Samsung MC28H5135CW/EC instruction

Forno microondas

Manual de instruções e

Guia de confecção de alimentos

A garantia da Samsung NÃO abrange as chamadas de assistência para explicar o funcionamento do produto, corrigir uma instalação inadequada ou efectuar uma manutenção ou limpeza normal.

O papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado.

MC28H5135CK_EC_DE68-04245V-00_PT.indd 1

MC28H5135**

imagine the possibilities

Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.

2014-03-08 �� 1:11:25

Page 41

Image 41

Samsung MC28H5135CW/EC Papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado

Contents

Gracias por adquirir este producto Samsung Este manual está impreso en papel 100 % reciclado Información de seguridad ÍndiceUSO DE Este Manual DE Instrucciones Descripción DE LOS Símbolos E Iconos Instrucciones Importantes DE Seguridad Este aparato es solo para uso doméstico No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico Solo función horno Opcional No utilice un limpiador con vaporizador Instalación DEL Horno Microondas No use limpiadores abrasivos ni útiles No se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesario Funcionamiento del horno Un lugar seco y sin polvoQue baje el termostato a 45º Solo modelo con calentador giratorio Un uso comercial Primeros Auxilios No toque el cable de alimentación con las manos húmedasTiempo de al menos 20 segundos después de apagar Nada en los orificios de las trabas de seguridad Precaución Quiero cocinar algo Guía de búsqueda rápidaINICIO/+30s Si desea añadir 30 segundos más Horno Panel DE Control Funciones del hornoTirador DE LA Puerta Orificios DE Ventilación Calentador LUZ Accesorios Uso del hornoCómo Funciona UN Horno Microondas Funciones DEL Horno Cómo Comprobar QUE SU Horno Funciona Correctamente Configuración DE LA HoraCOCCIÓN/RECALENTAMIENTO Pulse el Selector multifuncional Cómo Detener LA Cocción Niveles DE Potencia Y Variaciones DE TiempoAjuste DEL Tiempo DE Cocción Patatas/verduras Configuración DEL Modo DE Ahorro DE EnergíaUSO DE LAS Funciones DE Freír Pollo Marisco Porción USO DE LAS Funciones DE Cocción POR Sensor Importante Instrucciones para la cocción automática por sensorUtensilios y tapas para la cocción por sensor Cereales/pasta USO DE LA Función DE Cocina SanaPulse el botón Healthy Cooking Cocina sana Selector multifuncional y pulse el Aves/Pescados Verduras Preparación de la masa USO DE LAS Funciones DE MASA/YOGURYogur casero Pulse el botón Dough Proof/Yogurt Masa/Yogur Pulse el botón START/+30s INICIO/+30s Resultado Pulse el botón Power Defrost DescongelaciónUSO DE LAS Funciones DE Descongelación Cocción automática Recalentado automático Pulse el botón Convection Convección USO DE LA Placa Tostadora Convección Pulse el botón Combi Combinado Grill Combinación DE Microondas Y GrillSelección DE LOS Accesorios Resultado Pulse el botón Combi Combinado Desconexión DE LA AlarmaCombinación DE Microondas Y Convección USO DE LAS Funciones DEL Bloqueo Para Niños Guía de utensilios de cocina Cocción Guía de cocciónMicroondas Alimento Cantidad Nivel Tiempo min Alimento Cantidad Nivel 06 Guía DE Cocción ArrozPasta Observación Recalentamiento Recalentamiento DE Comida Para BebésRecalentamiento DE Líquidos Cantidad Nivel Tiempo min 350 g Recalentamiento Sopa 250 g450 g Comida para Consejo Descongelación Alimentos Cantidad Nivel Paso Frescos GrillMicroondas + Grill Microondas + Convección ConvecciónManzanas al Horno Pasta PizzaCarne PAN Consejos Y Trucos Solución de problemas y códigos de errorSolución DE Problemas Especificaciones técnicas Código DE Error 02-201-24-18 Samsung 080070 70 19 030-6227 Obrigado por ter adquirido este produto Samsung Papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado Utilizar Este Folheto DE Instruções Índice Informações de segurança Leia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras Não limpe o aparelho com um jacto de água Se não mantiver o forno limpo, a superfície Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Os aparelhos não se destinam a serem Instalar O Forno Microondas Resultando em situações de perigo Pode deteriorar-se e afectar o aparelhoLimpe as superfícies exteriores com um Não instale o forno microondas num local Escolha um local seco e sem pó Solução de detergente suave. No entantoFerimentos Forno Não verta, nem vaporize água directamente sobre o forno SocorrosSe se queimar, siga estas instruções de Primeiros Atenção Pretendo cozinhar alguns alimentos Manual de consulta rápidaCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Se quiser adicionar mais 30 segundos Botão INICIAR/+30s Características do fornoForno Painel DE Controlo Acessórios Utilização do fornoComo Funciona UM Forno Microondas Objectivo Acertar a Hora Verificar SE O Forno Está a Funcionar CorrectamenteCOZINHAR/REAQUECER Carregue no Selector multifunções Interromper a Cozedura Níveis DE Potência E Variações DE TempoRegular O Tempo DE Cozedura Batatas/Vegetais Programar O Modo DE Poupança DE EnergiaUtilizar AS Funções DE Fritura SEM Óleo Adicional Frango Utilizar AS Funções DE Cozedura COM Sensor Utensílios e tampa para a cozedura com sensor Instruções da função de Cozedura com sensor automático Carregue no botão Healthy Cooking Cozinha saudável Utilizar AS Funções DE Cozinha SaudávelCereais/Massa Aves/Peixe Legumes Levedura de massa Utilizar AS Funções DE Levedura DE MASSA/ IogurteIogurte caseiro Código Carregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Resultado Utilizar AS Funções DE Potência Máxima DE Descongelação Cozedura automática Utilizar AS Funções DE Cozedura Reaquecimento AutomáticoReaquecimento automático Multifunções Utilizar O Prato DE Tostar ConvecçãoCarregue no botão Convection Convecção Carregue no botão Grill Grelhador Grelhar Combinar Microondas E GrelhadorSeleccionar OS Acessórios Desligar O Sinal Sonoro Combinar Microondas E Convecção Utilizar AS Funções DE LIGAR/DESLIGAR O Prato Giratório Guia de utensílios de cozinhaUtilizar AS Funções DE Bloqueio Para Crianças Não seguro Guia de confecção de alimentosCozedura Tempo min Alimento Dose Alimento Dose Potência Tempo min Reaquecer Líquidos Reaquecimento Reaquecer Alimentos Para BebésObservação Alimento Dose Potência Tempo Descongelação Microondas + Grelhador GrelhadorAlimentos Guia DE Confecção DE Alimentos Alimentos Dose Potência Fase Frescos ConvecçãoMicroondas + Convecção Massa Bolo PÃOPiza Sugestões E Truques Resolução de problemas e código de erroResolução DE Problemas Código DE Erro Características técnicasIndicação da mensagem SE Indicação da mensagem E-12 DE68-04245V-00