Samsung DVD-VR300E/XEF manual Éditer une entrée de la Liste de lecture

Édition

Éditer une entrée de la Liste de lecture

DVD-RAM DVD-RW

VR mode

Suivez les instructions suivantes pour lire ou

éditer (renommer, éditer une scène, copier et supprimer) les listes de lecture récemment créées.

1	Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque
	est arrêté.
2	Appuyez sur la touche	❷ pour sélectionner
	Liste de lecture, puis appuyez sur la touche OK ou
	❿.
3	Appuyez sur la touche	❷ pour sélectionner
	Editer la liste de lecture, puis appuyez sur la
	touche OK ou ❿,

ou appuyez sur la touche PLAY LIST de la télécommande.

• L’écran Éditer la liste de lecture s’affiche.

Liste de Lecture

Liste de Titres Nouvelle Liste de Lecture Éditer la Liste de Lecture

Liste Lecture

Gestion. Disque

Copier

Programme

Paramétrer

DÉPLA. OK REVENIR SORTIE

4	Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner
	l’entrée (le titre) de la liste de lecture que vous

souhaitez éditer, puis appuyez sur la touche OK ou ❿.

•Le menu Éditer la liste de lecture s’affiche. : Lire, Renommer, Éditer une scène, Copier, Supprimer

		Éditer la Liste		de Lecture
		No	Titre	Longu. Édit.
			01/JAN/2004
			02/JAN/2004
			03/JAN/2004 Lecture
				Renommer
03/JAN/2004 12:00				Éditer Scène
1 Scéne				Copier
03/JAN/2004 12:00				Supprimer
DÉPLA.	OK	REVENIR		SORTIE

5	Appuyez sur la touche				❷ pour sélectionner une
	fonction à utiliser, puis appuyez sur la touche OK.
	• Lecture: Permet de lire l’entrée sélectionnée.
	• Renommer: permet de modifier le titre de l’en-
		trée sélectionnée. Cette fonction est
		la même que l’élément Renommer
		du menu Editer la liste des enreg-
		istrements.
	• Éditer scène: Editse des scènes de l’entrée
		sélectionnée.
	• Copier: permet de copier l’entrée sélectionnée.
	• Supprimer: permet de supprimer l’entrée sélec-
		tionnée de la liste.
			Éditer la Liste			de Lecture
				No	Titre		Longu.Édit.
					01/JAN/2004 1
					02/JAN/2004 1
					03/JAN/2004 1		Lecture
							Renomm	er
		03/JAN/2004 12:00					Éditer Scè	ne
		1 Scéne					Copier
		03/JAN/2004 12:00					Supprim	er
		DÉPLA. OK		REVENIR		SORTIE

Appuyez sur la touche MENU ou PLAY LIST une

6 fois l’opération terminée. L’écran Liste de lecture se referme.

Lire des entrées de la liste de lecture

Suivez les instructions suivantes pour lire des entrées de la liste de lecture.

1	Appuyez sur la touche	❷ pour sélectionner
	Lecture, puis appuyez sur la touche OK.
	• La lecture des entrées de la liste de lecture
	commence.
	• Vous revenez à l’écran Éditer une liste de lec-
	ture lorsque la lecture est terminée.
2	Appuyez sur la touche	(STOP) pour arrêter la
	lecture en cours.

• Vous revenez à l’écran Éditer une liste de lec- ture.

Renommer des entrées de la liste de lecture

Suivez les instructions suivantes pour renommer une entrée d’une liste de lecture, c.-_-d. pour modifier le titre d’une entrée d’une liste de lecture.

1	Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner
	Renommer, puis appuyez sur la touche OK.

• L’écran Renommer s’affiche.

Entrez les caractères désirés à l’aide des touch-

2 es ❷➛❿.

•Cette fonction est la même que l’élément Renommer du menu Editer la liste des enreg- istrements.

DVD-RAM(VR) Renommer

Espace Libre	Espace	Suppr.	Effacer	Enreg.
DÉPLA.	OK	REVENIR	SORTIE

Appuyez sur les touches directionnelles pour

3 sélectionner Enregistrer, puis appuyez sur la touche OK.

•Le nom modifié s’affiche sous la rubrique titre de la liste de lecture sélectionnée.

Editer une scène pour une liste de lecture

DVD-RAM DVD-RW

VR mode

Suivez les instructions suivantes pour éditer des scènes pour une liste de lecture.

1		Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque
		est arrêté.
2		Appuyez sur la touche					❷ pour sélectionner
		Liste de lecture, puis appuyez sur la touche OK
		ou ❿.
	3	Appuyez sur la touche					❷ pour sélectionner
		Éditer la liste de lecture, puis appuyez sur la
		touche OK ou ❿,
		ou enfoncez la touche PLAY LIST de la télé-
		commande.
		• L’écran Éditer la liste de lecture s’affiche.
		Appuyez sur la touche					❷ pour sélectionner
	4
		l’entrée (le titre) de la liste de lecture que vous
		souhaitez éditer, puis appuyez sur la touche OK
		ou ❿.
		• Le menu Éditer la liste de lecture s’affiche.
				Éditer la Liste				de Lecture
					No		Titre		Longu.Édit.
							01/JAN/2004		00:00:17		É
							02/JAN/2004		00:00:06
											dition
							03/JAN/2004		Lecture
						04	04/JAN/2004		Renomm	er
									Éditer Scè	ne
			03/JAN/2004 12:00
			9 Scéne						Copier
			03/JAN/2004 12:00						Supprim	er
			DÉPLA. OK			REVENIR		SORTIE

90 - Français Français - 91