Samsung DVD-VR335/XEG, DVD-VR330/XEG, DVD-VR330/XEB manual Het schijfmenu en het titelmenu gebruiken

Afspelen

Het schijfmenu en het titelmenu gebruiken

Sommige schijven bevatten een specifiek menusy- steem waarmee u speciale functies kunt selecteren voor de titel, hoofdstukken, ondertiteling, voorverton- ingen van films, informatie over personages, enzo-

voort.

Voor DVD-VIDEO

1 Druk op de knop DISC MENU om het schijf- menu van de schijf te openen.

•Ga naar het instellingenmenu voor het afs-

pelen. U kunt de taal van het geluidsspoor, de ondertiteling, enzovoort, die op de schijf staan, selecteren.

•Ga naar het instellingenmenu voor het afs- pelen. U kunt de taal van het geluidsspoor, de ondertiteling, enzovoort, die op de schijf staan, selecteren.

2 Druk op de knop TITEL MENU om het titelmenu van de schijf te openen.

•Gebruik deze knop als de schijf meerdere titels bevat. Niet alle schijven ondersteunen het titelmenu.

Voor DVD-RAM/-RW/-R

1 Druk op de toets TITLE LIST om de titellijst weer te geven.

Titellijst : titel heeft betrekking op een

Huomautusopgenomen videostroom. De titellijst is een lijst waarin u een titel kunt selecteren. Omdat de titellijst bestaat uit informatie uit de opgenomen stroom, kan een verwijderde titel niet meer worden afgespeeld.

Afspeellijst: dit betreft de door uzelf samen te stellen afspeellijst met scènes uit titels. Wanneer een playlist wordt afgespeeld, wordt alleen de scène die door de gebruiker is geselect- eerd, afgespeeld en vervolgens beëindigd. Omdat de playlist alleen informatie bevat die nodig is voor het afspelen van een gew- enste scène, worden de oorspron- kelijke gegevens niet verwijderd als de playlist wordt verwijderd.

De functies Zoeken en Overslaan gebruiken

Zoeken in een hoofdstuk of track

Druk tijdens het afspelen op de toets SEARCH

◄◄of ►► op de afstandsbediening. Telkens wanneer u de toets SEARCH indrukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd:

DVD-VIDEO/	►►Snel 1/◄◄Snel 1➝►►Snel 2/◄◄Snel 2➝
DVD-RAM/-RW/-R	►►Snel 3/◄◄Snel 3➝►►Snel 4/◄◄Snel 4➝
	►►Snel 5/◄◄Snel 5➝►►Snel 6/◄◄Snel 6➝
MPEG4	Snel 1 ➝ Snel 2 ➝ Snel 3
AUDIO CD (CD-DA)		➝ ✕2 ➝ ✕4 ➝ ✕8

•U kunt het programma in omgekeerde volgorde scannen. Als u de normale afspeelsnelheid wilt hervatten, drukt u op de toets ►ll.

Tijdens het zoeken hoort u geen geluid, behalve bij CD’s (CD-DA). (U kunt het geluid horen tijdens het

Opmerking vooruit zoeken (Snel 1) op de schijf.)

Als u MPEG4-bestanden scant, hoort u in geen enkele modus geluid.

Afhankelijk van het schijftype kan de geluidskwaliteit lager zijn tijdens de modus Snel 1.

Hoofdstukken of tracks overslaan

Paina toiston aikana kaukosäätimen painiketta

l◄◄ tai ►►l.

•De toets l◄◄

u op de toets l◄◄ drukt, gaat u naar het begin van het hoofdstuk, de track of de markering (DVD- RAM/-RW (VR modus)). Als u binnen 3 seconden nogmaals op de toets drukt, keert u terug naar het begin van het vorige hoofdstuk, de vorige track of de vorige markering (DVD-RAM/-RW (VR modus)).

•De toets ►►l

Als u op de toets ►►l drukt, gaat u naar het vol- gende hoofdstuk, de volgende track of de vol- gende markering (DVD-RAM/-RW (VR modus)).

30 seconden overslaan

Druk in de afspeelmodus op de toets F.ADV/ SKIP om precies 30 seconden over te slaan.

42 - Nederlands