Samsung EC-PL50ZBBP/RU, EC-PL50ZSBP/RU 3DOHLVWLHVYDLGDV, NUDQRU\ãNXPDV ÄLVSOD\%ULJKWQHVV

(NUDQDV

3DOHLVWLHVYDL]GDV

*DOLWHSDVLULQNWLSLUPąYDL]GąNXUƳ6.(PRQLWRULXVURG\VƳMXQJXV

IRWRDSDUDWą

6PXONHVQLVPHQLX

>2II@,ãMXQJWDV>/RJR@/RJRWLSDV	/DQJXDJH	/LHWXYLǐ
	)XQNFLMǐDSUDã	2Q
>8VHU,PDJH@1DXGYDL]GDV	3DOHLVWLYDL]Gą	,ãMXQJWDV
ƲUDã\WąQXRWUDXNąƳMXQJLPRYDL]GXJDOLPD	(NUDQRU\ãNXPDV	,ãMXQJWDV
		$XWRPDWLQLV
	*UHLWDSHUåLnjUD	VHF
SDYHUVWLOHLGLPRYHLNVHQDQDXGRMDQWLV
	(QHUJLMRVWDXS\PDV	,ãMXQJWDV
G\GåLRNHLWLPRPHQLX>5HVL]H@.HLVWL
G\GƳSDOHLVWLHVYDL]GRSXQNWX	%DLJWL	$WJDO
>6WDUW,PDJH@3DOHLVWLYDL]Gą

3DOHLVWLHVYDL]GDVQHLãWULQDPDVQHLVXWU\QLPRNRPDQGD>'HOHWH@

âDOLQWLQHLVXIRUPDYLPR>)RUPDW@)RUPDWXRWL

1DXGRWRMRYDL]GDLLãWULQDPLWLNWDLQDXGRMDQWLVDWVWDWRVPHQLX

>5HVHW@1XVWDWLãQM

(NUDQRU\ãNXPDVÄ'LVSOD\%ULJKWQHVV

*DOLWHQXVWDW\WL6.(ãYLHVXPą

6PXONHVQLVPHQLX	/DQJXDJH	/LHWXYLǐ
>$XWR@$XWRPDWLQLV>'DUN@7DPVXV	)XQNFLMǐDSUDã	ƲMXQJWDV
>1RUPDO@1RUPDOXV>%ULJKW@âYLHVXV	3DOHLVWLYDL]Gą	,ãMXQJWDV
	(NUDQRU\ãNXPDV	$XWRPDWLQLV$XWRPDWLQLV
	*UHLWDSHUåLnjUD	7DPVXV
		VHF
	(QHUJLMRVWDXS\PDV	1RUPDOXV
		,ãMXQJWDV
		âYLHVXV
	$WJDO	1XVWDW\WL

6SDUþLRMLSHUåLnjUD

-HLSULHãIRWRJUDIXRGDPLƳMXQJVLWHVSDUþLRVLRVSHUåLnjURVIXQNFLMąJDOơVLWH 6.(PRQLWRULXMHSHUåLnjUơWLNąWLNQXIRWRJUDIXRWąYDL]Gą-LVWHQEXV URGRPDVWRNƳODLNąNRNVQXVWDW\WDVVSDUþLRVLRVSHUåLnjURVVąUDQNRMH >4XLFN9LHZ@*UHLWDSHUåLnjUD6SDUþLRMLSHUåLnjUDJDOLPDWLNQXRWUDXNRPV

6PXONHVQLVPHQLX
>2II@,ãMXQJWDV	/DQJXDJH	/LHWXYLǐ
6SDUþLRVLRVSHUåLnjURVIXQNFLMRV	)XQNFLMǐDSUDã	ƲMXQJWDV
VXDNW\YLQWLQHƳPDQRPD	3DOHLVWLYDL]Gą	,ãMXQJWDV
>VHN@V>VHN@V>VHN@V	(NUDQRU\ãNXPDV	,ãMXQJWDV$XWRPDWLQLV
	*UHLWDSHUåLnjUD	VHNVHF
1XIRWRJUDIXRWDVYDL]GDV	(QHUJLMRVWDXS\PDV	,ãMXQJWDV
		VHN
URGRPDVSDVLULQNWąODLNą		VHN
	$WJDO	1XVWDW\WL

(QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYH

-HLQXVWDW\VLWH6.(WDXS\PR>3RZHU6DYH@(QHUJLMRVWDXS\PDV ƳMXQJLPRSDUDPHWUą>2Q@ƲMXQJWDVLUVXIRWRDSDUDWXQLHNRQHGDU\VLWH QXURG\WąODLNą6.(PRQLWRULXVEXVDXWRPDWLãNDLLãMXQJWDV

6PXONHVQLVPHQLX
>2II@,ãMXQJWDV6.(PRQLWRULXVQHLãMXQJLDPDV	/DQJXDJH	/LHWXYLǐ
>2Q@ƲMXQJWDV -HLIRWRDSDUDWXQLHNRQHGDURPD	)XQNFLMǐDSUDã	ƲMXQJWDV
QXURG\WąODLNRWDUSąDSLH	3DOHLVWLYDL]Gą	,ãMXQJWDV
	(NUDQRU\ãNXPDV	$XWRPDWLQLV
VDXWRPDWLãNDLLãMXQJLDPDVMR
	*UHLWDSHUåLnjUD
		VHF
PDLWLQLPDVIRWRDSDUDWREnjVHQRV	(QHUJLMRVWDXS\PDV	,ãMXQJWDV
		ƲMXQJWDV
		,ãMXQJWDV
OHPSXWơLPDPLUNþLRWL
	$WJDO	1XVWDW\WL

Ä6.(WDXS\PRPHQLX>3RZHU6DYH@(QHUJLMRVWDXS\PDVQHJDOLPD

QDXGRWLVHVDQW/HLGLPRYHLNVHQDL

051