ENGLISH

中 文

Initial Setting : System Menu Setting

初始设置:系统菜单设置

 

 

 

Viewing the Demonstration (Demonstration)

 

观看演示(演示)

The Demonstration function may only be used in the Camera Mode

演示只能在摄像模式下并且没有光盘放入摄像机的情况下工作。26

with no disc inserted in the unit. page 26

开始操作前:确定DVD摄像机中没有插入光盘。41

Before you begin: Make sure that there is no disc inserted in the DVD

演示画面将会自动向您显示DVD摄像机所包含的主要功能,以便让您可以

Camcorder. page 41

 

轻松地使用这些功能。

Demonstration automatically shows you the major functions that are

演示功能会重复显示直到关闭演示功能。

included with your DVD Camcorder so that you may use them more easily.

 

 

The Demonstration operates repeatedly until it is switched off.

 

 

1.Set the [Mode] switch to [DISC]. (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only)

2.Set the [Power] switch to [(Camera)].

3.Press the [MENU] button.

The menu list will appear.

4.Move the [Joystick] up or down to select <System>, then press the [Joystick].

5.Move the [Joystick] up or down to select <Demonstration>, then press the [Joystick].

6.Move the [Joystick] up or down to select <On>, then press the [Joystick].

7.To quit the Demonstration, press the [Joystick].

4

 

 

1.

设置模式[Mode]开关到光盘[DISC]位置。

 

 

 

(仅限SC-DC173(U)/DC175/DC575)

 

Camera Mode

 

 

 

 

►System

 

 

2.

设置电源[Power]开关到摄录[

(Camera)]

Clock Set

 

 

Beep Sound

►On

 

 

式。

 

Language

►English

3.

按下菜单[MENU]键。

 

Demonstration

►On

 

 

 

 

 

 

菜单目录会显示出来。

 

Move OK Select

MENU Exit

4.

上下移动摇杆[Joystick],选择系统<系统>,然后

 

[Joystick]

 

 

 

 

 

 

6

 

 

5.

上下移动摇杆[Joystick],选择演示<演示>,然后

Camera Mode

 

 

 

[Joystick]

 

►System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clock Set

 

 

6.

上下移动摇杆[Joystick],选择开<打开>,然后按

Beep Sound

 

 

 

 

 

[Joystick]

 

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Demonstration

Off

 

7.

想退出演示模式,请按 [Joystick]

 

On

 

 

 

 

 

 

Move OK Select

MENU Exit

 

 

 

Note

If you press other buttons (FADE, C.NITE, EASY.Q, MF/AF, etc.) during the Demonstration operation, the Demonstration function will be deactivated and the function of the button pressed will be activated.

注意

如果在 演示操作期间按其它按钮(FADEC.NITEEASY.QMF/AF 等等), 将会取消激活 演示功能,而会激活所按按钮的功能。

35

Page 35
Image 35
Samsung SC-DC175, SC-DC173U manual 初始设置系统菜单设置, Viewing the Demonstration Demonstration, 观看演示(演示)