5 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner |
Supprimer, puis appuyez sur la touche OK. | |
| • Vous serez invité à confirmer la suppression au |
| moyen du message : |
| primer No.01?’. |
|
|
3 | Choisir “Étendre ShowView” | |||
A l’aide des touches | ❷ deplacez la barre de | |||
| selection sur Show view etendue puis appuyez | |||
| sur OK pour valider. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Programme |
| |
|
|
|
|
|
Regarder une émission que l’on est en train d’enreg- istrer (Time Slip)
Enregistrer à partir d’appareils externes
6 | Appuyez sur les touches ➛❿ pour sélectionner |
Oui, puis appuyez sur la touche OK. | |
| • L’entrée sélectionnée est supprimée de la liste. |
|
|
| Une fois l’opération terminée, appuyez sur la |
Lista de Titre
Liste Lecture |
Gestion. Disque |
Copier |
Programme |
Paramétrer
ShowView
Minuterie Standard
Étendre ShowView | : Non |
Cette fonction vous permet de regarder les 10 dernières secondes enregistrées sur l’écran PIP tout en continuant l’enregistrement.
Vérifiez le temps d’enregistrement restant sur votre support. Ajustez la vitesse d’enregistrementen con- séquence.
7 touche MENU. L’écran de menu se referme. |
Réglez la fonction
ShowView étendue
|
| La fonction ShowView étendue permet de résoudre les |
|
|
| ||
Enregistrement |
| problèmes liés aux retards ou aux rallongements des |
|
| émissions en prévoyant volontairement un temps d'en- |
| |
| registrement plus important. |
| |
| Vous pouvez ainsi ajouter jusqu'à 60 minutes. |
| |
| • Utilisez cette fonction uniquement si la fonction |
| |
| PDC est désactivée ou non disponible. |
| |
|
|
| |
| 1 Ouvrir “MENU” |
| |
|
|
| |
|
| ||
|
| Appuyez sur la touche menu, le DVD arrêté. |
|
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
Programme
Liste de Titre | ShowView |
|
Minuterie Standard | Non |
Liste Lecture Étendre ShowView |
|
Gestion. Disque |
|
Copier |
Programme |
Paramétrer
| DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | A l’aide des touches | ❷ choisir le temps de |
|
show view etendue puis appuyez sur ❿ ou sur OK pour valider.
Appuyez sur la touche MENU après avoir fini
5 l’opération.
Appuyez sur la touche TIME SLIP de la télécom-
1 mande.
•Les 10 dernières secondes d’enregistrement sont lues dans l’écran PIP.
•Cette fonction est disponible 10 secondes après que vous ayez appuyé sur la touche REC.
•Sur l’écran TIME SLIP, vous pouvez lire, rechercher ou effectuer d’autres opérations sur le programme enregistré à l’aide des touches relatives à la lecture. Appuyez sur la touche ➛➛ pour effectuer une recherche en ordre inverse sur l’enregistrement, de la fin vers le début.
Appuyez sur la touche ❿❿pour effectuer une recherche sur les 10 dernières secondes d’en- registrement.
2 | Appuyez une fois sur la touche (STOP) pour |
désactiver la fonction TIME SLIP. |
•Pour arrêter un enregistrement lorsque la fonc- tion TIME SLIP est active, appuyez deux fois
sur la touche (STOP).
|
|
|
|
| Connectez la prise de votre équipement |
| |||||||||
|
|
|
|
| externe à la prise péritel ou AUX en utilisant |
| |||||||||
|
| 1 le câble audio/vidéo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Allumez votre combiné enregistreur DVD - |
| |||||||||||
|
|
| magnétoscope et passez en mode Entrée |
|
|
| |||||||||
|
|
| de ligne à l’aide de la touche INPUT SEL |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| de la télécommande. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| L’affichage du panneau frontal change |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| selon la séquence suivante |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| PR AV1 AV2 | AUX DV |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| Lorsque votre combiné enregistreur |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| réglez le mode de fonctionnement de |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| vos appareils externes sur Lecture. |
|
|
|
| ||||||
|
|
| E | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Appuyez sur la touche | (REC) de votre |
|
|
| nregistrement | ||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| combiné enregistreur DVD |
|
|
| ||||||||
|
|
| lorsque l’image à partir de laquelle vous |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| souhaitez commencer l’enregistrement |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| s’affiche. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| Appuyez sur la touche | (STOP) de votre |
|
|
| |||||||
|
|
|
| combiné enregistreur |
|
|
| ||||||||
|
|
| |||||||||||||
|
|
| lorsque l’enregistrement est terminé. |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Choisir “Programme” |
A l’aide des touches ❷ deplacez la barre de |
selection sur “programme” puis appuyez sur la touche ❿ ou sur OK pour valider.
Remarque
Consultez également le manuel d’utilisation de vos appareils externes lorsque vous enregistrez
àpartir du mode Entrée de ligne à l’aide du câble Audio/Vidéo.
Remarque
La fonction Time Slip n’est disponible qu’avec les
La fonction Time Slip n’est pas utilisable lors de l’enregistrement de DVD.
74 - Français | Français - 75 |
