Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-PL50ZABP/RU, EC-PL50ZSBP/RU, EC-PL50ZBBP/RU manual Apie programinę įrangą

Models: EC-PL50ZSBP/RU EC-PL50ZBBP/RU EC-PL50ZABP/RU

1 103

Page 89

Apie programinę įrangą

Įdėjus į kompaktinių diskų įrenginį CD, pateikiamą su šiuo fotoaparatu, turi automatiškai atsiverti toliau pavaizduotas langas.

 Šiame vadove iliustruoti ekranvaizdžiai yra paremti angliška operacinės sistemos „Windows“ laida.

Ê"Samsung Master": Tai – „viskas viename“ tipo daugialypės terpės programinis sprendimas.

Su šia programa jūs galite atsisiųsti, peržiūrėti, taisyti ir įrašyti savo skaitmenines nuotraukas ir vaizdo klipus. Ši programinė įranga suderinama tiktai su „Windows“.

åPriklausomai nuo jūsų kompiuterio galimybių, automatinei sąrankos programai pasileisti reikės 5-10 sekundžių. Jei langas neatsivers, paleiskite programą [Windows Explorer] ir pasirinkite [Installer.exe] (rasite kompaktinio disko šakniniame aplanke).

088

Page 89

Image 89

Samsung EC-PL50ZABP/RU, EC-PL50ZSBP/RU, EC-PL50ZBBP/RU manual Apie programinę įrangą

