Samsung DVD-VR330/XEG, DVD-VR330/XEB Voordat u begint, Opneembare DVD’s, Typen, Recorder Sluiten

Opnemen

In dit gedeelte vindt u beschrijvingen van verschil- lende opnamemethoden voor DVD’s.

Opnemen op DVD
Voordat u begint	57
Het programma opnemen waarnaar u kijkt	59
Opnemen van externe apparaten	60
Opnemen via een DV-ingang (alleen DVD-VR331,
VR335,VR336)	60
Een OTR (One Touch Recording) maken	61
Een timer-opname maken	61
Een timer-opname wijzigen	63
Een timer-opname verwijderen(wissen)	64
Video-opnamen
Standaard video-opnamen	65
De resterende tijd controleren	65
Speciale opnamefuncties	66
Kopiëren naar DVD of video	66

Voordat u begint

Met dit apparaat kunt u op verschillende schijftype- nopnemen. Lees voordat u begint de volgende instruc- tiesen kies het schijftype op basis van uw voorkeur.

Opneembare DVD’s

Met deze recorder kunt u op de volgende schijven opnemen.

DVD-RW DVD-R

•DVD-RW’s en zijn herschrijfbaar.

•DVD-R’s zijn niet herschrijfbaar.

Compatibiliteit van Samsung-recorders en recorders van andere bedrijven

Typen	Opname-	Recorder	Sluiten	Extra opnamen in
schijven	indeling			Samsung-recorder
		Samsung	gesloten	Niet opneembaar
	VR Mode		niet gesloten	Opneembaar
		Ander bedrijf	gesloten	Niet opneembaar
DVD-RW			niet gesloten	Opneembaar
		Samsung	gesloten	Niet opneembaar	Opnemen
	V Mode		niet gesloten	Opneembaar
DVD-R			niet gesloten	Opneembaar
		Ander bedrijf	gesloten	Niet opneembaar
			niet gesloten	Niet opneembaar
		Samsung	gesloten	Niet opneembaar
	V Mode
		Ander bedrijf	gesloten	Niet opneembaar
			niet gesloten	Niet opneembaar

Sluiten

Opmerking - Hiermee wordt de DVD-RW/-R gesloten zodat geenextra opnamen kunnen worden

toegevoegd.

Sluiten ongedaan maken

-Hiermee kunt u extra opnamen opslaan op eenDVD-RW-schijf die oorspronkelijk op de DVD- envideorecorder zijn opgenomen.

-Het sluiten van een DVD-RW die met DAO (Disc At Once) is opgenomen op een pc, kan niet ongedaanworden gemaakt.

-Het sluiten van een DVD-RW die in de V modus vaneen recorder van een ander merk is opgenomen,kan niet ongedaan worden gemaakt.

-Het sluiten van een DVD-R kan niet ongedaan worden gemaakt.

Nederlands - 57