Samsung DVD-VR300E/XEF manual Lire une scène de votre choix, Déplacer une scène, Ajouter une scène

5	Appuyez sur la touche					❷ pour sélectionner
	Éditer une scène, puis appuyez sur la touche
	OK.
	• L’écran Éditer une scène s’affiche.
						Éditer la Scène
		Scène No.		1/9		Liste de Lect. No. 1
								Lect.
								Modif.
		01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04
								Dépla.
								Ajout.
		04	00:00:03	05	00:00:11	06	00:00:04
								Suppr.
			DÉPLA.	OK	REVENIR		SORTIE

A. Lire une scène de votre choix

Utilisez les touches ❷➛ ❿ pour sélectionner

1 la scène que vous souhaitez lire, puis appuyez sur la touche OK.

B. Modifier une scène (Remplacer une scène)

Utilisez les touches ❷➛ ❿ pour sélectionner

1 la scène que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur la touche OK.

2	Appuyez sur les touches				❷ pour sélectionner
	Modifier, puis appuyez sur OK.
	• L’écran Modifier une scène s’affiche.
				Modifier une Scène
				Scène NO.001
						Démar.
				Démar.		Fin
						Chang.
		01/JAN/2004 12:00
						Annuler
		01/JAN/2004 12:00		Fin
		DÉPLA	OK	REVENIR	SORTIE

Sélectionnez le point de démarrage de la section à

Appuyez sur la touche OK au point de fin de la

5 scène.

Modifier une Scène

		Scène NO.001
				Démar.
		Démar.		Fin
				Chang.
01/JAN/2004 12:00
				Annuler
01/JAN/2004 12:00		Fin
DÉPLA	OK	REVENIR	SORTIE

6	Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner
	Changer, puis appuyez sur la touche OK.

• La scène que vous souhaitez modifier est rem- placée par la section sélectionnée.

• Si vous souhaitez annuler une modification, sélectionnez Annuler puis appuyez sur la touche OK.

3	A l’aide des touches						❷➛ ❿ selectionnez la
	position a laquelle vous voulez placer la scene
	puis appuyez sur la touche OK.
	• La scene selectionnee est deplacee vers sa
		nouvelle position.
							Éditer la Scène
		Scène No.			1/7		Liste de Lect. No. 4
									Lect.
									Modif.
		01	00:00:26	02		00:00:07	03	00:00:04
									Dépla.
									Ajout.
		04	00:00:03	05		00:00:11	06	00:00:04
									Suppr.
			DÉPLA.		OK	REVENIR		SORTIE

Vous ne pouvez pas déplacer la scène sélec- tionnée vers la position de la scène suivante,

Remarque

car la scène sélectionnée doit être insérée avant cette position.

Édition

•La lecture de l’entrée de la liste de lecture est sélectionnée.

				Éditer la Scène
Scène No.		2/9		Liste de Lect. No. 2
						Lect.
						Modif.
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04
						Dépla.
						Ajout.
04	00:00:03	05	00:00:11	06	00:00:04
						Suppr.
	DÉPLA.	OK	REVENIR		SORTIE

2	Appuyez sur la touche OK.
	• La lecture de la scène sélectionnée commence.

3 partir de laquelle vous souhaitez créer une nou- velle scène à l’aide des touches liées à la lecture.

•Touches relatives à la lecture: ❿II, ❿❿l , l➛➛,➛➛ ,

❿❿.

Modifier une Scène

		Scène NO.001
				Démar.
				Fin
		Démar.
				Chang.
01/JAN/2004 12:00
				Annuler
01/JAN/2004 12:00		Fin
DÉPLA	OK	REVENIR	SORTIE

4	Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner
	Début, puis appuyez sur la touche OK.

• L’image et l’heure du point de démarrage s’af- fichent dans la fenêtre Démarrage.

Modifier une Scène

		Scène NO.001
				Démar.
		Démar.		Fin
				Chang.
01/JAN/2004 12:00
				Annuler
01/JAN/2004 12:00		Fin
DÉPLA	OK	REVENIR	SORTIE

C. Déplacer une scène

(Changer la position d’une scène)

Utilisez les touches directionnelles pour sélec-

1 tionner la scène que vous souhaitez déplacer (changer de position), puis appuyez sur la touche OK.

2	Appuyez sur la touche						❷ pour sélectionner
	Déplacer, puis appuyez sur la touche OK.
	• Une fenêtre de sélection jaune s’affiche sur la
		scène à déplacer.
							Éditer la Scène
		Scène No.			1/7		Liste de Lect. No. 4
									Lect.
									Modif.
		01	00:00:26	02		00:00:07	03	00:00:04
									Dépla.
									Ajout.
		04	00:00:03	05		00:00:11	06	00:00:04
									Suppr.
			DÉPLA.		OK	REVENIR		SORTIE

D. Ajouter une scène

1	A l’aide des touches	❷➛ ❿ selectionnez la
	scene avant laquelle vous voulez ajouter une
	scene puis appuyez sur OK.
	• Une fenêtre de sélection jaune s’affiche sur la
	nouvelle scène à ajouter.
2	Appuyez sur la touche	❷ pour sélectionner
	Ajouter, puis appuyez sur la touche OK.

• L’écran Ajouter une scène s’affiche.

Édition

Sélectionnez le point de démarrage de la section à

3 partir de laquelle vous souhaitez ajouter la scène de l’étape 1 à l’aide des touches liées à la lecture.

•Touches relatives à la lecture: ❿II, ❿❿l , l➛➛,➛➛ ,

❿❿

92 - Français Français - 93