Contents

PL50 1RULQWQDXGRWLIRWRDSDUDWąVXNRPSLXWHULX QvwuxnflmrvQDXGRWRMRYDGRYą 1XIRWRJUDIXRNLWHS3HUVSơMLPDV 3DYRMXVQHPHVNLWHƳXJQƳ $WVDUJLDL 7XULQ\V3DUGXRGDPDDWVNLUDL Xjqdv7XULQ\V 3DOHLVWLHVYDLGDV DoedQWHODOEXPDV QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYHƲ5$1*$ Parduodama atskirai Sistemos diagramaPakuotės turinys 3ULHNLVLUYLUãXV 6DY\ELǐLGHQWL¿NDYLPDV3ULDUWLQLPRP\JWXNDV7HOH7VNDLWPHQLQLVSULDUWLQLPDV DOLQơSXVơPRQLWRULXV 018P\JWXNDV3HQNLǐIXQNFLMǐP\JWXNDV XJQDVRWRDSDUDWREǌVHQRVOHPSXWơ DLNPDþLROHPSXWơ86%ODLGRQDXGRMLPDV 3ULMXQJLPDVSULHPDLWLQLPRãDOWLQLRDGDSWHUƳ1DXGRMDQWLV86% ƳNHOWLƳNRPSLXWHUƳSDUEDWLHNWLJDOLLãVLMXQJWLQHVDNXPXOLDWRULXVEXVYơOLãVLNURYĊV .DLSƳNUDXWLƳNUDXQDPąDNXPXOLDWRULǐ.LQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHULRNURYLPRãYLHVRVGLRGDV QHVXSDLQLRMRWH IRWRDSDUDWDVQHƳVLMXQJLDQHVSDXVNLWHODEDLVWLSULDL 7DLSJDOLWHMƳVXJDGLQWL QHWDLV\NOLQJDNU\SWLPL7DLSJDUDQWLMDQHWDLNRPD $WPLQWLQơVNRUWHOơVQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRVGLVNXVDUNW -HLQHSDNDQNDDWPLQWLHVMXQJLNOLV MXQJLNOƳDXNãW\Q9DLGR NolsdvDNXPXOLDWRULǐ 1DXGRMDQWLVIRWRDSDUDWXSLUPąNDUWąGHãLQĊ \JWXNą2.YDLGDVLUEǌVHQD@ PRQLWRULDXVLQGLNDWRULXVDUEDä01 DLSQDXGRWLVPHQLX\JWXNą$8.â71 Kaip naudotis automatine veiksena ƲUDã\PRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV9HLNVHQǐSDVLULQNLPDV IXQNFLMDVLãVN\UXVGLDIUDJPąLULãODLN\Pą DLSQDXGRWLVSURJUDPXRMDPDYHLNVHQD DLSQDXGRWLVGYHMRSRYDLGRVWDELOLDYLPR,6YHLNVHQD QXIRWRJUDIXRWLXQNFLMDNXULDJDOLPDQDXGRWLVWDGDNDLVXQNXIRNXVXRWL@ 1DXGRMLPDVLVSDJDOERVYHLNVHQDÄ3KRWRKHOSJXLGH´ Sdvsdxglpdv UHLNLDPĚSDULQNWLHV9HLGRDWVSDOYLV@ DWVSDOYLV@DUED9HLGRDWVSDOYLV@YDLGXV UHLNLDPĚUHĠLPĚZLOOVZLWFKWR1LJKWVFHQHPRGH YDLGRNOLSRYHLNVHQRV 9DLGRNOLSRƳUDã\PDVEHEDOVRNDUS\WL³¿OPR Ixqnflmd1XWDLN\NLWHIRWRDSDUDWĚiREMHNWĚLU QXVWDW\PXVNestiprus užrakto mygtuko Paspauskite užrakto mygtuką Ką reikia atkreipti dėmesį fotografuojant8åUDNWRP\JWXNDV 0DLWLQLPRP\JWXNDV$UWLQLPRWROLQLPRP\JWXNDV 1DXGRMDPDVIRWRDSDUDWXLƳMXQJWLWROLDXVLDLQXRIRWRDSDUDWR 7ROLQLPDVWROLQLPDV 3DVSDXGXVLUODLNDQWWROLQLPRP\JWXNąMakro Mygtukas Informacija Disp / AukštynMygtukas Makro / Žemyn Pasirenkamas, ä Fokusas į begalybę Galimas fokusavimo būdas, pagal įrašymo režimąĮprastinė kokybė 80 ~ begalybė%O\NVWơVYHLNVHQRVQXVWDW\PDV RNXVR¿NVDYLPDVUHLNLDPDVEO\NVWơVYHLNVHQRVURGPXR 0DNURBlykstės veiksenos