Samsung EC-PL50ZABP/RU, EC-PL50ZSBP/RU, EC-PL50ZBBP/RU manual 6YDUELRVSDVWDERV

³3LFW%ULGJH´DWVWDWD5HVHW

6XåDGLQDQDXGRWRMRSDNHLVWDVVąUDQNDV

0\JWXNDLVDXNãW\QåHP\QSDVLULQNLWH	'DWD	$XWRPDWLQLV
DWVWDWRVPHQLX>5HVHW@1XVWDWLãQDXMR	)DLORSDYDGLQ	$XWRPDWLQLV
3DVNXLSDVSDXVNLWHP\JWXNąƲGHãLQĊ
	1XVWDWLãQDXMR	1H
0\JWXNDLVDXNãW\QåHP\QSDVLULQNLWH		7DLS
		1H
SDJHLGDXMDPRVPXONHVQLRPHQLXYHUWĊ
LUVSDXVNLWHP\JWXNą2.
	$WJDO	1XVWDW\WL

3DVLULQNXV><HV@7DLS 9LVRVVSDXVGLQLPRLUYDL]GRQXRVWDWRV

EXVDWNXUWRV

3DVLULQNXV>1R@1H 1XRVWDWRVQHEXVDWNXUWRV

Ä1XPDW\WRVLRVVSDXVGLQLPRQXRVWDWRVSULNODXVRQXR VSDXVGLQWXYRJDPLQWRMR6DYRVSDXVGLQWXYRQXPDW\WąMąQXRVWDWą

UDVLWHQDXGRMLPRYDGRYHNXULVSDWHLNLDPDVVXVSDXVGLQWXYX

6YDUELRVSDVWDERV

%njWLQDLSDLV\NLWHWROLDXSDWHLNLDPǐDWVDUJXPRSULHPRQLǐ

âLDPHƳUHQJLQ\MH\UDWLNVOLǐHOHNWURQLQLǐGHWDOLǐ1HQDXGRNLWHMRLU

QHODLN\NLWHWROLDXQXURG\WRVHYLHWRVH

9LHWRVHNXUEnjQDGLGHOLWHPSHUDWnjURVLUGUơJPơVVY\UDYLPDL

,WLQGXONơWRMHLUQHãYDULRMHDSOLQNRMH

7HQNXULRVHNUHQWDWLHVLRJLQLDLVDXOơVVSLQGXOLDLDUEDDXWRPRELO\MH

HVDQWNDUãWDPRUXL

$SOLQNRMHNXULRMHYHLNLDVWLSUnjVPDJQHWLQLDLODXNDLDULQWHQV\YL

YLEUDFLMD

=RQRVHNXULRVH\UDVSURJPHQǐDULWLQGHJLǐPHGåLDJǐ

1HSDOLNLWHãLRIRWRDSDUDWRYLHWRVHNXULRVH\UDGDXJGXONLǐFKHPLNDOǐ

SY]QDIWDOLQRDUUXWXOLXNǐNDQGLPVQDLNLQWLEnjQDDXNãWDWHPSHUDWnjUD LUGUơJPơ-HLNHWLQDWHQHQDXGRWLãLRIRWRDSDUDWRLOJHVQƳODLNąODLN\NLWHMƳ VLOLNDJHOLXKHUPHWLãNDLXåVDQGDULQWRMHGơåơMH

6PơOLVODEDLNHQNLDIRWRDSDUDWDPV

äLnjUơNLWHNDGƳIRWRDSDUDWąQHSDWHNWǐVPơOLRNDLIRWRJUDIXRMDWH

SDSOnjGLPLXRVHSDNUDQWơVNRSRVHDUNLWRMHVPơOLQJRMHDSOLQNRMH

-HLƳYLGǐSDWHNVVPơOLRJDOLQXWLNWLWULNWLVDUEDIRWRDSDUDWDVJDOL

VXJHVWLQHSDWDLVRPDL

)RWRDSDUDWRQDXGRMLPDV

1HQXPHVNLWHIRWRDSDUDWRQHOHLVNLWHMDPSDWLUWLVWLSULǐVPnjJLǐ

DUYLEUDFLMRV

6DXJRNLWHGLGHOƳ6.(PRQLWRULǐQXRVPnjJLǐ1HQDXGRMDPą

IRWRDSDUDWąODLN\NLWHWDPVNLUWDPHNUHSã\MH

)RWRJUDIXRGDPLVWHQNLWơVQHWUXNG\WLREMHNW\YXLMXGơWLREO\NVWHL

±DSãYLHVWLYDL]Gą

âLVIRWRDSDUDWDV1Ơ5$QHODLGXVYDQGHQLXL 6LHNGDPLLãYHQJWLSDYRMLQJǐHOHNWURVVPnjJLǐQLHNDGDQHODLN\NLWH LUQHQDXGRNLWHIRWRDSDUDWRãODSLRPLVUDQNRPLV

079