saeco machines is designed for maximum flavor extraction. The innovative brewing group is removable, allowing for easy cleaning and maintenance, which helps preserve the quality of each cup. Additionally, Saeco's rapid steam technology facilitates quick transitions between brewing and frothing, meaning you can enjoy a creamy cappuccino or a rich latte without long waits.

Customization is key in Saeco Coffee Makers. Many models offer programmable options, including the strength of the coffee, temperature settings, and even the volume of each serving. This level of personalization is complemented by the inclusion of integrated milk frothers, which make it simple to prepare milk-based drinks with the perfect texture and temperature.

Saeco Coffee Makers are designed with durability and performance in mind. The ceramic grinders are built to last and ensure consistent grind quality, enhancing the flavor profile of each cup. With adjustable settings, users can easily switch between fine and coarse grinds depending on their brewing preference.

Energy efficiency is another important characteristic of Saeco machines. Many models feature an automatic shut-off function, which not only conserves energy but also adds a layer of safety for homes with children or pets. Additionally, their compact design makes them suitable for various kitchen sizes without sacrificing functionality.

In summary, Saeco Coffee Makers combine cutting-edge technology with user-centric design to create a pleasurable coffee experience. From the advanced brewing systems and customizable settings to the ease of maintenance and energy efficiency, Saeco remains a trusted choice for coffee lovers who desire both quality and convenience in their daily brews. Whether you prefer a robust espresso or a frothy cappuccino, Saeco Coffee Makers promise to deliver a perfect cup every time.
Top Page Image Contents