4 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner | ||||
Début, puis appuyez sur la touche OK. | |||||
| • L’image et l’heure du point de démarrage s’af- | ||||
|
| fichent dans la fenêtre Démarrage. | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ajouter la Scène |
| |
|
|
|
| ||
|
|
| Scène NO.001 |
| |
7 | Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner |
Ajouter, puis appuyez sur la touche OK. |
• La section que vous souhaitiez ajouter est ajoutée avant la scène sélectionnée dans l’é- tape 1.
Ajouter la Scène
Copier une liste de lec- |
| Supprimer une entrée |
ture vers le magnéto- |
| d’une liste de lecture |
scope Mode VR |
| Mode VR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Démar. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| Démar. |
| Fin |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ajout. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| 01/JAN/2004 12:00 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Annuler |
|
| |||
|
|
|
| 01/JAN/2004 12:00 |
| Fin |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DÉPLA. OK |
| REVENIR | SORTIE |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | Sélectionnez le point de fin de la section dans | |||||||||
| laquelle vous souhaitez ajouter la nouvelle scène | ||||||||||
|
| à l’aide des touches liées à la lecture. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner | ||||||||||
Fin, puis appuyez sur la touche OK. | |||||||||||
• L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la fenêtre Fin.
|
|
|
| Scène NO.001 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Démar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Démar. |
| Fin |
|
|
|
|
|
|
|
| Ajout. | ||
|
|
|
|
|
| |||
| 01/JAN/2004 12:00 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Annuler |
|
| |||
| 01/JAN/2004 12:00 |
| Fin |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DÉPLA. OK |
| REVENIR | SORTIE | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Si vous souhaitez annuler une modification, sélectionnez Annuler puis appuyez sur la touche OK.
E.Supprimer une scène d’une liste de lecture
|
| ||
1 |
| VR mode | |
Appuyez sur la touche MENU lorsque le | |||
disque est arrêté. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner |
|
|
| ||
| Liste de lecture, puis appuyez sur la touche OK |
| |
| ou ❿. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner | |
| |||
Editer la liste de lecture, puis appuyez sur la touche OK ou ❿,
ou appuyez sur la touche PLAY LIST de la télé- com mande.
• L’écran Éditer la liste de lecture s’affiche.
Éditer la Liste de Lecture
|
|
|
| |||
|
|
|
| VR mode | ||
| 1 | Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque | ||||
| est arrêté. |
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 2 | Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner |
|
| |
| Liste de lecture, puis appuyez sur la touche OK |
| ||||
|
|
| ou ❿. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 3 | Appuyez sur la touche | ❷ pour sélectionner |
|
| |
| Editer la liste de lecture, puis appuyez sur la |
| ||||
|
|
| touche OK ou ❿, |
|
|
|
|
|
| ou appuyez sur la touche PLAY LIST de la |
| ||
|
|
| télécommande. |
|
|
|
|
|
| • L’écran Éditer la liste de lecture s’affiche. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
Ajouter la Scène
Scène NO.001
Démar.
Démar. 
Fin Ajout.
| 1 | A l’aide des touches ❷➛ ❿ selectionnez |
| Supprimer, puis appuyez sur OK. | |
|
|
|
|
|
|
2 | Appuyez sur les touches ❷ pour sélectionner |
Supprimer, puis appuyez sur la touche OK. |
My Video
2 Scène
01/JAN/2004 12:00
No Titre Longu Édit
01/JAN/2004 1 
01/JAN/2004 1 
My Video Lecture 
Renommer
Éditer Scène
Copier |
Supprimer |
4 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner |
l’entrée (le titre) de la liste de lecture que vous |
souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche OK ou ❿.
• Le menu Éditer la liste de lecture s’affiche. : Lire, Renommer, Éditer une scène, Copier,
01/JAN/2004 12:00 |
|
| |
| Annuler | ||
01/JAN/2004 12:00 |
| ||
Fin | |||
| |||
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
Supprimer.
Éditer la Liste de Lecture
Édition
| Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner | |
4 | ||
l’entrée (le titre) que vous souhaitez copier vers | ||
| le magnétoscope, puis appuyez sur la touche | |
| OK ou ❿. | |
| • Le menu Éditer la liste de lecture s’affiche. : | |
| ||
| Lire, Renommer, Éditer une scène, Copier, | |
| Supprimer |
My Video
2Scène
01/JAN/2004 12:00
No Titre Longu Édit
01/JAN/2004 1 
01/JAN/2004 1 
My Video Lecture 
Renommer
Éditer Scène
Copier
Supprimer
Édition
5 | Appuyez sur la touche ❷ pour sélectionner |
Copier, puis appuyez sur la touche OK. |
• Le titre que vous avez choisi est lu et copié sur la cassette vidéo.
| DÉPLA. | OK | REVENIR | SORTIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
94 - Français | Français - 95 |
