Микроволновая
печь
Инструкция пользователя и
руководство по приготовлению пищи
удивительные возможности
содержание
меры предосторожности
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (только для функций микроволновой печи)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
родителей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Это устройство могут использовать дети
1. При установке печи следует
обеспечить ее достаточную
вентиляцию, оставив, по
пространства сзади и по бокам
ВСЕГДА
ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Page
ВНИМАНИЕ
функции микроволновой печи
ПЕЧЬ (ME83MR**)
ПЕЧЬ (ME83AR*)
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ME83KR*-1, ME83KR*-2
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ME83MR**)
ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3
ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*-3)
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ME83AR*)
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
использование печи
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ
УРОВНИ МОЩНОСТИ
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДОМАШНИХ БЛЮД
ДОМАШНИХ БЛЮД
Page
Page
2. Суп/каша
3. Диетическое меню
4. Напитки
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ
ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПАРОВАРКИ (ТОЛЬКО МОДЕЛИ ME83KR*-*X)
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ОБСЛУЖИВАНИЕ:
РАЗМОРАЖИВАНИЕ:
ПРИГОТОВЛЕНИЕ:
Обращение с пароваркой Сильный пар
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
руководство по выбору посуды
рекомендации по приготовлению
устранение неисправностей и коды ошибок
технические характеристики
Page
Мікрохвильова піч
Інструкція користувача і
посібник із приготування їжі
уявіть можливості
зміст
інформація з техніки безпеки
Перш ніж використовувати піч, упевніться, що дотримано поданих далі вказівок
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Піч необхідно регулярно чистити і видаляти з неї залишки продуктів
За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не гралися з пристроєм
Пристрій не можна мити під струменем води
ПОПЕРЕДЖЕННЯ (лише для режиму печі) – елемент додаткової комплектації
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не використовуйте очищувач парою
Під час роботи дверцята і зовнішня поверхня можуть сильно нагріватися
ВСТАНОВЛЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ
1. Встановлюючи піч, забезпечте
відстань між піччю та іншими
задніх і бокових стінок та 20 см
2. Вийміть із печі всі пакувальні матеріали
4.Мікрохвильова піч має бути розташована так
Чистьте
НІКОЛИ
Причина:
Page
УВАГА
функції печі
ПІЧ (ME83MR**)
ПІЧ (ME83AR*)
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (ME83KR*-1, ME83KR*-2
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (ME83MR**)
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (ME83AR*)
ПРИЛАДДЯ
використання печі
ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ
ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ
РІВЕНЬ ПОТУЖНОСТІ
РЕГУЛЮВАННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ
ЗУПИНКА ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ
ВСТАНОВЛЕННЯ РЕЖИМУ ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ ДОМАШНІХ СТРАВ
РЕЖИМ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ ДОМАШНІХ СТРАВ
1. Російське меню
Page
Page
2. Супи
3. Овочеві страви
4. Особливі події
ВИКОРИСТАННЯ РЕЖИМУ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ
ПАРАМЕТРИ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ
ДОВІДНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ НА ПАРІ (ЛИШЕ ДЛЯ МОДЕЛІ ME83KR*-*X)
УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
РОЗМОРОЖЕННЯ
ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ
Поводження з посудом для приготування на парі
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
посібник із вибору посуду
посібник із приготування їжі
усунення несправностей та коди помилок
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
технічні характеристики
Page
