Samsung EC-PL50ZSBP/RU, EC-PL50ZBBP/RU, EC-PL50ZABP/RU manual 6WDQGDUWLQLV, PHQLX6WDQGDUWLQLV@

)DLOǐSDULQNW\V	
'32)		6WDQGDUWLQLV
'32)VNDLWPHQLQLVVSDXVGLQLPRWYDUNRVIRUPDWDVOHLGåLDMXPV		 âLDIXQNFLMDƳƳUDã\WąYDL]GąJDOLPDƳWUDXNWLLQIRUPDFLMąDSLH
		VSDXGLQLǐVNDLþLǐ
ƳWHUSWLVSDXVGLQLPRLQIRUPDFLMąƳVDYRDWPLQWLQơVNRUWHOơVDSODQNą		0\JWXNDLVDXNãW\QåHP\QSDVLULQNLWH		âDOLQWL
0,6&3DVLULQNLWHQXRWUDXNDVNXULDVQRULWHVSDXVGLQWLLUNRSLMǐ
		PHQLXVNLUWXNą>'32)@3DVNXL		$SVDXJRWL
VNDLþLǐ				5LQNWLVYDL]Gą		,ãMXQJWDV
		SDVSDXVNLWHP\JWXNąƲGHãLQĊ		%DOVRDWPLQWLQơ
/HLGåLDQWYDL]GąVX'32)LQIRUPDFLMD6.(PRQLWRULXMHEnjQD				'32)	3DVLULQNWL	6WDQGDUWLQLV
				.RSLMƳNRUWHOĊ
		3DVSDXGXVP\JWXNąƲGHãLQĊGDUNDUWą			9LVNą
'32)URGPXR7DGDYDL]GXVJDOLPDVSDXVGLQWLVX'32)					$WãDXNWL	,QGH[
		DWVLUDQGDVPXONHVQLVVWDQGDUWLQLV				'\GLV
VSDXVGLQWXYDLVDUEDGDXJHO\MHIRWRODERUDWRULMǐ
		PHQLX>6WDQGDUWLQLV@		$WJDO		1XVWDW\WL
âLIXQNFLMDQHWDLNRPDYDL]GRNOLSDPVLUEDOVRƳUDãDPV
		0\JWXNDLVDXNãW\QåHP\QSDVLULQNLWH

.DLSSDQRUDPLQơQXRWUDXNDVSDXVGLQDPDNDLSSDQRUDPLQLV		UHLNLDPąVPXONHVQƳPHQLXLUVSDXVNLWH				
VSDXGLQ\VNDUWDLVQHLãVSDXVGLQDPDSURFQXRWUDXNRVNUDãWR		P\JWXNą2.JHUDL			
LãNDLUơVLUGHãLQơV3DWLNULQNLWHDUMnjVǐVSDXVGLQWXYDVUHPLD		>3DVLULQNWL@YDL]GXLVSDXVGLQWLSDWHLNLDPDV
SDQRUDPLQLǐYDL]GǐVSDXVGLQLPą-HLYDL]GDLEXVVSDXVGLQDPL		SDVLULQNLPRODQJDV	11	12	1	3	5
IRWRODERUDWRULMRMHSDSUDã\NLWHNDGQXRWUDXNDEnjWǐVSDXVGLQDPD		$XNãW\QåHP\QƳNDLUĊƳGHãLQĊ3DUHQNDPDV		.LHNLV		1XVWDW\WL
NDLSSDQRUDPLQơNDLNXULRVIRWRODERUDWRULMRVHSDQRUDPLQLǐ		VSDXVGLQWLQDVYDL]GDV
YDL]GǐVSDXVGLQLPDVJDOLEnjWLQHDWOLHNDPDV		$UWLQLPRWROLQLPRP\JWXNDLV3DUHQNDPDV
		VSDXGLQLǐ
		VNDLþLXV			
3ULNODXVRPDLQXRVSDXVGLQWXYRVWDWPHQDLLÿVDXJRWLYDL]GDLJDOL		>9LVNą@1XVWDWRPDVVSDXGLQLǐVNDLþLXV
QHEĦWĜWLQNDPDLDWVSDXVGLQWLNDLSVWDWPHQL		YLVRPVQXRWUDXNRPVLãVN\UXVYDL]GR
		NOLSXVLUEDOVRULQNPHQDV		.LHNLV		1XVWDW\WL
		0\JWXNDLV$XNãW\QåHP\Q3DUHQNDPDVVSDXGLQLǐVNDLþLXV
		>$WãDXNWL@$WãDXNLDPDVSDXVGLQLPRVąUDQND
		1XRVWDWDLSDWYLUWLQWLSDVSDXVNLWHP\JWXNą2.JHUDL
		-HLƳYDL]GąƳWUDXNWRV'32)LQVWUXNFLMRVDWVLUDQGDURGPXR'32)					

074