SJysteemärjestelmäasetukset-installatie

Inschakelen en automa- tisch instellen

De DVD- en videorecorder wordt automatisch ingesteld wanneer de stekker voor het eerst in het stopcontact wordt gestoken. Tv-stations worden in het geheugen opgeslagen. Dit proces duurt enkele minuten.

De DVD- en videorecorder is dan klaar voor gebruik.

1 Sluit de RF-kabel aan zoals op pagina 16 is aangegeven.

Uw DVD- en videorecorder aan te sluiten op de tv met de RF- en scartkabel (of audio/ videokabel).

2 Sluit de DVD- en videorecorder aan op het stroomnet.

• Op het display van het voorpaneel knippert “Auto”.

3

Het Taalinstellingenmenu wordt weergegeven.

Gebruik de toetsen ▲▼ om de keuzebalk te

verplaatsen en de gewenste taal te kiezen. Druk vervolgens op de toets OK.

4 Het automatisch instellen wordt gestart.

DVD-Recorder

Autom. instellen

Geen schijf

 

Autom. instellen wordt gestart.

Controleer antenne- en TV-kabelaansluiting.

OK TERUG

5 Druk op de toets ▲▼◄ ► om uw land te selecteren, druk vervolgens op de toets OK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERPL.

 

OK

 

TERUG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raadpleeg de volgende tabel met afkortingen bij het selecteren van het land.

A(Austria)

NL(Nederlands)

S(Sweden)

PL(Poland)

B(Belgium)

I(Italy)

CH(Swiss)

CZ(Czech)

 

 

 

 

 

 

DK(Denmark)

N(Norway)

TR(Turkey)

Ander

 

 

 

 

 

 

FIN(Finland)

P(Portugal)

GR(Greece)

 

 

 

 

 

 

 

 

D(Deutschland)

E(Spain)

HU(Hungary)

 

 

 

 

 

 

 

 

6 Het automatisch scannen wordt gestart.

Automatisch zendergeheugen

50%

Stop

 

Wacht totdat de huidige tijd en datum

7 automatisch worden weergegeven.

 

 

DVD-Recorder

 

 

 

 

Klok instellen

 

 

 

Geen schijf

 

 

 

 

 

 

 

 

Datum

 

 

 

Tijd Klok automatisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAN

01

2006

 

12 00

Aan

 

 

 

ZO

 

 

 

 

 

 

 

 

VERPL.

OK

TERUG

EINDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Controleer de datum en de tijd.

• Als deze correct is:

 

 

 

Druk op OK om de datum en tijd op te slaan. Als u niet op OK drukt, worden de datum en tijd na 5 seconden automatisch opgeslagen.

Als deze niet correct is:

Raadpleeg “De datum en tijd instellen” (zie pagina 25) als u de datum en tijd wilt wijzigen.

24 - Nederlands

Page 213
Image 213
Samsung DVD-VR335/XEG, DVD-VR330/XEG manual Inschakelen en automa- tisch instellen, Gebruik de toetsen om de keuzebalk te