rodmuo Blykstės mygtukas / Į kairęPDWRPDUHåLPX680$186$8720$7@ 9HLNVHQD3DYHLNVOǐ /DLNPDþLRSDVLULQNLPDV DLNPDþLRP\JWXNDV ƲGHãLQĊSLNWRJUDPRV /DLNPDþLRYHLNVHQRVURGPXRMygtukas OK gerai Meniu mygtukasFunkcijos NVSRLFLMRVLãODLN\PDV XQNFLMRV DLSP\JWXNX01,8iMXQJWLIXQNFLMDV QDXMDV DOWRVVSDOYRVEDODQVDVSDURG\NLWH³IRWRDSDUDWXLEDOWR 1RUPDOL 9HLGRDWSDåLQLPDVOHQJYDL JDORYDLGXLQXIRWRJUDIXRWLPradėkite filmuoti paspausdami užrakto mygtuką Tam tikromis sąlygomis ši funkcija negali veikti tinkamaiKuo objektas arčiau, tuo greičiau fotoaparatas jį atpažįsta WXRHIHNW\YHVQLVYDOG\PDV 9HLGRDWVSDOYLV9HLGRUHWXãDYLPDV DYL 9DLGRG\GLV \GLV0DWDYLPDV $&%YLGXUNƳ7DþLDX JHULDXWLQNDHNVSRLFLMRVNRUHJDYLPDV$XWRPDWLQLRIRNXVDYLPRWLSDV RWRJUDIDYLPRYHLNVHQD\JWXNDV YLHQDVYDLGDVNuotr. Stil. Rink PHQLX.RQWUDVWDV@ 9DLGRNRUHJDYDOLWHNHLVWLYDLGRJU\QƳ DOVRƳUDã\PDV DOVRƳVLPLQLPDVEDOVRå\PąPDNVVHNXQGåLǐ YLHWRV\UDDWPLQWLQơMH PDNVYDODQGǐ\JWXNą*5$, %DOVRƳUDã\PRVXVWDEG\PDVVSDXVNLWHP\JWXNą*5$, PLNURIRQRDUVDV DUVRPHQLXDuvxpdv ƲMXQJLPRJDUVDVNUDQDV 6ąUDQNRVPHQLX$XWRPDWLQLRIRNXVDYLPRJDUVDV DOEDNUDQRU\ãNXPDVÄLVSOD\%ULJKWQHVV 3DOHLVWLHVYDLGDV6SDUþLRMLSHUåLǌUD QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYH3DOHLGLPDV 1XRVWDWRV$WPLQWLQơVIRUPDYLPDV Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas NuostatosLaiko juosta Rinkmenos pavadinimas „File NameWDXSRPDDNXPXOLDWRULDXVHQHUJLMD5HåLLPL ƲUDã\PRGDWRVVSDXVGLQLPDV$XWRPDWLQLVLãMXQJLPDV PRQLWRULXMH 9DLGRLãYHVWLHVWLSRSDVLULQNLPDV86%QXVWDW\PDV 9DLGRNOLSROHLGLPDV HLGLPRYHLNVHQRVƳMXQJLPDV1XRWUDXNǐOHLGLPDV ƲUDã\WREDOVROHLGLPDV 1XRWUDXNRVLãJDYLPDVLãYDLGRNOLSRDOVRDWPHQRVOHLGLPDV WUDXND3LNWRJUDPD PRQLWRULDXVLQGLNDWRULXV2Q2II 1UƳUDã\WLSDVLULQNWąYDLGRGDOƳ Intel. albumas5LQNPHQǐSDLHãNDDUEDSDãDOLQLPDV NDLUơQGHãLQơQSDGLGLQWD 0LQLDWLǌUǐº3DGLGLQLPRíP\JWXNDV 7DLDUURGRPDVSDGLGLQWDVYDLGDV /HLGLPDVWĊVLDPDV NOLSX Â/HLGLPRPHWX,63P\JWXNDV \JWXNDV-HLURGRPDVPHQLX 7U\QLPRÕP\JWXNDVSDVLUHQNDPLYDLGDL 0\JWXNXQ SDVLULQNWLYDLGDL6PXONHVQLVPHQLX HLGLPRIXQNFLMRVQXVWDW\PDVVX6.PRQLWRULXPLSULHVSDXVGLQWXYRSDODLNDQþLRWHFKQRORJLMąÄ3LFW%ULGJH³ 0HQLXJDOLEǌWLNHLþLDPLEHLãDQNVWLQLRƳVSơMLPR62681.