Système
Configuration du
| Affichage frontal | 4 | Régler l’afficheur frontal | |||||||||
| Déplacez la barre de sélection sur Affichage | |||||||||||
|
|
|
|
|
| frontal puis appuyez sur la touche DROITE pour | ||||||
|
|
|
|
|
| sélectionner l’une des options suivantes : | ||||||
|
|
|
|
|
| • Automatique – L’afficheur du panneau frontal | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| s’éteint automatiquement | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lorsque l’appareil est éteint. | ||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| • Luminosité – L’afficheur central reste allumé | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tout le temps. | ||
| Vous pouvez régler l’afficheur du panneau frontal : |
|
| • Réduite – L’afficheur central reste éteint tout le | ||||||||
| allumé tout le temps, éteint tout le temps, éteint lorsque |
|
|
|
|
|
| temps. | ||||
| la lumière est éteinte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Ouvrez “MENU” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| L’appareil étant en mode Stop ou Lecture, |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| appuyez sur la touche MENU. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Sélectionnez “Paramétrer” |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| A l’aide des touches | ❷ déplacez la barre de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| sélection sur "Paramétrer" puis appuyez sur la |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| touche OK pour valider votre sélection. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 3 | Sélectionnez “Système” |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| A l’aide des touches | ❷ déplacez la barre de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
sélection sur Système puis appuyez sur OK.
NICAM
Les programmes NICAM sont divisés en 3 catégories. NICAM Stéréo, NICAM Mono et Bilingue (transmission dans une autre langue).
Les programmes NICAM sont toujours accompagnés d’une diffusion en son mono standard et vous pouvez sélectionner le son de votre choix.
1 Ouvrez “MENU”
Le magnétoscope étant en mode stop. Appuyez sur la touche MENU.
2 Sélectionnez "Paramétrer"
A l’aide des touches ❷ déplacez la barre de sélection sur "Paramétrer" puis appuyez sur la touche ❿ ou OK pour valider votre sélection.
3 Sélectionnez “Système”.
A l’aide des touches ❷ déplacez la barre de sélection sur “Système” puis appuyez sur la touche ❿ ou OK pour valider.
5 | Pour... | Appuyez sur ou ❷ , jusqu’à ce que... |
Mode mono | Non s’affiche. | |
|
| Non: ne choisissez cette position |
|
| que pour enregistrer le son |
|
| mono standard si le son |
|
| stéréo subit des distorsions |
|
| dues à de mauvaises condi- |
|
| tions de réception lors d’une |
|
| diffusion NICAM. |
| Mode NICAM | Oui s’affiche. |
|
| Oui: choisissez normalement |
|
| cette position. |
|
|
|
|
|
|
6 | Une fois cette opération terminée, appuyez sur la | |
touche RETURN (RETOUR) pour quitter le | ||
menu.
Sortie AV1
Configuration du Système
4 | Sélectionnez “NICAM” | • RVB : permet d’envoyer le signal RVB à partir | ||||||||
A l’aide des touches ❷ déplacez la barre de | du CONNECTEUR AV (prise PERITEL). | |||||||||
| sélection sur “NICAM” puis appuyez sur la | • Vidéo : permet d’envoyer le signal VIDEO | ||||||||
| touche ❿ ou OK jusqu’à ce que l’option NICAM | COMPOSITE à partir du CON- | ||||||||
| soit sélectionnée. | NECTEUR AV (prise PERITEL). | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 - Français | Français - 43 |