Микротолқынды
пеш
Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар
мүмкіндіктерді елестетіңіз
мазмұны
қауіпсіздік туралы ақпарат
Пешті қолданар алдында келесі нұсқаулардың орындалғанына көз жеткізіңіз
ЕСКЕРТУ:
Пешті мезгіл-мезгілтазалап, тағамның қалдықтарын алу керек
Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек
Құрылғыны су құйып жууға болмайды
Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керек
ЕСКЕРТУ (Пеш функциясына ғана қатысты) - Опция
ЕСКЕРТУ:
Қыздырғыш элементтерге қол тиіп кетпес үшін абай болу керек
жағы мен екі жақ жанынан кем
дегенде 10 см (4 дюйм), пештің
қалдырыңыз
(Бұрылмалы табағы бар үлгілерге ғана арналған)
4.Микротолқынды пешті оның ашасына қол
ӘРҚАШАН
МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ САҚТАУ ЖӘНЕ ЖӨНДЕУ
ЕШҚАШАН
Себебі:
Page
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
пештің функциялары
ПЕШ (ME83MR**)
ПЕШ (ME83AR*)
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ (ME83KR*-1, ME83KR*-2
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ (ME83MR**)
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ (ME83AR*)
КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ
пешті іске қосу
УАҚЫТТЫ ОРНАТУ
ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ
ҚУАТ МӘНДЕРІ
ПІСІРУ УАҚЫТЫН РЕТТЕУ
ПІСІРУДІ ТОҚТАТУ
ҚУАТТЫ ҮНЕМДЕУ РЕЖИМІН ОРНАТУ
ОРЫС ДӘСТҮРІМЕН АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ
АВТ. ТҮРДЕ ОРЫС ДӘСТҮРІ БОЙЫНША ПІСІРУ
ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНУ
ФУНКЦИЯСЫ/ПІСІРУ
1. Орыс дәстүрлі тағамдары мәзірі
Page
Page
2.Сорпа мәзірі
3.Көкөніс мәзірі
4.Арнайы жағдайлар
АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖЫЛДАМ ЖІБІТУ ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНУ
АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖЫЛДАМ ЖІБІТУ ФУНКЦИЯСЫ
БУМЕН ПІСІРУ НҰСҚАУЛЫҒЫ (ME83KR*-*XҮЛГІЛЕРІНЕ ҒАНА АРНАЛҒАН)
ҚОЛДАНУ ШАРТТАРЫ:
КҮТІМ КӨРСЕТУ:
ЖІБІТУ:
ПІСІРУ:
Бу кәстрөлін қолдану
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ:
ыдыс бойынша нұсқаулық
тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес
МИКРОТОЛҚЫНДАР
ПІСІРУ
ақаулық себептерін анықтау және ақаулық коды
техникалық параметрлері
Page
Mikroto'lqinli Pech
Foydalanuvchi qo'llanmasi va
taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnoma
ajoyib imkoniyatlar
mundarija
xavfsizlik to'g'risida ma'lumotlar
OGOHLANTIRISH:
Page
(Faqat pech funksiyasi) - Ixtiyoriy
Bug' yordamida tozalagichdan foydalanmaslik kerak
Pech ishlayotgan vaqtda eshikcha yoki tashqi yuzalar qizib ketishi mumkin
MIKROTO'LQINLI PECHNI O'RNATISH
Ushbu qurilma tashqi taymer yoki masofadan
boshqarish pulti yordamida ishlatish uchun mo'ljallanmagan
2.Pechning ichidagi barcha o'rama materiallarni chiqarib oling
3.Rolikli taglik va aylanuvchi patnisni o'rnating
Patnis erkin aylanayotganligini tekshiring
YO'L QO'YMANG. HECH QACHON abraziv
DOIMO
tozalang
Page
DIQQAT
pech xususiyatlari
PECH (ME83MR**)
PECH (ME83AR*)
BOSHQARUV PANELI (ME83KR*-1, ME83KR*-2
BOSHQARUV PANELI (ME83MR**)
BOSHQARUV PANELI (ME83AR*)
AKSESSUARLAR
pechdan foydalanish
VAQTNI BELGILASH
TAOM TAYYORLASH/ISITISH
QUVVAT DARAJALARI
TAOM TAYYORLASH VAQTINI O'RNATISH
TAOM TAYYORLASHNI TO'XTATISH
QUVVATNI TEJASH REJIMINI O'RNATISH
RUS TAOMLARINI AVTOMATIK TAYYORLASH FUNKSIYASIDAN FOYDALANISH
RUS TAOMLARINI AVTOMATIK TAYYORLASH XUSUSIYATI/TAYYORLASH
1. Rus menyulari
Page
Page
2. Sho'rva menyulari
3. Sabzavot menyulari
4. Bayram taomlari
TEZLASHTIRILGAN AVTOMATIK TARZDA MUZDAN TUSHIRISH FUNKSIYASIDAN FOYDALANISH
TEZLASHTIRILGAN AVTOMATIK TARZDA MUZDAN TUSHIRISH PARAMETRLARI
BUG'DA TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMA (FAQAT ME83KR*-*XMODELLARI UCHUN)
FOYDALANISH SHAROITLARI:
TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH:
MUZDAN TUSHIRISH:
TAOM TAYYORLASH:
Bug'da pishirgich bilan muomala qilish
EHTIYOT CHORALARI:
idishlarni tanlash bo'yicha yo'riqnoma
taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnoma
nosozliklarni bartaraf qilish va xatolik kodi
texnik xususiyatlar
mahsulot haqida ma’lumot