7 Appuyez sur la touche OK au point de fin.

8

L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans

la fenêtre Fin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Éditer la Liste de Titres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de Titres.02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

 

 

 

 

 

Demar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suppr.

 

 

 

02/JAN/2004 12:00 PR2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termi.

 

 

 

02/JAN/2004 12:00

 

Fin

00:02:08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Appuyez sur les touches

pour sélectionner

Supprimer, puis appuyez sur la touche OK.

• Le message “souhaitez-vous supprimer ? “ s’af-

fiche.

• Si vous souhaitez annuler, appuyez sur la

Créer une entrée dans la Liste de lecture

DVD-RAM DVD-RW

VR mode

Suivez ces instructions pour créer une nouvelle liste de lecture à partir d’un titre enregistré.

1

Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque

est arrêté.

 

 

 

2

Appuyez sur la touche pour sélectionner

Liste de lecture, puis appuyez sur la touche OK ou

.

Liste de Lecture

Sélectionnez le point de démarrage de la section

4 à partir de laquelle vous souhaitez créer une nouvelle scène à l’aide des touches liées à la lecture, puis appuyez sur la touche II.

Touches relatives à la lecture: II, ❿❿l , l➛➛,

❿❿,➛➛

 

 

 

 

 

 

Faire une Scène

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scéne No. 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faire

 

 

 

Nouv. Liste de lect.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termi.

 

 

 

01/JAN/2004 06:04

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Appuyez sur la touche pour sélectionner

Début, puis appuyez sur la touche OK.

 

• L’image et l’heure du point de démarrage s’af-

 

fichent dans la fenêtre Démarrage.

 

• La barre de sélection jaune se déplace vers

 

 

l’élément Fin.

Appuyez sur la touche OK au point de fin.

7 • L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la fenêtre Fin.

La barre de sélection jaune se déplace vers l’élément Créer.

 

 

 

 

 

 

 

Faire une Scène

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scéne No. 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faire

 

 

Nouv. Liste de lect.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termi.

 

 

01/JAN/2004 06:04

 

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche OK pour valider.

8 • Un nouvel écran Créer une scène s’affiche.

• Les scènes à créer vont être ajoutées à la liste de lecture actuelle.

• Répétez les étapes précédentes pour créer plusieurs scènes.

touche RETURN pour revenir à l’écran Liste

des titres.

Éditer la Liste de Titres

Liste de Titres NO.01

Liste de Titres Nouvelle Liste de Lecture Éditer la Liste de Lecture

Liste de Lecture

Gestion. Disque

Copier

Programme

Paramétrer

 

 

Faire une Scène

 

 

 

 

 

 

 

 

Scéne No. 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démar.

 

 

 

Démar.

 

Fin

Remarque

Si vous voulez créér une nouvelle liste de lec- ture, allez à l’étape 1.

Vous pouvez vérifier et voir toutes les plages en éditant l’écran des scènes (voir page 91).

Édition

Souhaitez-vous supprimer?

(La partie suppimée ne sera pas restaurée.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oui

 

 

Non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

End 00:02:08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A l’aide des touches ➛❿ selectionnez Nouvelle

10 liste de lecture, puis appuyez sur •ou sur OK pour valider.

Appuyez sur la touche MENU pour quitter le

11 menu une fois l’opération terminée. L’écran Liste de titres se referme.

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Appuyez sur la touche pour sélectionner

 

Nouvelle liste de lecture, puis appuyez sur la

 

 

 

touche OK ou .

 

 

 

• L’écran Créer une scène s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de lecture : Fait référence à une unité de

 

 

 

lecture, qui est créée en sélec-

Remarque

tionnant une scène donnée

 

 

 

 

 

 

dans la Liste des titres. Seules

 

 

 

les informations nécessaires à

 

 

 

la lecture d’une scène donnée

 

 

 

étant inclues dans une liste de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nouv. Liste de lect.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termi.

 

 

 

 

01/JAN/2004 06:04

 

Fin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélectionnez le point de démarrage de la section

6 à partir de laquelle vous souhaitez créer une nouvelle scène à l’aide des touches liées à la lecture, puis appuyez sur la touche II.

Si vous souhaitez annuler, appuyez sur les

9 touches pour sélectionner RETOUR, puis enfoncez la touche OK.

• L’écran Éditer la liste de lecture s’affiche.

10

Appuyez sur la touche MENU ou RETURN pour

quitter le menu.

• L’écran Liste de lecture se referme.

Vous pouvez créer jusqu’à 99 entrées dans une liste de lecture.

Remarque

Édition

Remarque

La longueur de la sélection à supprimer doit être supérieure à 5 secondes.

Si la durée de la section à supprimer est inférieure à 5 secondes, le message “La plage est trop courte” apparaît.

Si le point de fin précède le point de démarrage, le message “Le point de fin ne peut pas se situer avant le point de démarrage” apparaît.

lecture, même si une liste est

supprimée, le flux original ne

sera pas supprimé.

88 - Français

Français - 89

Page 45
Image 45
Samsung DVD-VR300E/XEF manual Appuyez sur la touche Menu lorsque le disque, Est arrêté, Fichent dans la fenêtre Démarrage