Samsung VP-MM11S VP-MM11S/AND, VP-MM11S/CHN, VP-MM11S/MEA °Fb«ß∑ªb«ÂØU±Od«otohPtekiniM, ±FKu±U‹±∑Mu´W:«∞∑MEOnË«∞BOU≤W

AR

±FKu±U‹±∑Mu´W:«∞∑MEOnË«∞BOU≤W

°Fb«ß∑ªb«ÂØU±Od«otohPtekiniM

∞KL∫U≠EW´KvØU±Od«otohPtekiniM,¥d§v«¢∂UŸ«∞ªDu«‹.«∞∑U∞OW
Ær°S¥IU·¢AGOqØU±Od«otohP.tekiniM	✓
	✓
√îdë∞∂DU¸¥W(«¸§l≈∞vÅH∫W02.)
	✓
√îdðDUÆWDS…«∞BGOd(«¸§l≈∞vÅH∫W33.)
∞K∫OKu∞WœËÊ≈∞∫U‚√Í{d¸°AU®WDCL,ô¢FLb≈∞v«ß∑ªb«Â…«∞Iu…«∞e«zb±l√§e«zNU.«∞L∑∫dØW
ô¢ºIjØU±Od«otohPtekiniM√Ë¢d§NU°Q¥W.©d¥IW
Ëôß∑ªb«ÂØU±Od«otohPtekiniM…∞H∑d√©u‰,¢πMV«ß∑ªb«±NU≠w«_±UØs«∞LFd{W∞Kd©u°W…«∞Ab¥bË«_¢d°W.
ô¢∑d„ØU±Od«otohPtekiniM≠w«_±UØs«∞LFd{W∞LU¥Kw:
«∞d©u°W…«∞Ab¥b√Ë«∞∂ªU¸√Ë«∞ºªUÂ√Ë«_¢d°W.	✓
	✓
«∞dÃ√Ë«ô≥∑e«“….°Ab
	✓
œ¸§U‹…«∞∫d«¸«∞FU∞OW(«∞∑w¢e¥b´Kv05œ¸§W±µu¥W√Ë221≠Nd≤NU¥X)√Ëœ¸§U‹…«∞∫d«¸«∞LMªHCW(¢∫X«∞BHd±µu¥ÎU√Ë23.≠Nd≤NU¥X)
	✓
±πUô‹ØNd˱GMU©OºOW….®b¥b
	✓
{u¡«∞ALf«∞L∂U®d√Ë≠w…«∞ºOU¸«∞LGKIW√Ë≠w¥u±d¢Hlœ¸§W….«∞∫d«¸
∞öß∑ªb«Â«ü±s∞K∂DU¸¥W,¥d§v«¢∂UŸ«ù¸®Uœ«‹«∞∑U∞OW:
∞K∫HUÿ´Kv©UÆW«∞∂DU¸¥W,¢QØb±s≈¥IU·¢AGOqØU±Od«otohPtekiniM≠w•U∞W´bÂ.«ß∑ªb«±NU	✓
	✓
Æb¥ª∑Kn«ß∑Nö„©UÆW«∞∂DU¸¥W•ºV•U∞W.«ôß∑ªb«Â¥RœÍ«∞∑ºπOq±l¢Jd«¸«∞∂b¡Ë«∞∑uÆnË«∞∑J∂Od/«∞∑BGOdËØc∞p«∞∑ºπOq≠wœ¸§U‹…«∞∫d«¸«∞LMªHCW
≈∞v¢IKOqËÆX«∞∑ºπOq.«∞∫IOIw	✓
¢ªKh±s«∞∂DU¸¥U‹«∞Lº∑NKJW´Kv.«∞Hu¸Ëô¢∑ªKh±s«∞∂DU¸¥U‹´s©d¥o.•dÆNU
	✓
¢B∂`«∞∂DU¸¥Wœ«≠µW√£MU¡«∞A∫s.Ë«ôß∑ªb«ÂËô¥Fb∞p–´O∂ÎU.°NU
	✓
¢FLq«∞∂DU¸¥W…∞Lbîb±W….±∫bœ«–≈√Å∂∫X…±b«ôß∑ªb«Â√ÆBd±sÍ–Æ∂q…°Bu¸±K∫u™W±l«∞A∫s«∞FUœÍ,≠Nc«¥FMw√Ê«∞∂DU¸¥W≠w≤NU¥W…±b.îb±∑NU
«ß∑∂b∞NU°∂DU¸¥W….§b¥b
∞öß∑ªb«Â«ü±s∞∂DUÆWDS,…«∞BGOd¥d§v«¢∂UŸ«ù¸®Uœ«‹«∞∑U∞OW:
¥πV«ô•∑HUÿ°∂DUÆWDS…«∞BGOd°FObΫ´s…√§Ne«∞∑ºªOs˱BUœ¸…«∞∫d«¸«_.îdÈ¢πMV¢ªe¥s°DUÆU‹DS…«∞BGOd≠w√±UØs±Fd{W∞Cu¡«∞ALf	✓
«∞L∂U®dËØc∞p¢πMV«∞LπUô‹.«∞JNd˱GMU©OºOW	✓
ô¢uÆn¢AGOq√Í…√§Ne√£MU¡≤Iq«∞∂OU≤U‹,≠Ib¥RœÍ∞p–≈∞v¢Kn.«∞∂OU≤U‹
	✓
{l≤ºªW«•∑OU©OW±s°OU≤U‹«∞Bu¸´Kv«∞Id’«∞∏U°X√Ë√ÍËßUzj¢ªe¥s£U°∑W.√îdÈ
	✓
Ær°∑NOµW°DUÆWDS…«∞BGOd°BHW.œË¸¥W
	✓
´Mb±U¢Iu°∑NOµW°DUÆWDS,…«∞BGOdÆr°∑NOµWotohP.tekiniM

✤

✤ ✤ ✤ ✤

✤

✤

143