&,-26 RN\Eơ\GåLRNHLWLPDV 5HGDJXRWL YDLGRQHJDOLPD DWPLQWLQĊ1XRWU6WLO5LQN YDLGRSDVXNLPDV3DVSDXVNLWHOHLGLPRYHLNVHQRV \JWXNąSDVNXL±P\JWXNą018ACB RedaguotiVaizdo koregav Rinkmenos pavadinimu MygtukaisKontrasto valdymas Grynio valdymas Galite keisti vaizdo grynįDXJHULRSRVVNDLGULǐSHUåLǌURVSUDGåLD 3HUå 9DLGǐSDVLULQNLPDV 6NDLGULǐULQNLQLRSDWHLNWLHVSDOHLGLPDVPHQLX,PDJH@9DLGDL DXJHULRSDLVNDLGULǐSHUåLǌUDLJDOLPDWDLN\WLDLOǐSDULQNW\V Vdxjd YLVǐƳUDã\WǐYDLGǐDSRUPDW@RUPDWXRWL ULQNPHQDVƳUDã\WDVDWPLQWLQơVNRUWHOơMHPHQLX6WDQGDUWLQLV@ 6WDQGDUWLQLVVSDXGLQLRG\GLV 6SDXGLQLRG\GLV\GLV RSLMDYLPDVƳNRUWHOĊ DLOǐSDULQNW\V NRSLMXRWLƳDWPLQWLQơVNRUWHOĊ 1R@1H $WãDXNLDPDVNRSLMDYLPDVƳNRUWHOĊ³3LFW%ULGJH´ VSDXGLQLǐVNDLþLDXV DOLWHSDVLULQNWLVSDXVGLQWLQXVYDLGXVUHLNLDPąVPXONHVQƳPHQLXLUVSDXVNLWH 6YDUELRVSDVWDERV DWVSDXGǐDUSDãDOLQLǐGDLNWǐ 3HUVSơMLPDLGơOREMHNW\YRHNVSORDWDFLMRVRWRDSDUDWRWHFKQLQơSULHåLǌUD IRWRDSDUDWREǌNOĊ5LQNPHQRVNODLGD 3HUVSơMLPRURGPHQ\V 1XIRWRJUDIXRNLWHMXRV RWRDSDUDWDVQHƳVLMXQJLD 3ULHãNUHLSLDQWLVƳWHFKQLQơVSULHåLǌURVFHQWUą6XSDLQLRWLDNXPXOLDWRULXVSROLDL PDNUR³5RGRPDQHWLQNDPDGDWDLUODLNDV ƲMXQNLWHEO\NVWĊ 3DWLNULQNLWHVXMXQJLPRNDEHOLXVQxrvwdwrv 1HWLQNDPDLSULMXQJWDVNDEHOLV 3DWLNULQNLWHMXQJWƳRWRJUDIDYLPDV 1XRWUDXNRV 7HFKQLQLDLGXRPHQ\V ,QWHUYDODV 0HGLMD 9DLGRNOLSDLƲNURYLNOLV6$&68&& 0DLWLQLPRãDOWLQLVYDGRYąLUMǐGDOLV 5HLNDODYLPDLVLVWHPDLVXIRWRDSDUDWX IRWRDSDUDWąDUEDMƳSDNHLVLPHApie programinę įrangą Galite apsilankyti „Samsung interneto svetainėje Programų sąranka3URJUDPǐVąUDQND -HLIRWRDSDUDWDVƳMXQJWDVMLVDXWRPDWLãNDLDWSDåƳVWD 3URJUDPǐVąUDQND.RPSLXWHULRYHLNVHQRVSDOHLGLPDVNRPSLXWHUƳNDLWLNMLVSULMXQJLDPDV SURJUDPD RPSLXWHULRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV86%NDEHOLXSULMXQNLWHIRWRDSDUDWą ÄUSLãLPDPRGLVNRDWMXQJLPDVULQNPHQD NRSLMDYLPR&RS\@SDULQNWƳ &RS\@NRSLMXRWL5LQNPHQRV NRSLMXRMDPRV IRWRDSDUDWRƳNRPSLXWHUƳMXRVWRMH ÃLPDPRMRGLVNRDWMXQJLPDV6WRUDJHHYLFH@LUSDVSDXVNLWH GLVNDVEXVVDXJLDLDWMXQJWDV $WMXQNLWH86%NDEHOƳ6DPVXQJ 6DPVXQJ0DVWHU@ 6DPVXQJ0DVWHUNRPSLXWHULRDWVLYHULDODQJDV NXULDPLGDWRVWYDUNDLUYDLGDL 7RROV@ƳUDQNLDL 9DLGǐåLǌU\NOơVIXQNFLMRVQXURG\WRVWROLDXSDJDOERVPHQLX+HOS@ URGRPDVSDVLULQNWDVYDLGDV*DOLWHƳWHUSWLHIHNWą PHGLMRVHOHPHQWXV ÌGLWPHQX7DLVRVPHQLX IIHFWV@HIHNWDL$&NRPSLXWHUƳ ÂLVIRWRDSDUDWDVVXGHULQDPDVVX0$&26SLNWRJUDPD SDWHLNWDVDWPLQWLQơMHHVDQWLVDSODQNDVNRPSLXWHULRJDOH ƳUHQJLQLDLV8QNQRZQHYLFHV@NRPSLXWHULRSULHN\MH SUREOHPǐ KWWSZZZPLFURVRIWFRPGLUHFW0DVWHU³SLNWRJUDPąXåGXRþLǐMXRVWRMH GLVNHÂLå\PDDQWJDPLQLRSURGXNWRDUEDVXMXRSDWHLNLDPXRVH 7LQNDPDVãLRJDPLQLRLãPHWLPDVDWOLHNRPLV NXULXRQRULPDYDUWRWRMDPVSDURG\WLNDGÄ6DPVXQJ³