Pečené

V nasledujúcej tabuľke nájdete veľkosti porcií a príslušné pokyny pre

15 predprogramovaných volieb varenia. Tieto programy kombinujú teplovlnné grilovanie a mikrovlnné zohrievanie.

DÔLEŽITÉ

Pri vyberaní jedla používajte chňapky.

Kód/Jedlo	Veľkosť	Pokyny
Kód/Jedlo	Porcie	Pokyny
	Porcie

1	600 g	• Prísady
Domáca		400 g nakrájanej zeleniny (napr. cuketa, rajčina,
zapekaná		zemiak, cibuľa, paprika), 75 ml smotany, 25 g celé
zelenina		šľahané vajce, soľ, korenie, 75 g nastrúhaného
		syra mozzarella, 1 ČL petržlenovej vňate alebo
		rozmarínu
		• Postup
		Zeleninu umyte a nakrájajte na 3 ~ 5 mm hrubé
		plátky. Plátky navrstvite do zapekacej misky
		veľkosti približne 14 x 22 cm, zmiešajte smotanu,
		vajce, soľ, korenie a vylejte zmes navrch. Vrch
		posypte strúhaným syrom.
		Misku položte na tanier.
		Podávajte ho posypané niekoľkými čerstvými
		lístkami tymiánu.

Kód/Jedlo	Veľkosť		Pokyny
Kód/Jedlo	Porcie		Pokyny
	Porcie

2	550 g	• Prísady
Domáce		150 g mletého hovädzieho mäsa, 100 g
lasagne		rajčinového pretlaku, 50 ml hovädzieho vývaru,
		75 g sušených lasagní (4 pláty), ½ cibule
		(nakrájanej),
		1	ČL sušenej petržlenovej vňate, 1 ČL oregana,
		1	ČL bazalky, 100 g strúhaného syra mozzarella,
		1	PL olivového oleja

•Postup

- Rajčinovo-mäsová omáčka

Zohrejte olej na panvici, potom asi 10 min. poduste mleté hovädzie mäso a nasekanú cibuľu, kým sa neosmaží. Zalejte paradajkovou omáčkou a hovädzím vývarom, pridajte sušené bylinky. Priveďte do varu, potom nechajte bublať 10 min.

		- Lasagne
		Plátky lasagní uvarte podľa návodu na obale.
		Do zapekacej misky veľkosti približne 14 x 22 cm
		navrstvite lasagne, mäsovú zmes a polovicu syra
		a zopakujte postup. Potom vrchnú vrstvu lasagní
		rovnomerne posypte zvyšným syrom mozzarella.
		Misku položte na tanier.

3	500 g	• Prísady
Pečené	(2-3 kusov)	2-3 zemiaky, soľ, korenie, 2 PL olivového oleja,
zemiaky		50 g strúhaného syra mozzarella
		• Postup
		Zemiaky ošúpte a nakrájajte pozdĺžne na
		polovice. Zemiaky osoľte, okoreňte a namažte
		olejom. Vrch posypte strúhaným syrom. Položte
		zemiaky na stojan.

Slovenčina 17

Používanie rúry

MG23K3575AS_EO_DE68-04403B-00_SK.indd 17

1/7/2016 6:05:05 PM

MG23K3575AS/EO, MG23K3575AK/EF specifications

The Samsung MG23K3575AS is an advanced microwave oven that combines functionality with sleek design, perfect for modern kitchens. This model is available in two variants, the MG23K3575AS/OL and MG23K3575AS/EO, both offering the same robust features and cutting-edge technologies.

One of the standout characteristics of the MG23K3575AS is its ceramic enamel interior. This innovative coating not only ensures easy cleaning but also provides a hygienic cooking environment by reducing bacteria growth. The smooth surface allows for effortless wiping and minimizes the likelihood of food sticking, making maintenance a breeze.

Another significant feature of this microwave is its powerful 850 watts of cooking power, ensuring efficient and consistent heating. Coupled with a variety of preset cooking modes, users can easily prepare a wide range of meals, from popcorn to grilled vegetables, with just the touch of a button. The smart sensor cooking technology automatically adjusts cooking times and power levels, delivering perfectly cooked dishes every time.

The distinct Smart Wave technology offers even cooking results by ensuring that microwaves are distributed evenly throughout the cooking cavity. This helps to eliminate cold spots, ensuring that food is cooked uniformly. Additionally, the MG23K3575AS includes a grill function, providing the versatility of creating crisp, browned food items, which is a rarity in standard microwave models.

For those who appreciate convenience, the user-friendly control panel features an intuitive interface that makes selecting cooking functions simple. The feature-rich microwave also includes a timer, quick defrost options, and various power settings, giving home cooks greater control over their culinary tasks.

The MG23K3575AS also boasts an attractive design that complements any kitchen decor. With a sleek stainless-steel finish and minimalist design, it combines both style and practicality. Its compact size allows for easy placement on kitchen counters without occupying too much space, making it an excellent choice for smaller kitchens or apartments.

In summary, the Samsung MG23K3575AS/OL and MG23K3575AS/EO models stand out for their high-performance features, innovative technologies, and stylish design. Whether you're heating, defrosting, or grilling, this microwave delivers remarkable results, making it a valuable addition to any kitchen.

Samsung MG23K3575AK/EF, MG23K3575AS/EO manual Pečené, Zemiaky, soľ, korenie, 2 PL olivového oleja

Models: MG23K3575AS/EO MG23K3575AK/EF

2-3 zemiaky, soľ, korenie, 2 PL olivového oleja,

MG23K3575AS/EO, MG23K3575AK/EF specifications